Derechos Humanos, Migrantes, Multicultura, Politika

Cuando los medios son los enemigos de la inmigración

La cobertura informativa que realiza la prensa británica sobre asuntos de inmigración, es considerada inexacta, poco plural y en ciertas ocasiones, negativa. Expertos en comunicación piden una nueva legislación para evitar el racismo en las noticias.

 .

MMCC Y INMIGRACION 5Ramón Alabau

.

Titulares como: “Las escuelas musulmanas prohíben nuestra cultura”, “Extraños en nuestro propio país” o, “Mantente fuera, Gran Bretaña está completa”, han ocupado las primera páginas de la prensa británica. Sin duda, frases sensacionalistas y racistas contra los inmigrantes.

Según la Comisión de Quejas de la Prensa del Reino Unido (PCC), han aumentado las denuncias sobre el mal tratamiento informativo que los medios de comunicación ofrecen sobre el fenómeno migratorio.

Los temas más tratados en la prensa son “los refugiados, los solicitantes de asilo, los individuos ilegales y los trabajadores inmigrantes”, aunque el “Islam y el terrorismo”, han ganado protagonismo.

MMCC Y INMIGRACION 11Expertos en ética, señalan que la visión de los medios de comunicación sobre la inmigración tiene un antes y un después.

Los atentados en el metro de Londres, a manos del grupo terrorista Al Qaeda, ocurridos el 7 de julio de 2005, fueron el detonante de la radicalización en ciertas redacciones.

Desde luego, la situación económica, el aumento del flujo migratorio de los últimos años, también han tenido su repercusión en el tratamiento informativo, ello sin olvidar los intereses comerciales y políticos de los grupos editoriales.

MMCC Y INMIGRACION 14Conscientes de la importancia de la prensa en la consolidación y la formación de la opinión pública, la PCC ofrece un libro de estilo para los periodistas, con el objetivo de evitar el trato “discriminatorio” que se realiza en cuestiones relativas a los refugiados y solicitantes de asilo.

Muchos   expertos en comunicación creen obsoleto la guía redactada por la Comisión, y ven necesario, en el contexto económico y migratorio actual, establecer mayores medidas para evitar el racismo en los artículos.

MMCC Y INMIGRACION 25Influencia social

Muchas de las informaciones y opiniones divulgadas sobre la llegada masiva de inmigrantes a Inglaterra han influido en la sociedad, así lo confirma el estudio Transatlantic Trends.

El documento señala que el 70% de los ciudadanos británicos critican la gestión migratoria que realiza su Gobierno y, el 65% considera “más un problema la inmigración que una oportunidad”.

También el trabajo periodístico está detrás, en gran parte, de la errónea percepción social que existe de la inmigración.

Según The British Future, una cuarta parte de los británicos cree que el 30% de los habitantes de la isla son foráneos, es decir, 20 millones. Una cifra alejada de los datos oficiales que señalan que la población extrajera son solo 7’4 millones de individuos.

MMCC Y INMIGRACION 15La influencia de los medios de comunicación en la actitud social, se refleja en los datos ofrecidos por el análisis IPSOS Mori. La estadística demuestra que los lectores de la prensa están más preocupados, por los supuestos problemas que comporta la inmigración, que los no lectores.

En términos globales y en declaraciones del presidente de la Asociación de Periodistas Europeos en Gran Bretaña, William Horsley, el tratamiento informativo sobre inmigración es positivo, a pesar de los errores puntuales.

Horsley, ha reconocido que uno de los momentos periodísticos más críticos con la inmigración fue en 2004, con la apertura fronteriza del Reino Unido a diez nuevos países de la Unión Europea.

MMCC Y INMIGRACION 6La cara y la cruz

La prensa británica se caracterizada por su diversidad, rigor, variedad de tonos y enfoques. En Gran Bretaña existen medios de comunicación que practican un periodismo responsables y de calidad, como es el caso de The Guardian y la BBC.  Otros en cambio, son conocidos por sus informaciones sensacionalistas, como Daily Mirror y The Sun.

Aunque en estos momentos la televisión pública está siendo investigada por la cobertura informativa de la inmigración, religión y de la Unión Europea, son los medios de comunicación comerciales los que mayor número de denuncias y críticas han recibido.

MMCC Y INMIGRACION 13Como recoge Migrants’ Rights Network, el Daily Mail a través de sus informaciones sensacionalistas llegó a acusar a las madres inmigrantes de la escasez de camas en los hospitales. Informaciones inexactas y controvertidas, que según la organización no informan de la verdad, “la falta de personal y la reducción de camas” en los centros hospitalarios.

El Informe Leveson, un estudio que nació de la necesidad de analizar la cobertura informativa que se realiza sobre la inmigración,   afirma que una sección de la prensa británica no trata con suficiente “dignidad y respeto”  a las minorías.

Además, se afirma que titulares como: “Los musulmanes nos dicen cómo gestionar nuestros centros escolares” o “La Navidad está prohibida: ofende a los musulmanes”, hacen que los medios estén contribuyendo “a la percepción negativa” de los extranjeros.

MMCC Y INMIGRACION 4Déficits informativos

Entre los errores más frecuentes, el informe Leveson puntualiza que “no se informa correctamente de las historias, se da prioridad a la postura política y hay un carencia de veracidad o exactitud” en los artículos.

Para Jorge Sampaio, portavoz de la Alianza de las Civilizaciones de Naciones Unidas, el seminario “Covering Migration: Challenges met and unmet”, que tuvo lugar el pasado mes de enero, ofreció a los profesionales conocimientos y herramientas para “contrarrestar la desinformación y tergiversación” que existen en las informaciones sobre inmigración.

Entre los déficits informativos, Paloma Cruz ha comentado a The Prisma, que existe la necesidad de “periodistas especializados en las redacciones”.

Además, la miembro del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina,  ha señalado que los medios de comunicación “tienden a utilizar un lenguaje racista y estereotipado y, no dan voz a los inmigrantes o a las asociaciones”

Reclamar y movilizarse 7“Hay un interés creciente por los temas de inmigración, aparecen nuevos medios específicos y programas. La aparición de profesionales especializados ofrecen mayor visión al fenómeno migratorio, descubren las historias que hay detrás de las cifras, hablan del contexto, algo fundamental”, añade.

Editoriales comprometidas

“Criminales, delincuencia, vividores”, son alguno de los terminaos que en muchas ocasiones acompaña a la palabra inmigrante en las noticias. Aunque la mayor parte de los medios de comunicación en Gran Bretaña tiene una postura antirracista en sus editoriales.

Jessica Ennis
Jessica Ennis

El flujo migratorio procedente de los países del Este de Europa ha copado las portadas de medios de comunicación como el Daily Mail y Daily Express. En los últimos meses se han compatibilizado hasta 700 artículos que tratan la temática y, son diferentes voces, las que hablan de un tratamiento negativo al respecto.

Pero es en el lenguaje empleado en las informaciones deportivas, donde se considera que se cometen mayor número de errores. Recientemente y con motivo de los Juegos Olímpicos, se realizó un estudio sobre cómo los medios de comunión habían informado sobre dos de sus atletas que habían logrado medallas de oro y no eran originarias del Reino Unido.

El Observatorio de la Migración de la Universidad de Oxford, demostró que los medios de comunicación al hablar de Jessica Ennis y Mo Farah, dos deportistas de origen no británico,  utilizaban en ocasiones términos relacionados con su origen racial y cultural, pero nunca se hizo mención a su color de piel.

Share it / Compartir:

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*