Agenda, Cinema, Cultura, Globo, Reino Unido

“Nae pasaran!”: Trabajadores escoceses boicotean a Pinochet

La película dos veces nominada al premio BAFTA Escocia sobre el impacto de los obreros de una fábrica escocesa contra la dictadura chilena se proyectará este lunes en Londres.

 

Marcella Via

 

Ejecuciones extrajudiciales, sistema de tortura y desaparición forzada son solo algunos de los tantos abusos contra los derechos humanos que los opositores políticos de Augusto Pinochet enfrentaron durante la dictadura militar que impuso de 1973 a 1990.

Mientras que Chile transitaba de ser un gobierno socialista para convertirse en lo que ha sido definido como “el laboratorio neoliberal”, alrededor de 30.000 oponentes fueron víctimas de las violaciones del régimen.

De acuerdo a la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación (Comisión Rettig) y a la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura (Comisión Valech), 27.255 personas fueron torturadas y 2.279 ejecutadas. Además, 200.000 personas sufrieron el exilio y un número desconocido pasó por centros clandestinos y detenciones ilegales.

Foto: Wikimedia Commons

Durante el régimen militar, un método común utilizado para hacer desaparecer a los oponentes políticos fue arrojarlos al mar desde helicópteros. Esta práctica se conoce como la “caravana de la muerte”. Durante la incursión, un escuadrón de la muerte del ejército chileno solía volar regularmente desde el sur al norte del país llevando a cabo la ejecución de al menos 75 individuos.

Este lunes, Debasers Filums y Cosmic Cat realizan la proyección de “Nae pasaran!”, una película que documenta la historia de los trabajadores de fábrica que se oponen al dictador chileno Augusto Pinochet.

La oficina de prensa explica que la película “ha sido dirigida y producida por Felipe Bustos Sierra. 40 años después de su postura desafiante en protesta contra la Fuerza Aérea del General Pinochet en Chile, los jubilados escoceses descubren el increíble resultado de su solidaridad”.

Añaden que “es el relato meticulosamente documentado y emocional del impacto de su acción y, por primera vez, el largometraje presenta la historia de los muchos chilenos que se cruzaron con los aviones bombarderos”.

Foto: Pixabay

Los organizadores cuentan cómo evoluciona la historia: “En 1974, los trabajadores de la fábrica Rolls Royce East Kilbride en Escocia se negaron a reparar y devolver los aviones militares a la Fuerza Aérea de Pinochet, en protesta contra su uso durante el ataque aéreo del 11 de septiembre de 1973 en Santiago. El golpe de estado de Chile derrocó a Salvador Allende, el primer gobierno de izquierda elegido democráticamente en América Latina”.

“Bob Fulton, un inspector de motores  de avión y veterano de la Segunda Guerra Mundial, expuso su trabajo en la línea para boicotear cualquier trabajo en los aviones chilenos.

Respaldados por toda la fuerza laboral, Bob y sus colegas mantuvieron los aviones en el patio de la fábrica, donde fueron víctimas del clima escocés durante cuatro años. Una noche, los motores desaparecieron misteriosamente, haciendo creer a los trabajadores que sus acciones carecían de sentido y desconocían la magnitud de su impacto”.

Foto: Wikipedia

El director y productor Felipe Bustos Sierra dijo: “Después de seis años de investigación y trabajo estoy encantado que Nae Pasaran! y su historia de solidaridad, compasión y persistencia será compartida con el público. Las reacciones viscerales y el fantástico de boca en boca después de cada una de nuestras proyecciones previas resaltaron cuán importantes son estas historias en la actualidad. Es un combustible adicional para nuestro fuego y Bob, Robert, Stuart, John y yo esperamos apoyar la película a medida que se desarrolla”.

La proyección a la prensa de “Nae Pasaran!” se llevará a cabo este lunes 29 de octubre, de 11 am. a 11:20 am. en Soho Screening Rooms, 14 D’Arblay Street, Soho, London, W1F 8DY. La película estará disponible en los cines del Reino Unido desde el 2 de noviembre de 2018.

Para más información visite: Naepasaran, FacebookTwitter o vea el tráiler.

(Traducido por Florencia Alvarez)

Share it / Compartir:

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*