Globo, Migrantes, Multicultura, Reino Unido

Celebrando el arte, la diversidad y el empoderamiento femenino en el RU

Esto es lo que hará el Festival de Mujeres Latinoamericanas en las Artes (Flawa), entre el 15 y el 19 de mayo en Londres. Una forma de mostrar las ideas de las mujeres latinoamericanas en el cine, la música, la literatura y en las artes.

 

Dame Blanche

Londres y el Reino Unido son el hogar de una rica multitud de creadores Latinoamericanos- una importante diáspora en esta ciudad y más allá- que está floreciendo, creciendo en tamaño, en una identificación diversa y en un ímpetu creativo. Y las mujeres son la fuerza principal que conduce a esta comunidad.

Pero el arte no es un ámbito en equilibrio, y a menudo, las mujeres latinoamericanas son pasadas por alto: descuidadas por curadores e ignoradas en debate. A pesar de la presencia de la comunidad latinoamericana y su creciente representación en diferentes ámbitos de la vida en Londres, muy a menudo es una experiencia varonil la que se nos presenta.

Festival of Latin American Women Arts será una plataforma para mujeres latinoamericanas, para expresar, recuperar historias, compartir infinidad de opiniones y cultivar la oportunidad. También, se conmemorará y se hará homenaje al trabajo creativo de las mujeres latinoamericanas- cisgénero, transgénero, queer, género no binario.

Según Teresa Guanique, directora de FLAWA, el festival nació de la necesidad de mostrar lo que las mujeres latinoamericanas han logrado: “Es el momento de crear oportunidades de empoderamiento para nosotras, de crear espacios donde se conmemoren las ideas y opiniones de la mujer, donde se recuperen historias”.

El festival se llevará a cabo en diversos locales de Londres, incluyendo el cine y el centro de arte comunitario, Rich Mix; el cine renovado del siglo XVIII de Mile End, Génesis; King’s College en el centro de Londres y el local de música en vivo, Omeara.

En estos lugares, los organizadores han programado una serie de talleres de inmersión, charlas, proyecciones de películas, música en vivo y exposiciones para el aprendizaje y el disfrute.

Música

Encabezando el festival estará el pionero del samba-soul Liniker Barros, cantante conocido por liderar al grupo de soul brasileño Liniker E Os Caramelows.

Mezclando géneros, la cantante cubana, flautista y percusionista La Dame Blanche, subirá también al escenario en conmemoración al hip hop, al cumbia, al dancehall y al reggae.

Fabiola Morales, profesora de Desarrollo y Gestión Artística en BIMM Bristol, presidirá una mesa redonda acerca de las diversas experiencias de las mujeres latinoamericanas en la industria de la música.

Eliane Panel

Junto con otros, ella hablará sobre sus propias experiencias en el manejo de la música y planteará preguntas sobre el papel de la mujer en la industria, especialmente, en el Reino Unido.

Los panelistas, incluida la directora y productora musical Eliane Correa y Paula Durán de Soundway Records, detallarán los desafíos de género a los que se han enfrentado a lo largo de su carrera y, lo que es más importante, responderán a la pregunta de ¿cómo pueden las mujeres apoyarse mutuamente y trabajar juntas

Cine

Bajo la dirección de Karoline Pelikan, cineasta y directora de Pelikan Pictures, y de Susy Pena, documentalista en Gato Negro Productions y colaboradora de Sounds and Colours, el programa exhibirá talento latinoamericano femenino a través de una óptica gran angular, ofreciendo cortos y largometrajes, documental y ficción- encabezado por la galardonada Princesita de Marialy Rivas. Aún más, Karoline Pelikan impartirá un taller sobre el autorretrato a través del cine.

Arte

Daniela Galán, artista, filósofa e historiadora del arte, reunirá a una lista de artista de Latinx en una exposición que permanecerá durante todo el festival.

Galán también dirigirá una visita guiada a través de la vasta colección del Tate Modern, estudiando el trabajo femenino de artistas latinoamericanas de la década de los 60-80; mujeres que lucharon por ser reconocidas en un ámbito dominado por los hombres, mujeres que dieron a conocer al mundo sus ideas políticas a través de una perspectiva y experiencia femeninas.

Un grupo de exiliados chilenos de primera y segunda generación que bordan para preservar la memoria y exigir justicia tienen una iniciativa especial para el día: “Bordando la Memoria”.

El grupo comunitario cosen arpilleras y bordados con los nombres de aquellos desaparecidos y ejecutados durante la dictadura de 1973-1991 como respuesta a la necesidad de una memoria activa.

Algunas de las mujeres de este grupo comunitario estarán disponibles para hablar de su trabajo con los visitantes.

Las organizadoras de Flawa

Literatura 

El programa literario será presentado por Silvia Rothisberger, periodista multidisciplinar y fundadora del programa de radio Literary South.

Rothisberger conversará con Yara Rodrigues Fowler, alabada por The Observer como una de las novelistas de debut más candentes de 2019, y la escritora lírica chilena Alia Trabucco Zerán, cuya novela debut personal y política “The remainder” ha sido alabada por su tratamiento de la dictadura oscura de Chila, escrita desde la perspectiva de una generación más joven en un viaje por carretera a través de los Andes. La poetisa colombiana Sonia Quintero dirigirá también un taller de poesía, seguido de actuaciones en una velada de poesía con micrófono abierto.
Más información: @FLAWAfestival – Faceboo/FLAWAfestival

(Traducido por Lidia Pintos Medina) – Información y fotos suministradas por Flawa

Share it / Compartir:

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*