Cultura, En Foco, Opinión, Reseña libros

Fotografiando Israel y Cisjordania

“This Placees un libro de fotos de gran formato (32,00 x 30,00 cm) con el trabajo de doce fotógrafos contemporáneos, realizado entre 2009 y 2012.

 

Frédéric Brenner The Aslan Levi Family © Frédéric Brenner, Cortesía de Howard Greenberg Gallery

Sean Sheehan

 

Frédéric Brenner, quien logró poner en marcha el proyecto, manifiesta su intención en la introducción del libro: proporcionar un ‘contraargumento visual a las representaciones predominantes, generalmente polarizadas’ de Israel y de Cisjordania.

No está claro hasta qué punto compartieron los doce fotógrafos esta aspiración idealista. La situación está tan marcadamente polarizada, per se, que uno se esfuerza por comprender en qué podría consistir un contraargumento.

Los fotógrafos, ninguno de los cuales son ciudadanos israelíes o palestinos, no estaban limitados por ninguna instrucción que pudiera influenciar su trabajo. Es comprensible que algunos de ellos desconfiaran de que se les otorgara tal permiso. ¿Serían realmente libres de elegir qué fotografiar?

Una de ellos, Wendy Ewald, trabajó en colaboración entregando cámaras a grupos de personas para que tomaran sus propias fotos. No es sorprendente que surjan a la luz profundas divisiones: una multitud palestina esperando recibir a sus familiares en el exterior de una prisión en Jamila; colonos en Jerusalén Oriental con un monitor de vigilancia en su sala de estar para cámaras exteriores.

35. Route 60, Beit Jala, área de Belén. Losas de concreto especialmente diseñadas se incorporaron al Muro a lo largo de las principales rutas de transporte, como la Carretera 60, para evitar posibles ataques.  (Route 60-see Lexicon)

Los paisajes del fotógrafo checo Josef Koudelka reiteran las profundas divisiones del territorio en disputa. Él habla del muro que Israel está construyendo en Cisjordania como ‘un delito contra el paisaje’ y sus tomas monocromáticas lo confirman con sorprendente inmediatez. Sus imágenes muestran topografías fracturadas que sugieren un lugar de incompletitud ontológica.

En una de sus tomas más imponentes, mirando a Al-Eizariya (Betania) en Jerusalén Oriental desde detrás de rollos de alambre de púas, se muestra de cerca parte de la barrera defensiva, revelando cada punta de alambre afilada.

En otra de las fotografías de Koudelka, la hostilidad se describe a sí misma dentro del paisaje en forma de losas de hormigón de nueve metros de altura que se extienden alrededor del campamento de refugiados de Shu’fat en el noroeste de Jerusalén como una serpiente desenroscada.

Los vehículos blindados, el alambre de púas y las paredes de cemento existen junto a un paisaje humano y muchos de los colaboradores se centran en las personas.

Shore, Stephen, Large Crater, desierto de Negev, 2009

Thomas Struth fotografía a una familia judía en los escalones de su casa y a los hermanos de una tribu beduina dentro de una carpa en Néguev. Frédéric Brenner, bajo el título de “Archeology of fear and desire”, incluye imágenes de indiviuos, parejas, familias y grupos que juntos componen la sociedad fragmentada de Israel y Cisjordania.

En el primer plano de la fotografía de Stephen Shore sobre un gran cráter en el desierto de Néguev, vemos un vehículo solitario abandonado.

A simple vista, apenas se reconoce debido a que su color claro se mezcla con la gran extensión de escombros arenosos que lo empequeñecen. La opacidad pictórica sintetiza la dificultad de proporcionar un ‘contraargumento visual a las representaciones predominantes, generalmente polarizadas” de Israel y Cisjordania.

El territorio en disputa está franqueado por un antagonismo radical que hace que la tarea sea casi imposible y el único terreno común que existe se resume en el graffiti que Josef Koudelka encontró en una pared: “un muro, dos prisiones”.

“This place” es publicado por Haje Cantz .Para más información, visite This place.

(Traducción de Lidia Pintos Medina) – Fotos suministradas por la editorial

Share it / Compartir:

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*