Globo, Reino Unido

Extinction Rebellion se reúne con los latinos en el RU

En 2016, 196 países firmaron el acuerdo de París sobre cambio climático, pero no se ha hecho lo suficiente desde entonces. Por ello, en el otoño de 2018, un grupo de personas creó un movimiento en este país para tomar medidas con respecto a la emergencia climática. Hoy en día, están tratando de trabajar e involucrar a diferentes comunidades, y uno de las más grandes son los inmigrantes latinoamericanos que viven en el Reino Unido. Richard Gallen de XR habló con The Prisma.

 

Richard Gallen. Foto de Nathan Raia / The Prisma

Nathan Raia

 

El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) afirma que solo quedan entre 10 y 12 años para adoptar medidas drásticas y limitar los efectos catastróficos del cambio climático. Ello es una ventana muy pequeña considerando que es muy probable que nada funcione, sin importar lo que se haga.

Hoy el cambio climático es una emergencia, pero no urge abordar este tema en el debate público y en las acciones de las personas en el poder.

Ha sido parte de la conversación nacional e internacional desde principios de los 80s. A la gente se le ha dicho que haga su parte, que reciclen y no usen vasos desechables. etc., como si pudiéramos evitar esta crisis mediante la elección individual del consumidor.

Y, sin embargo, el 70% de las emisiones globales de carbono es producido por solo un centenar de empresas. Si se hubiera hecho algo hace 30 o 40 años, hoy no sería necesario tomar medidas tan drásticas. El grupo  Extinction Rebellion se ha formado en respuesta a esto y a la falta de acción de los gobiernos para abordar el problema del cambio climático, la emergencia ecológica y la destrucción de nuestros sistemas naturales.

Los inmigrantes han sido uno de los grupos que no han participado en la acción, ya que muchos no pueden arriesgarse a ser contactados por la policía. Pese a ello, Extinction Rebellion (XR) quiere involucrarlos más, y es por eso decidieron organizar diferentes actividades y charlas para acercarse a diferentes comunidades.

Están protestando con la acción directa no violenta para impedir lo de siempre. Sienten que salir a la calle en resistencia pacífica es ahora un último recurso después de que se agoten otros métodos de cabildeo y protesta.

Quieren que los gobiernos digan la verdad y declaren una emergencia climática, que actúen ahora y reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero para 2025 y establezcan una Asamblea de Ciudadanos, representativa de las personas en el Reino Unido, para considerar qué medidas deben tomarse.

Photo by Arkadiusz Kasperczyk. Courtesy of The Hourglass / Extinction Rebellion

En Londres, donde hay más de tres millones de personas nacidas en el extranjero, puede ser difícil para los inmigrantes participar en acciones directas de protestas, ya que un arresto puede ser un precio demasiado alto para pagar. Pero de veinte personas involucradas en una protesta solo uno o dos corren el riesgo de ser arrestadas. Además, hay diferentes maneras en de involucrarse, roles que no desempeñaría alguien que fuera arrestable, como tomar parte en capacitación, recibimiento, cocina y medios de comunicación y mensajes.

En 2018, justo después del informe del IPCC advirtió que quedaban entre 10 y 12 años para tomar medidas drásticas, Extinction Rebellion ocupó algunos puentes importantes en Londres. Luego, en abril de 2019, con una protesta más grande, ocuparon Waterloo Bridge, Parliament Square y Oxford Circus. Fue entonces cuando Richard Gallen se unió al movimiento, a Extinction Rebellion.

Simplemente caminó hacia Waterloo Bridge y, como era una protesta pacífica, sintió que era algo que podía hacer y que era fácil debido a su etnia, clase social e identidad cultural. Parte de su papel ahora en Extinction Rebellion es ayudar a que la organización sea lo más acogedora posible con todas las personas en el Reino Unido.

The Prisma habló con Richard Gallen sobre cómo la crisis climática está afectando la vida de todos y por qué y cómo XR se está acercando a las diferentes comunidades.

¿Qué significa exactamente el término “cambio climático”?

No nos referimos tanto al cambio climático, nos referimos a la actual crisis climática, porque está sucediendo muy rápido y nos estamos quedando sin tiempo. Los seres humanos han causado y creado la crisis climática en los últimos 150 años, desde la revolución industrial, al poner en la atmósfera combustibles fósiles y otros gases de efecto invernadero. La cantidad en que estamos usando estos gases dañinos continúa aumentando a pesar de que gobiernos y empresas de todo el mundo se comprometen a reducir sus emisiones.

Image by Pete Linforth from Pixabay

¿Cómo participan las comunidades locales y las minorías en este movimiento?

En Extinction Rebellion tenemos Extinction Rebellion Muslims, Extinction Rebellion Christians y Extinction Rebellion Africans, por lo que, aunque tenemos grupos muy diferentes en Extinction Rebellion en gran medida todavía somos una organización blanca.
Esto es algo en lo que estamos trabajando. Estoy en el grupo de trabajo de Comunidades de mi distrito local de Londres, donde hacemos contactos con organizaciones de América Latina, Somalia y Bangladesh. Queremos conocer sus perspectivas sobre la crisis, cómo los afecta ya sea como inmigrantes o en sus países de origen, cómo ven la acción directa no violenta como un método de protesta.

¿Por qué las comunidades y las minorías deberían estar interesadas en la crisis climática?

La crisis climática es algo que siempre se ha sentido aquí en el Reino Unido como algo que sucederá en el futuro. Sin embargo, para la comunidad de América Latina, por ejemplo, es algo que sucede en este momento.

Cuando observamos la quema de bosques, o la destrucción ecológica de la selva tropical, los pueblos indígenas en América Latina son los que defienden esas áreas.

Photo by Jamie Lowe. Courtesy of The Hourglass / Extinction Rebellion

Son los que están en la primera línea de la crisis. Yo vivía en Colombia, los líderes indígenas siempre han sido asesinados en Colombia por defender sus tierras. Sobre ello no se informa y el gobierno colombiano no actúa al respecto. A medida que la crisis climática aumenta, a medida que las áreas forestales se reducen, las personas más marginadas de la sociedad serán las más afectadas.

Un ligero aumento de la temperatura en el Reino Unido significa algunas oleadas de calor en el verano. Pero un ligero aumento de la temperatura en Somalia significa la pérdida de cultivos.

¿Qué sabe sobre las comunidades inmigrantes latinoamericanas?

Tengo amigos latinoamericanos de mi tiempo en Colombia y soy maestro de ESOL y tengo colombianos, peruanos, ecuatorianos, venezolanos y brasileños

en mis clases. Sé cuánto luchan con el inglés y, por tanto, luchan para que sus voces se escuchen en su trabajo, ante las autoridades, y culturalmente a nivel local y nacional.

¿Qué tanto sabe de las otras comunidades de migrantes?

Trabajé como maestro de ESOL en Tower Hamlets y muchos de mis estudiantes eran de Bangladesh y Somalia. Al enseñarles, he aprendido mucho sobre sus culturas y las diferentes opiniones, cosmovisiones y preocupaciones que tienen. También he trabajado con niños en busca de asilo no acompañados, y he escuchado sobre las vidas que han dejado atrás y la incertidumbre que enfrentan en el Reino Unido, tratando de obtener el estatus de refugiado.

Photo by Peter Brooks. Courtesy of The Hourglass / Extinction Rebellion

Las protestas de Extinction Rebellion en el Reino Unido han sido noticia, han logrado muchos objetivos y algunas personas han sido arrestadas por protestar. ¿Han estado algunos extranjeros entre ellos?

Sí, los ha habido Y el riesgo es enorme para todos cuando son arrestados, pero para algunas personas el costo, el sacrificio es demasiado alto.

¿Es seguro para los inmigrantes latinoamericanos unirse a Extinction Rebellion?

Sí, esta es una preocupación de muchas personas que no son blancas: la policía del Reino Unido es institucionalmente racista y puede atacar a las minorías étnicas en una protesta. Muchas personas de color sienten que la calle no es un lugar seguro para ellos. Sin embargo, unirse a Extinction Rebellion no significa ser arrestado, hay muchos roles dentro de Extinction Rebellion. Por cada persona arrestada, hay otras 20 personas detrás de escena, que contribuyen a la protesta.
Cuando no estamos protestando, estamos ocupados a nivel local, creando conciencia entre la comunidad a través de charlas y eventos y pequeñas acciones. Tenemos inmigrantes, incluidos latinoamericanos, de muchos países que participan activamente en nuestra organización.

Photo by Paul Powesland. Courtesy of The Hourglass / Extinction Rebellion

¿Por qué poner otro miedo en esta comunidad, ya asustada por las políticas de inmigración?

Sí, esto es comprensible, muchos inmigrantes son parte de Extinction Rebellion y se enfrentan a un estado migratorio incierto frente al Brexit.

También vale la pena mencionar que hay seguridad en los números, cuanta más gente está en las calles, más seguro se está.

¿Cómo busca llegar a la comunidad latinoamericana?

El grupo local con el que estoy trabajando tiene una charla llamada “Hacia una conversación sobre Extinction”. Se trata de una conversación de una hora y media y la estamos desarrollando en español.

Muchos latinoamericanos en el Reino Unido luchan con el inglés y entonces reciben literatura, folletos y charlas en su idioma.

Es importante, que estamos tratando de desarrollar en Casa Latina.

Es difícil para la gente asistir a la charla cuando hay tantas otras cosas sucediendo en sus vidas, y si van a venir a nuestros talleres, generalmente se trataría de visas o derechos de los trabajadores, algo que es inmediato y práctico.

¿Cómo puede alentarlos a participar en las conversaciones?

Con la ayuda de centros comunitarios, brindando algo de comida, música, actividades para niños, algo que les anime a acercarse. Así las familias vienen, conversan, disfruta una pequeña obra de teatro, cosas así.

Por ejemplo, tuvimos un evento en Islington Green el verano pasado, acabamos de tomar un pequeño parque en Islington y tuvimos exactamente todas las cosas que acabo de mencionar, y la gente venía para averiguar más. No necesariamente queremos que las personas se unan a nosotros, es un movimiento solidario, podemos tener diferentes movimientos, todos sintiendo lo mismo, trabajando juntos y luchando por la misma causa.

¿Cómo pueden contribuir los latinoamericanos con el trabajo de Extinction Rebellion?

Pueden aportar sus puntos de vista sobre la lucha por la justicia climática, algo que puede ser difícil de entender para las personas nacidas en el Reino Unido sin conexiones con países en primera línea de la emergencia climática.

Richard Gallen Photo by Nathan Raia / The Prisma

Muchos latinoamericanos también trabajan en la agricultura intensiva, una de las principales causas del calentamiento global y la destrucción ecológica. Es muy importante que se escuchen las voces de estos trabajadores si se quiere hacer una transición justa hacia métodos agrícolas más sostenibles.

Los latinoamericanos que viven en el Reino Unido tienen experiencia con estos problemas, ya sea directamente o a través de amigos y familiares en sus países de origen. Los latinoamericanos pueden contribuir a Extinction Rebellion al enfocar estos temas y educar a las personas, tanto dentro de XR como a  aquellas cuyas mentes tratamos de cambiar.

La ideología de Extinction Rebellion  ha sido incluida en la lista de ideologías extremas, entre los yihadistas y el neonazismo. ¿Cómo considera esta decisión?

Greenpeace también está en la lista, y creo que la gente lo ve como algo ridículo. Extinction Rebellion utiliza la acción directa no violenta como método para lograr el cambio. Salimos pacíficamente a las calles para llamar la atención sobre temas muy serios que han sido ignorados en gran medida. Con la acción directa no violenta se crea un dilema para las autoridades: se vuelven más duros con nosotros y ganamos simpatía pública, o nos dejan actuar, entonces nuestras voces se escuchan por más tiempo, más personas nos apoyan porque se sienten más seguras al hacerlo. Entonces, eso es lo que hace que la gente diga: “Entiendo que el cambio climático es grave, no estoy de acuerdo con lo que está haciendo Extinction Rebellion, pero es muy fuerte incluirlos en una lista de ideologías extremistas”.

¿Cree que el Brexit limitará a las personas de participar en Extinction Rebellion?

Definitivamente tendrá un efecto. Pero, como dije, puedes ser parte de la protesta sin correr el riesgo de ser arrestado.

(Traducido por Mónica del Pilar Uribe Marín)

Share it / Compartir:

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*