Varlam Shalamov (1907-1982) fue arrestado por primera vez en Moscú en 1929, en una imprenta subterránea, y fue sentenciado a tres años de prisión. En 1937 fue arrestado de nuevo por actividades contrarrevolucionarias y fue enviado a la región de Kolimá, en el Lejano Oriente ruso.   Sean Sheehan   […]

El narrador de “Belladonna”, Andreas Ban, se ha retirado recientemente. Trabajó durante años como psicólogo clínico en el hospital universitario de Belgrado, pero, como croata, la desintegración de Yugoslavia puso en peligro su existencia en la ciudad.   Sean Sheehan   Ocupa un puesto en la universidad provincial de Croacia, […]

La Odisea de Homero consiste en 12 000 líneas de poesía en griego antiguo, y Richard Whitaker las ha traducido al inglés.   Sean Sheehan   Muchos otros traductores han hecho lo mismo, pero pocas traducciones siguen línea por línea el original y, hasta ahora, ninguno ha interpretado la Odisea […]

Hannah Starkey ha fotografiado mujeres durante más de veinte años y un nuevo fotolibro conmemora su trabajo y su éxito en la presentación de una alternativa a lo que se entiende por feminidad en las revistas de moda.   Sean Sheehan   Starkey nació en 1971 en Irlanda del Norte, […]