Notes From The Edge

Lo intraducible
En Foco Notes From The Edge Opinión

Lo intraducible

Algunas palabras en otras lenguas no pueden traducirse bien, si es que se puede. No obstante, estas palabras pueden ir cargadas de fuerza.   Steve Latham   Dos palabras que permanecen en mi mente son, respectivamente, el término japonés ‘Wabi Sabi’ y la expresión portuguesa ‘Saudade’. Cada uno expresa  algo […]

La idea de lo contemporáneo
En Foco Notes From The Edge Opinión

La idea de lo contemporáneo

¿Qué viene después? ¿Qué sucede cuando usted ya ha declarado el fin de todas las cosas? El posmodernismo reaccionó contra la arrogancia modernista, pero ¿qué viene después?   Steve Latham El postmodernismo cuestionó la fe injustificada del modernismo en la razón absoluta, su capacidad de dar fundamentos firmes al pensamiento, […]

Guerras coloniales
En Foco Notes From The Edge Opinión

Guerras coloniales

El último discurso televisivo de Donald Trump revirtió sus compromisos preelectorales, de retirar tropas de Afganistán.   Steve Latham   En su lugar prometió incrementar los números de soldados estadounidenses allí y pelear para ganar. En efecto, continúa la política de Barak Obama en la región. Las exigencias geopolíticas de […]

Mi vida en el crimen
En Foco Notes From The Edge Opinión

Mi vida en el crimen

Recientemente me he puesto a meditar sobre los podría haber sido de mi vida, los futuros alternativos, posibles caminos, qué actividades podría haber tomado.   Steve Latham   Los físicos teorizan que no sólo hay una realidad sino un meta-universo de diferentes versiones de éste, produciendo un número infinito de […]