La última novela de Salman Rushdie, “Knife: meditation after an attempted murder», continúa su tradición de literatura que invita a la reflexión y traspasa fronteras. Rushdie ha desatado a menudo polémica, sobre todo por sus críticas a la religión. Sus primeras obras, especialmente «Los versos satánicos», le situaron como figura destacada en el debate sobre la libertad de expresión y la crítica de la ortodoxia religiosa.
Rola Zamzameh*
Las ideas antiislámicas de Rushdie, que han sido centrales en gran parte de su obra, se derivan de su creencia en la importancia de cuestionar y desafiar las narrativas establecidas. Defiende que la literatura debe suscitar la reflexión y el debate, aunque ello implique enfrentarse a creencias profundamente arraigadas. Sus críticas nacen del deseo de explorar las complejidades y contradicciones de las tradiciones religiosas y culturales. Esta perspectiva le ha granjeado fervientes partidarios y vehementes detractores.
“Knife” es un relato personal de cómo Rushdie soportó y sobrevivió al atentado que sufrió en 2022, treinta años después de la fatwa que se ordenó contra él, y también es una historia sobre la condición humana, que explora cómo los individuos navegan por las aguas, a menudo turbulentas, de la creencia y la duda.
El protagonista, un personaje que encarna muchas de las contradicciones y luchas de la vida moderna, se embarca en un viaje a la vez físico y metafísico. A través de este viaje, Rushdie explora cómo los mitos conforman nuestra comprensión del mundo y nuestro lugar en él. La narración está llena de simbolismo y se inspira en diversas tradiciones religiosas y culturales para crear una exploración polifacética de la fe y la identidad.
La prosa de Rushdie en “Knife” se caracteriza por su claridad y precisión. Utiliza el lenguaje no sólo como herramienta narrativa, sino como medio para llegar al lector a un nivel más profundo. Sus descripciones son vívidas sin caer en la ornamentación, y sus diálogos son agudos, revelando el funcionamiento interno de la mente de sus personajes.
Uno de los aspectos más sorprendentes de “Knife”es su exploración de la dinámica de poder dentro de la religión. Rushdie no rehúye examinar cómo las instituciones religiosas ejercen influencia sobre sus seguidores, a menudo en detrimento de la autonomía individual. Critica la forma en que la autoridad religiosa puede utilizarse para suprimir la disidencia y mantener el control, e insta a los lectores a cuestionar y desafiar estas estructuras.
Sin embargo, el libro no es sólo una crítica de la religión. Es también una celebración de la resistencia y la capacidad de crecimiento del espíritu humano. Los personajes de Rushdie, a pesar de sus defectos y luchas, demuestran una notable capacidad de adaptación y perseverancia. Esta resistencia no se describe como un triunfo grandioso, sino como un esfuerzo silencioso y persistente por encontrar sentido y propósito en un mundo complejo.
Como obra literaria, “Knife” destaca por su complejidad narrativa y profundidad temática. Rushdie entrelaza hábilmente múltiples líneas argumentales, creando una narración rica y estratificada que recompensa una lectura atenta.
El desarrollo de los personajes es otro aspecto destacado. Rushdie crea personajes multidimensionales que se enfrentan a profundas preguntas existenciales, haciéndolos cercanos y convincentes.
Sus viajes están marcados por luchas personales y universales, que reflejan la condición humana en general. La profunda empatía y comprensión de Rushdie hacia sus personajes da vida a la narración y hace que sus experiencias sean aún más conmovedoras.
En general, “Knife: meditation after an attempted murder” (Cuchillo: meditación tras un intento de asesinato) es una convincente adición a la obra de Salman Rushdie. Es más que una novela: es un testimonio del poder perdurable de la narración y del indomable espíritu humano. Salman Rushdie ha creado una obra de arte que no sólo entretiene, sino que también desafía e inspira. Invita a los lectores a reflexionar sobre el delicado equilibrio entre la verdad y la ilusión, la libertad y la coacción, y la lucha siempre presente por forjar la propia identidad en un mundo tumultuoso.
*Rola Zamzameh: Periodista senior de la Comisión y el Parlamento de la Unión Europea.
(Traducido por Camila Márquez) – Fotos: Pixabay
.jpg)
