{"id":148664,"date":"2015-01-12T00:35:26","date_gmt":"2015-01-11T23:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/?p=148664"},"modified":"2025-03-07T05:12:49","modified_gmt":"2025-03-07T05:12:49","slug":"danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/","title":{"rendered":"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio"},"content":{"rendered":"

Pa\u00edses que una vez fueron hermanos a la fuerza debido al colonialismo y el tr\u00e1fico de esclavos, encuentran ahora su conexi\u00f3n a trav\u00e9s de iniciativas culturales y el idioma portugu\u00e9s. Los directores de cine independiente tienen un papel como promotores de la cultura africana y brasile\u00f1a: de su importancia actual, no del clich\u00e9 tur\u00edstico. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\" Graham Douglas<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

El primer trabajo de Mario Patrocinio y su hermano Pedro fue Complexo do Alemao<\/em><\/a>: un documental sobre c\u00f3mo es la vida en una favela de R\u00edo de Janeiro.<\/p>\n

Se destaca porque son las personas que all\u00ed viven, las que muestran de primera mano c\u00f3mo es la vida en un lugar que los medios de comunicaci\u00f3n tienden a reducir, simplemente, a un gueto infestado de drogas. Su segundo trabajo, I Love Kuduro<\/em><\/a>, se rod\u00f3 en la capital angole\u00f1a, Luanda, y prosigue con su postura de rechazo a los estereotipos. Desde su estreno en el Festival de Cine Internacional de R\u00edo de Janeiroen Brasil, I Love Kuduro<\/em> se ha proyectado en el Festival de Cine Internacional de Guadalajara, M\u00e9xico, (el m\u00e1s prestigioso de Latinoam\u00e9rica) y en el HotDocs International Documentary Festival, Canad\u00e1, (el mayor de Norteam\u00e9rica en cine documental). Ha ganado el premio a la Mejor Fotograf\u00eda Documental en Cineport (Festival de Cine de habla portuguesa en Brasil) y se ha visto en Kenia, EE. UU., Espa\u00f1a, Alemania, Reino Unido, Sud\u00e1frica, Cabo Verde y, como no, en Angola y Portugal.<\/p>\n

\"\"<\/strong>Como dice Mario Patrocinio, su director, \u201cel p\u00fablico no conoc\u00eda el fen\u00f3meno del kuduro<\/em> y su importancia en Angola. La fuerza y el alcance del movimiento ha sido sorprendente\u201d.<\/p>\n

De Kuduro a esta parte, ha estado interes\u00e1ndose por el surf; otro fen\u00f3meno cultural muy popular en varios continentes. Mario Patrocinio habl\u00f3 con The Prisma <\/strong>sobre su certeza de que la cultura tiene el poder de unir a la gente.<\/p>\n

Angola es muy atractiva para los profesionales del medio porque alienta a la libertad creativa y tiene un ambiente de inversi\u00f3n muy din\u00e1mico, comparado con el estancamiento de Portugal.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Portugal est\u00e1 pasando por un momento de recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica y las inversiones en este campo son escasas. Nuestro pa\u00eds est\u00e1 lleno de buen\u00edsimos profesionales pero la mayor\u00eda de los productores tienen todav\u00eda una actitud anticuada, y se centran en el mercado portugu\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/strong>Esto es un error estrat\u00e9gico porque el cine de nuestro pa\u00eds tiene alcance y calidad para producirse en el mundo entero. Portugal tiene infraestructuras estupendas, buenos profesionales, f\u00e1cil acceso, una incre\u00edble variedad de paisajes y un clima maravilloso. Y por eso ha sido el escenario de innumerables producciones internacionales. Pero lo ha sido b\u00e1sicamente en el \u00e1rea de servicios, m\u00e1s que un pa\u00eds activo en el campo creativo.<\/p>\n

Por suerte, los tiempos est\u00e1n cambiando y nuestra compa\u00f1\u00eda, BRO, junto con otras compa\u00f1\u00edas de producci\u00f3n, est\u00e1n haciendo cosas en Portugal y en el extranjero.<\/p>\n

Angola est\u00e1 creciendo a un ritmo brutal, creando las infraestructuras necesarias para ser el pa\u00eds l\u00edder del continente africano. Existe una determinaci\u00f3n pol\u00edtica y corporativa para tomar ese camino. Est\u00e1n produciendo un cine que es reconocido fuera, y ya que Portugal tiene m\u00e1s profesionales de los que su mercado puede absorber, Angola se est\u00e1 convirtiendo en el pa\u00eds de preferencia para profesionales portugueses del sector audiovisual. Y de su colaboraci\u00f3n con los profesionales angole\u00f1os est\u00e1 surgiendo un n\u00facleo cinematogr\u00e1fico.<\/p>\n

Yo creo totalmente en el roce y el flujo entre pa\u00edses de habla portuguesa. El idioma nos une, s\u00ed, pero hay adem\u00e1s un entendimiento cultural. Soy un convencido de la influencia mutua y natural entre la gente, de compartir, de un mundo sin barreras donde podamos juntar nuestras cabezas y encontrar soluciones para vivir en armon\u00eda, sosteniblemente y con respeto mutuo.<\/p>\n

\"\"\u00bfC\u00f3mo reaccion\u00f3 la gente de Londres al kuduro<\/em> y al documental?<\/strong><\/p>\n

Fue muy especial, el p\u00fablico estuvo muy interesado en el tema y en la pel\u00edcula, respondieron muy bien. Hab\u00eda gente de muchos sitios, y en el coloquio que hubo despu\u00e9s de la proyecci\u00f3n hubo un excelente intercambio de ideas y pudimos entender las diferentes decisiones y los caminos de cada cual.<\/p>\n

\u00bfPiensa que la conexi\u00f3n Angola-Brasil va a crecer en su intercambio cultural?<\/strong><\/p>\n

El flujo entre los dos pa\u00edses va a aumentar, pero para m\u00ed la conexi\u00f3n y el desarrollo van a englobar mucho m\u00e1s. Aparte de los intercambios culturales entre Angola y Brasil, yo creo en la sinergia de los pa\u00edses de habla portuguesa.<\/p>\n

Cuanto m\u00e1s viajo, m\u00e1s me doy cuenta de lo mucho que tenemos que aprender unos de otros, y que compartir conocimientos no s\u00f3lo nos ayuda a comprender mejor nuestro pasado com\u00fan: nos ayuda a proyectar un mundo nuevo.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 est\u00e1 trabajando ahora?<\/strong><\/p>\n

2014 ha sido un a\u00f1o muy positivo para BRO. Hemos hecho varias pel\u00edculas de surf y hemos ganado premios. Mission Papoa<\/a><\/em>, que dirig\u00ed con mi hermano Pedro, gan\u00f3 el premio al Mejor Cortometraje en MADSWELL (Festival de Cine de Surf de Madeira) y el premio a la Mejor Producci\u00f3n de Cortometraje Nacional en SAL (Festival de cine surf de Lisboa). La rodamos durante una tormenta muy peligrosa, la H\u00e9rcules. Fue muy dif\u00edcil.<\/p>\n

\"\"<\/strong>Tambi\u00e9n hemos producido Grandpa<\/em> (Abuelo<\/em>) (http:\/\/vimeo.com\/101584074<\/a>), que es una pel\u00edcula de un minuto dirigida por Andr\u00e9 Marqu\u00e9s para celebrar el D\u00eda de los Abuelos y Abuelas, y que gan\u00f3 premios en Filminute<\/em> (el festival de cine de un minuto m\u00e1s importante del mundo).<\/p>\n

Otro proyecto con el que disfrutamos mucho fue The McNamara Surf Trip<\/em><\/a>, para una serie de de siete episodios documentales para la red. Seguimos al famoso surfista Garret McNamara por diferentes regiones de Portugal. Lo promocion\u00f3 la Oficina de Turismo.<\/p>\n

Tenemos mucha ilusi\u00f3n con nuestro nuevo proyecto, O Anjo Surfista <\/em>(El \u00e1ngel surfista<\/a><\/em>). Es un documental sobre Guido Sch\u00e4ffer, un surfista y m\u00e9dico brasile\u00f1o muy joven que muri\u00f3 en 2009, d\u00edas antes de ser ordenado como sacerdote.<\/p>\n

El Vaticano ha abierto ahora un proceso de beatificaci\u00f3n de Guido Sch\u00e4ffer y es posible que se convierta en el primer Santo del surf.<\/p>\n

Tengo algunos otros proyectos, pero con el que estoy m\u00e1s contento es con mi primer largometraje de ficci\u00f3n, una adaptaci\u00f3n de As mulheres do meu pai <\/em>(Las mujeres de mi pa\u00eds), un libro del escritor angole\u00f1o Jos\u00e9 Eduardo Agualusa.<\/p>\n

He le\u00eddo una entrevista del director de una nueva pel\u00edcula, <\/strong>Trash<\/em><\/strong>, sobre ni\u00f1os que trabajan en los vertederos de Brasil. Y se\u00f1ala que en Roma la pel\u00edcula fue acogida como un documental social y gan\u00f3 un premio. Sin embargo, en Brasil fue acogida como una comedia. \u00bfRefleja este dato la diferente manera en que los europeos y las personas de los pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo ven la pobreza?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong>El conocimiento de la gente sobre un tema cambia de un continente a otro, de un pa\u00eds a otro.<\/p>\n

Cuando est\u00e1bamos haciendo I Love Kuduro, <\/em>not\u00e9 que en Occidente hab\u00eda una imagen estereotipada de \u00c1frica vinculada a la pobreza, la guerra, los modos de vida tradicionales, la naturaleza y los animales salvajes.<\/p>\n

El hecho de que hici\u00e9ramos una pel\u00edcula que refleja una realidad distinta, un fen\u00f3meno cultural actual en el que la creatividad y el ritmo son el centro, cogi\u00f3 a la gente por sorpresa. Muchos se preguntan \u201c\u00bfc\u00f3mo es que no ten\u00eda ni idea de esto?\u201d. A lo mejor, con esta peque\u00f1a muestra estamos contribuyendo a la difusi\u00f3n de esta nueva \u00c1frica, llena de gente joven creativa con mucho que ofrecer al mundo a trav\u00e9s de la m\u00fasica, la pintura, las artes pl\u00e1sticas y la interpretaci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/strong><\/em>(Traducido por Pilar Serrano \u2013 Email:\u00a0 .p.serrano.arias@gmail.com) – <\/strong>Fotos facilitadas por el entrevistado y autorizadas para su publicaci\u00f3n.
\n<\/em><\/span><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pa\u00edses que una vez fueron hermanos a la fuerza debido al colonialismo y el tr\u00e1fico de esclavos, encuentran ahora su conexi\u00f3n a trav\u00e9s de iniciativas culturales y el idioma portugu\u00e9s. Los directores de cine independiente tienen un papel como promotores de la cultura africana y brasile\u00f1a: de su importancia actual, […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":236009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,24,10,12],"tags":[],"class_list":["post-148664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cinema","category-cultura","category-globo","category-latinoamerica"],"yoast_head":"\nDanza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pa\u00edses que una vez fueron hermanos a la fuerza debido al colonialismo y el tr\u00e1fico de esclavos, encuentran ahora su conexi\u00f3n a trav\u00e9s de iniciativas culturales y el idioma portugu\u00e9s. Los directores de cine independiente tienen un papel como promotores de la cultura africana y brasile\u00f1a: de su importancia actual, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-11T23:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T05:12:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Complexo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio\",\"datePublished\":\"2015-01-11T23:35:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T05:12:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/\"},\"wordCount\":1379,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/Complexo-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Cinema\",\"Cultura\",\"Globo\",\"Latinoamerica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/\",\"name\":\"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/Complexo-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-11T23:35:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T05:12:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/Complexo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/Complexo-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":368},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/01\\\/12\\\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio - ThePrisma.co.uk","og_description":"Pa\u00edses que una vez fueron hermanos a la fuerza debido al colonialismo y el tr\u00e1fico de esclavos, encuentran ahora su conexi\u00f3n a trav\u00e9s de iniciativas culturales y el idioma portugu\u00e9s. Los directores de cine independiente tienen un papel como promotores de la cultura africana y brasile\u00f1a: de su importancia actual, […]","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2015-01-11T23:35:26+00:00","article_modified_time":"2025-03-07T05:12:49+00:00","og_image":[{"width":640,"height":368,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Complexo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio","datePublished":"2015-01-11T23:35:26+00:00","dateModified":"2025-03-07T05:12:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/"},"wordCount":1379,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Complexo-1.jpg","articleSection":["Cinema","Cultura","Globo","Latinoamerica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/","name":"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Complexo-1.jpg","datePublished":"2015-01-11T23:35:26+00:00","dateModified":"2025-03-07T05:12:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Complexo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Complexo-1.jpg","width":640,"height":368},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/01\/12\/danza-urbana-y-surf-de-angola-a-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Danza urbana y surfing, de Angola a Brasil: M. Patrocinio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148664"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":283145,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148664\/revisions\/283145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}