{"id":152348,"date":"2015-05-03T20:52:51","date_gmt":"2015-05-03T19:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/?p=152348"},"modified":"2022-11-20T16:29:20","modified_gmt":"2022-11-20T16:29:20","slug":"renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/","title":{"rendered":"Renato Rocha: &#8216;acelere&#8217; en el  entendimiento de diversidad"},"content":{"rendered":"<p><em>Es el director de \u201cAcelere\u00bb, la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio. <a href=\"https:\/\/tucuentavip.com\/\">Memorias de The Prisma. Mayo 2015<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_256537\" aria-describedby=\"caption-attachment-256537\" style=\"width: 326px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-256537 size-full\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png\" alt=\"\" width=\"326\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png 326w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto-152x200.png 152w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto-42x55.png 42w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-256537\" class=\"wp-caption-text\">Renato Rocha<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>Entrevista: Juanjo Andr\u00e9s Cuervo<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nacido en Brasil, Renato Rocha lleva muchos a\u00f1os trabajando en Londres. Su inter\u00e9s principal es la convergencia entre tantas culturas y unirlas en el teatro para, \u201centender y respetar las diferencias\u201d.<\/p>\n<p>Como director, ha trabajado en diferentes pa\u00edses: India, Tanzania, Egipto, Kenia, Alemania y Estados Unidos, entre otros, han visto sus obras.<\/p>\n<p>Y ha sido Londres la ciudad que en las \u00faltimas semanas ha presenciado su trabajo, lo ha aplaudido y ha estado de acuerdo con las buenas cr\u00edticas de la prensa.<\/p>\n<p>No es fortuito, pues con su obra intenta que las personas encuentren su lugar en este mundo y que se \u201carriesguen a tomar decisiones\u201d.<\/p>\n<p><em>\u201cAcelere\u201d <\/em>consiste en \u201centender el mundo y su diversidad\u201d y para ello se preocup\u00f3 por incluir un elenco de colombianos que combinase \u201cla belleza del circo contempor\u00e1neo con el rigor y el peligro del circo tradicional\u201d.<\/p>\n<p><strong>The Prisma<\/strong> escuch\u00f3 a Renato Rocha. Indag\u00f3 sus opiniones y sus experiencia viajando y compartiendo su arte. De los viajes, por ejemplo, dijo que se aprende sobre el valor de las personas y la diversidad y que \u201ccada cultura aporta cosas nuevas\u201d.<\/p>\n<p>Asegura que se \u201caprende mucho de cada pa\u00eds\u201d, especialmente en \u201cmirar de manera m\u00e1s profunda al ser humano, a no hacer prejuicios y a valorar el intercambio cultural\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n dijo que el mundo, a nivel art\u00edstico \u201cse interesa mucho por los latinos\u201d porque \u201cTenemos una cosa especial, nos preparamos de manera diferente, tenemos la sangre caliente y eso hace que tengamos una fuerte relaci\u00f3n con la audiencia\u201d.<\/p>\n<p>Aparte de las funciones, Circolombia est\u00e1 ligada al Circo para Todos, fundaci\u00f3n que ayuda a los ni\u00f1os con dificultades econ\u00f3micas para que puedan desarrollarse como artistas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-256525 alignright\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LB024219-c-David-Levene.jpg\" alt=\"\" width=\"427\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LB024219-c-David-Levene.jpg 427w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LB024219-c-David-Levene-133x200.jpg 133w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LB024219-c-David-Levene-37x55.jpg 37w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea de dirigir <em>\u201cAcelere\u201d<\/em>?<\/strong><\/p>\n<p>La idea viene de Roundhouse. Dirig\u00ed <em>\u201cDark side of love\u201d,<\/em> aqu\u00ed en 2012. Fue una buena experiencia.<\/p>\n<p>Circolombia estaba buscando un director y Roundhouse me pregunt\u00f3 si pod\u00eda dirigir el proyecto. Para m\u00ed, el ser humano es muy importante y este es un trabajo con personas.<\/p>\n<p><strong>En <em>\u201c<em>Dark side of love\u201d<\/em><\/em>, los actores eran de Brasil y de Londres. \u00bfSinti\u00f3 que hab\u00eda un sentimiento de integraci\u00f3n entre ellos?<\/strong><\/p>\n<p>Si, adem\u00e1s siempre he estado muy interesado en Londres, porque es un lugar de convergencia donde conviven personas de distintos pa\u00edses. Cada cultura puede ofrecer cosas nuevas y el intercambio nos complementa como seres humanos. He trabajado con \u00e1rabes, italianos, ingleses, espa\u00f1oles, brasile\u00f1os\u2026 Fue una experiencia muy buena.<\/p>\n<p><strong>Como latinoamericano residente en Inglaterra, \u00bfcree que hay discriminaci\u00f3n hacia los inmigrantes?<\/strong><\/p>\n<p>Un poco. Hay un miedo de que los inmigrantes tomen los puestos.<\/p>\n<p>Personalmente, no siento discriminaci\u00f3n porque vengo como artista y me reciben bien. Pero creo que tenemos que asumir la total inmigraci\u00f3n. Por eso, mi tarea es poner a las diferentes culturas a trabajar juntas, as\u00ed podemos entender y respetar nuestras diferencias para complementarnos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo se requiere para que salga adelante este trabajo?<\/strong><\/p>\n<p>Comenzamos a trabajar en octubre. Primero realizamos una investigaci\u00f3n para encontrar artistas. Colombia posee un contraste muy interesante, y quer\u00edamos ofrecer esta diversidad con nuestro elenco. Para ello, quer\u00edamos unir el circo tradicional y el contempor\u00e1neo.<\/p>\n<p>La primera parte fue el di\u00e1logo entre los diferentes circos para juntar la belleza del circo contempor\u00e1neo con el rigor y el peligro del circo cl\u00e1sico. La segunda consisti\u00f3 en la elaboraci\u00f3n de los actos, y la tercera fueron los ensayos. Adem\u00e1s, estuvimos un mes en Par\u00eds arreglando los detalles finales.<\/p>\n<p><strong>\u00bfSe da importancia al arte latino a nivel mundial?<\/strong><\/p>\n<p>Los latinoamericanos tenemos una cosa especial que los otros continentes no tienen.<\/p>\n<p>Por eso est\u00e1n interesados en nosotros como artistas.<\/p>\n<p>Nuestra preparaci\u00f3n es diferente y tenemos sangre caliente, tenemos una relaci\u00f3n fuerte con la audiencia porque nuestro cuerpo se pone de una forma diferente.<\/p>\n<p>He trabajado en muchos pa\u00edses y siempre soy muy bien recibido como brasile\u00f1o.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n aprendo mucho de cada pa\u00eds, la forma de mirar al ser humano de manera m\u00e1s profunda, no tener prejuicios, a valorar el intercambio cultural.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-256533 alignleft\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LA024154-c-David-Levene.jpg\" alt=\"\" width=\"427\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LA024154-c-David-Levene.jpg 427w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LA024154-c-David-Levene-133x200.jpg 133w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LA024154-c-David-Levene-37x55.jpg 37w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><\/p>\n<p><strong>De los pa\u00edses en que ha trabajado, \u00bfcu\u00e1l elegir\u00eda para vivir?<\/strong><\/p>\n<p>Londres es el lugar que m\u00e1s ha aportado a mi trabajo, pero en \u00c1frica siempre hay una recepci\u00f3n especial.<\/p>\n<p>Es como estar en casa, porque tienen una relaci\u00f3n cultural con Brasil. En India tambi\u00e9n tuve muy buena acogida y fue positivo para mi trabajo.<\/p>\n<p><strong>Circolombia se solidariza con los ni\u00f1os con dificultades econ\u00f3micas, \u00bfc\u00f3mo desarrolla esta actividad el Circo para Todos?<\/strong><\/p>\n<p>Circolombia quer\u00eda ofrecer a los ni\u00f1os una manera diferente de arriesgarse, no en la calle pero s\u00ed con el arte.<\/p>\n<p>La fundaci\u00f3n Circo para Todos cambi\u00f3 las vidas de muchas personas y contin\u00faa de manera muy activa.<\/p>\n<p>A partir de ese momento, quisieron graduar a las personas y encontrar trabajos para ellos como artistas.<\/p>\n<p><strong>En los \u00faltimos a\u00f1os, los pa\u00edses latinoamericanos est\u00e1n fomentando un ideal de cooperaci\u00f3n, \u00bfc\u00f3mo valora esta situaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>Es bueno, tenemos que ayudarnos porque si nos juntamos llegaremos m\u00e1s lejos. Debemos pensar que cada persona es \u00fanica y diferente. Que cada cultura tiene algo especial. Si logramos entender cu\u00e1nto podemos crecer a nivel de diversidad, esta cooperaci\u00f3n ser\u00e1 muy rica.<\/p>\n<p><strong>\u00bfA qu\u00e9 se debe el nombre de <em>\u201cAcelere\u201d<\/em>?<\/strong><\/p>\n<p>Tenemos que encontrar nuestro espacio en este mundo que acelera a nuestro alrededor, y como seres humanos entender este movimiento. <em>\u201cAcelere\u201d <\/em>trata sobre entender la diversidad y conectarse al mundo.<\/p>\n<p>Estamos muy interesados en hablar sobre el ser humano. Creo que en los grandes espect\u00e1culos la motivaci\u00f3n es mucho m\u00e1s importante que el <em>show business<\/em>.<\/p>\n<p>Siempre trabajo a partir de las personas, y a trav\u00e9s de esos artistas mostrar la posibilidad de un mundo diferente. <em>\u201cAcelere\u201d <\/em>consiste en cuidar esta plataforma para que los artistas busquen su lugar. Que se arriesguen en su vida a la hora de tomar decisiones y no dejen que lo hagan los sistemas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-256531 alignright\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LB023034.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LB023034.jpg 640w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LB023034-300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/LB023034-82x55.jpg 82w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 su pr\u00f3ximo proyecto?<\/strong><\/p>\n<p>Tengo dos. Por un lado, dirigir una compa\u00f1\u00eda brasile\u00f1a de circo que comenz\u00f3 hace 15 a\u00f1os como un circo social, y ahora es profesional tambi\u00e9n. Estamos llevando esta compa\u00f1\u00eda para representar el arte brasile\u00f1o alrededor del mundo.<\/p>\n<p>Y por otro lado, tenemos un proyecto para el Festival Internacional de Teatro en Londres. La idea es potenciar a los artistas de aqu\u00ed, promover un intercambio para que los artistas de diferentes culturas puedan interactuar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #003366;\">(Fotos cedidas por David Levene)<\/span><\/em><\/p>\n<div class=\"twttr_buttons\"><div class=\"twttr_twitter\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Renato+Rocha%3A+%27acelere%27+en+el++entendimiento+de+diversidad\" class=\"twitter-share-button\" data-via=\"\" data-hashtags=\"\"  data-size=\"default\" data-url=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/\" data-dnt=\"true\" data-related=\"\" target=\"_blank\">Tweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es el director de \u201cAcelere\u00bb, la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio. Memorias de The Prisma. Mayo 2015 &nbsp; Entrevista: Juanjo Andr\u00e9s Cuervo &nbsp; Nacido en Brasil, Renato Rocha lleva muchos a\u00f1os trabajando en Londres. Su inter\u00e9s principal es la convergencia entre tantas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":256537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,28,10,12,15],"tags":[],"class_list":["post-152348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","category-en-escena","category-globo","category-latinoamerica","category-reino-unido"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Renato Rocha: &#039;acelere&#039; en el entendimiento de diversidad - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Es el director de \u201cAcelere&quot;, la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renato Rocha: &#039;acelere&#039; en el entendimiento de diversidad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es el director de \u201cAcelere&quot;, la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-03T19:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-20T16:29:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Renato Rocha: &#039;acelere&#039; en el entendimiento de diversidad\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Es el director de \u201cAcelere&quot;, la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Renato Rocha: &#8216;acelere&#8217; en el entendimiento de diversidad\",\"datePublished\":\"2015-05-03T19:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-20T16:29:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/\"},\"wordCount\":1165,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Foto-Renato-rosto.png\",\"articleSection\":[\"Cultura\",\"En escena\",\"Globo\",\"Latinoamerica\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/\",\"name\":\"Renato Rocha: 'acelere' en el entendimiento de diversidad - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Foto-Renato-rosto.png\",\"datePublished\":\"2015-05-03T19:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-20T16:29:20+00:00\",\"description\":\"Es el director de \u201cAcelere\\\", la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Foto-Renato-rosto.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Foto-Renato-rosto.png\",\"width\":326,\"height\":428},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2015\\\/05\\\/03\\\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renato Rocha: &#8216;acelere&#8217; en el entendimiento de diversidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renato Rocha: 'acelere' en el entendimiento de diversidad - ThePrisma.co.uk","description":"Es el director de \u201cAcelere\", la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Renato Rocha: 'acelere' en el entendimiento de diversidad","og_description":"Es el director de \u201cAcelere\", la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2015-05-03T19:52:51+00:00","article_modified_time":"2022-11-20T16:29:20+00:00","og_image":[{"width":326,"height":428,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png","type":"image\/png"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Renato Rocha: 'acelere' en el entendimiento de diversidad","twitter_description":"Es el director de \u201cAcelere\", la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio.","twitter_image":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Renato Rocha: &#8216;acelere&#8217; en el entendimiento de diversidad","datePublished":"2015-05-03T19:52:51+00:00","dateModified":"2022-11-20T16:29:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/"},"wordCount":1165,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png","articleSection":["Cultura","En escena","Globo","Latinoamerica","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/","name":"Renato Rocha: 'acelere' en el entendimiento de diversidad - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png","datePublished":"2015-05-03T19:52:51+00:00","dateModified":"2022-11-20T16:29:20+00:00","description":"Es el director de \u201cAcelere\", la obra de Circolombia, una propuesta distinta del concepto del arte como elemento integratorio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Foto-Renato-rosto.png","width":326,"height":428},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2015\/05\/03\/renato-rocha-acelere-en-el-entendimiento-de-diversidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renato Rocha: &#8216;acelere&#8217; en el entendimiento de diversidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152348"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256680,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152348\/revisions\/256680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}