{"id":203921,"date":"2020-09-28T00:29:46","date_gmt":"2020-09-27T23:29:46","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/es\/?p=203921"},"modified":"2020-09-25T13:30:09","modified_gmt":"2020-09-25T12:30:09","slug":"inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/","title":{"rendered":"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus"},"content":{"rendered":"

En febrero, una latinoamericana en el Reino Unido y su pareja sufrieron una neumon\u00eda severa y perdieron el sentido del olfato. Pero no creyeron que hab\u00edan contra\u00eddo el virus porque en ese momento se pensaba que quienes no hab\u00edan estado en China o Italia, no lo pod\u00edan contraer. <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"
Mabel Encinas<\/figcaption><\/figure>\n

Nathan Raia<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Mabel Encinas naci\u00f3 en M\u00e9xico, es profesora de Educaci\u00f3n Primaria de la London Metropolitan University, da clases a nivel de licenciatura, maestr\u00eda y doctorado y hace investigaci\u00f3n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es coordinadora del Grupo de Inter\u00e9s Especial Sociocultural y Cultural-Hist\u00f3rico (SIG) de la Asociaci\u00f3n Brit\u00e1nica de Investigaci\u00f3n Educativa (BERA).<\/p>\n

Hace 16 a\u00f1os vive en Londres donde ejerce una profesi\u00f3n que ejerc\u00eda en su pa\u00eds natal. All\u00e1 era profesora de la Universidad Pedag\u00f3gica Nacional, realizaba proyectos de desarrollo en educaci\u00f3n y era feliz.<\/p>\n

Pero lleg\u00f3 un momento en que quiso hacer un doctorado pues deseaba hacer investigaci\u00f3n y entonces se mud\u00f3 a Londres.<\/p>\n

Su comienzo en el Reino Unido fue un poco variado y, en cierto modo, ten\u00eda algunas prerrogativas, pues ven\u00eda como estudiante de doctorado, viv\u00eda en el centro de Londres en un piso compartido y luego, m\u00e1s tarde, en un piso para ella sola.<\/p>\n

Pero lleg\u00f3 el tiempo en que necesitaba dinero, mas a pesar de toda la experiencia acumulada en M\u00e9xico en Londres esta no era reconocida aqu\u00ed y le result\u00f3 muy dif\u00edcil encontrar trabajo en su campo.<\/p>\n

\"\"Tuvo que adaptarse y su primer trabajo fue lavando platos. En el verano tuvo un \u2018ascenso\u2019, dice sonriendo, porque era muy buena quitando los trozos negros de las sartenes. Claro, sigui\u00f3 lavando platos, pero ya \u201cera especialista en limpiar las sartenes\u201d.<\/p>\n

Con el tiempo comenz\u00f3 a tener trabajos relacionados con su profesi\u00f3n: talleres sobre manejo del estr\u00e9s para estudiantes, un poco de docencia e investigaci\u00f3n y algunos trabajos administrativos.<\/p>\n

Pero luego, cuando la crisis financiera de 2008 golpe\u00f3 la econom\u00eda brit\u00e1nica, encontrar trabajo en la academia fue extremadamente dif\u00edcil y, una vez m\u00e1s, tuvo que volver al sector de la limpieza, aquella vez limpiando oficinas. Esto fue f\u00e1cil ya que la red de latinoamericanos se encuentra principalmente en el sector de la limpieza.<\/p>\n

La situaci\u00f3n le resultaba bastante rid\u00edcula a veces, ya que ocasionalmente ten\u00eda un contrato de investigaci\u00f3n, o un contrato de asistente de investigaci\u00f3n por unas horas a la semana, en una especie de contrato de cero horas, pero al mismo tiempo continuaba limpiando oficinas.<\/p>\n

Estos recuerdos la hacen re\u00edr. Son diferentes a los que tiene de cuando contrajo el coronavirus.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cuenta que a finales de febrero, mientras viajaba en metro, un hombre tosi\u00f3 hacia ella sin taparse la boca.<\/p>\n

Piiensa que ese d\u00eda contrajo el Coronavirus, porque a la semana se sinti\u00f3 enferma y le diagnosticaron una neumon\u00eda severa.<\/p>\n

Aunque todo indicaba que tanto ella como su pareja hab\u00edan contra\u00eddo el Covid, nunca tuvo la oportunidad de confirmarlo, porque todo sucedi\u00f3 cuando el coronavirus apenas comenzaba a golpear a la comunidad y se pensaba que si no se hab\u00eda viajado a China o Italia no era posible. Y en ese momento no se hac\u00edan pruebas.<\/p>\n

Cuando empez\u00f3 a sentirse mal renunci\u00f3 a salir. No fue a un evento para familias que se realizaba en su universidad (pensaba que quiz\u00e1s si ten\u00eda el coronavirus ser\u00eda irresponsable ir y contagiar a otras personas) ni a un evento para leer uno de sus poemas (porque Mabel tambi\u00e9n es poeta) y tuvo que pedirle a alguien que lo leyera.<\/p>\n

Se quedaron en casa porque a duras penas hab\u00eda asistido a la celebraci\u00f3n de su cumplea\u00f1os, a finales de febrero y que recuerda como el cumplea\u00f1os m\u00e1s extra\u00f1o que hubiera tenido en su vida porque ten\u00eda\u00a0 neumon\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Las cosas parece que fueron igual en su familia, aunque Mabel tampoco est\u00e1 segura de si se contagiaron y piensa que nunca lo sabr\u00e1n con seguridad pues en ese entonces el virus apenas empezaba a ser noticia.<\/p>\n

Hoy con el coronavirus en todo su furor, Mabel siente que este ha impactado mucho su vida, su trabajo, su creatividad, sus escritos. Para bien o para mal, esto nos lo contar\u00e1 en la pr\u00f3xima edici\u00f3n.<\/p>\n

(Traducido por M\u00f3nica del Pilar Uribe Mar\u00edn) –<\/a><\/strong> Fotos: Pixabay<\/em><\/a><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En febrero, una latinoamericana en el Reino Unido y su pareja sufrieron una neumon\u00eda severa y perdieron el sentido del olfato. Pero no creyeron que hab\u00edan contra\u00eddo el virus porque en ese momento se pensaba que quienes no hab\u00edan estado en China o Italia, no lo pod\u00edan contraer. \u00a0 Nathan […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":203925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,21,16,15],"tags":[],"class_list":["post-203921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-globo","category-migrantes","category-multicultura","category-reino-unido"],"yoast_head":"\nInmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En febrero, una latinoamericana en el Reino Unido y su pareja sufrieron una neumon\u00eda severa y perdieron el sentido del olfato. Pero no creyeron que hab\u00edan contra\u00eddo el virus porque en ese momento se pensaba que quienes no hab\u00edan estado en China o Italia, no lo pod\u00edan contraer. \u00a0 Nathan […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-27T23:29:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus\",\"datePublished\":\"2020-09-27T23:29:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/\"},\"wordCount\":768,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg\",\"articleSection\":[\"Globo\",\"Migrantes\",\"Multicultura\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/\",\"name\":\"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-27T23:29:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg\",\"width\":621,\"height\":629},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/28\\\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus - ThePrisma.co.uk","og_description":"En febrero, una latinoamericana en el Reino Unido y su pareja sufrieron una neumon\u00eda severa y perdieron el sentido del olfato. Pero no creyeron que hab\u00edan contra\u00eddo el virus porque en ese momento se pensaba que quienes no hab\u00edan estado en China o Italia, no lo pod\u00edan contraer. \u00a0 Nathan […]","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2020-09-27T23:29:46+00:00","og_image":[{"width":621,"height":629,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus","datePublished":"2020-09-27T23:29:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/"},"wordCount":768,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg","articleSection":["Globo","Migrantes","Multicultura","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/","name":"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg","datePublished":"2020-09-27T23:29:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Immigrant-Covid-mabel-Encinas-Photo-facebook.jpg","width":621,"height":629},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/09\/28\/inmigrantes-en-tiempos-de-covid-mabel-y-el-virus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inmigrantes en tiempos de Covid: Mabel y el virus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203921"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204075,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203921\/revisions\/204075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}