{"id":205624,"date":"2020-11-30T00:29:35","date_gmt":"2020-11-29T23:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/es\/?p=205624"},"modified":"2020-12-22T02:10:18","modified_gmt":"2020-12-22T01:10:18","slug":"ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/","title":{"rendered":"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible"},"content":{"rendered":"<p><em>En un evento virtual abierto desde Londres al p\u00fablico, este actor y director argentino presenta el 2 de diciembre la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de su libro \u201cThe uncapturable\u201d. Con una trayectoria de 50 a\u00f1os, acompa\u00f1ado por colegas e invitados, invocar\u00e1 el esp\u00edritu rebelde de las artes esc\u00e9nicas que impregnan su vida y obra.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-205627 alignleft\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub\u00e9n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"222\" \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/danielacondorph\/\">Daniela Arias Baquero<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Escrito desde la pr\u00e1ctica, este libro ofrece una serie de reflexiones sobre el teatro y las formas en que sus misterios surgen en presencia del p\u00fablico, y tambi\u00e9n compila su experiencia en\u00a0 capacitaci\u00f3n a actores, directores, maestros y programadores de teatro en Argentina.<\/p>\n<p>Rub\u00e9n Szuchmacher es un reconocido director argentino de teatro y \u00f3pera y su amplia carrera en academias teatrales lo ha llevado a ser docente en universidades de Argentina, Espa\u00f1a, M\u00e9xico, Chile y Uruguay.<\/p>\n<p>En 2016, recibi\u00f3 el Premio de la Trayectoria del Instituto Nacional de Teatro de Argentina y su intensa actividad en los \u00faltimos a\u00f1os, adem\u00e1s de su car\u00e1cter reflexivo, le han permitido cuestionar su forma de crear las artes esc\u00e9nicas, m\u00e1s all\u00e1 de los patrones culturales que seg\u00fan \u00e9l, \u201cas despojan de \u201csu condici\u00f3n profundamente subversiva\u201d.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-205626\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub\u00e9n-Szuchmacher-ROJO-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite-e1606538897925.jpg\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"221\" \/><\/strong>As\u00ed define su experiencia orquestando la puesta en escena y la direcci\u00f3n teatral, que ha abarcado desde espacios marginales o alternativos, hasta los grandes escenarios y los teatros de \u00f3pera de Buenos Aires y otras ciudades.<\/p>\n<p>En su libro <em>\u201cThe uncapturable\u201d<\/em>, traducido al ingl\u00e9s por Methuen Drama, Szuchmacher hace una lectura desde un punto de vista argentino, pero con perspectiva global y\u00a0 propone un teatro cr\u00edtico que desaf\u00eda las creencias muy\u00a0 arraigadas.<\/p>\n<p>Por todo ello<strong>, <\/strong>the Royal Central School of Speech and Drama, en asociaci\u00f3n con la Embajada de Argentina en el Reino Unido y Methuen-Bloomsbury, decidieron organizar el panel virtu<strong>al\u00a0 <\/strong><em>Rub\u00e9n Szuchmacher, William Gregory and \u201cThe uncapturable\u201d<\/em>, un panel virtual \u00a0donde se hablar\u00e1 de la trayectoria, obras y otros aspectos de la vida del director.<\/p>\n<p>Entonces ser\u00e1 posible escuchar lo que signific\u00f3 para Szuchmacher plasmar en el libro a\u00f1os de experiencia, y para la editorial traducirlo y publicarlo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-205628\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub\u00e9n-Szuchmacher-BEIGE-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite-e1606539058848.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"220\" \/>Por ende el panel contar\u00e1 con William Gregory, traductor residente del British Centre for Literary Translation (BCLT) y traductor del libro.<\/p>\n<p>Los otros invitados son Jean Graham-Jones, profesora de la Academia de teatro Lucille Lortel de la Universidad de Nueva York, que es adem\u00e1s experta en performance argentinos; y Sin\u00e9ad Rushe, directora de teatro y profesora titular de \u201cActuaci\u00f3n y movimiento\u201d de la\u00a0 Royal Central School of Speech and Drama, RCSSD.<\/p>\n<p>El evento estar\u00e1 presidido por la catedr\u00e1tica Maria Delgado, tambi\u00e9n de la\u00a0 RCSSD.<\/p>\n<p>En un di\u00e1logo abierto, los oradores recorrer\u00e1n algunos de los aspectos m\u00e1s esenciales de la creaci\u00f3n en el arte y debatir\u00e1n sobre el papel y la importancia del intercambio internacional en la creaci\u00f3n teatral contempor\u00e1nea.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-205625 alignleft\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub\u00e9n-Szuchmacher-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"222\" \/><\/strong>El autor parece resumirlo todo al decir: \u201cLa puesta en escena es el objeto resultante que deviene del conjunto de acciones llevadas a cabo para realizar una funci\u00f3n\u201d de la que los artistas, t\u00e9cnicos, administrativos y espectadores hacen parte.<\/p>\n<p>Fecha y hora: 2 de diciembre, de 6 pm. A 7.30 pm. Para atender el evento, hay que <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.co.uk\/e\/ruben-szuchmacher-william-gregory-and-the-uncapturable-tickets-128646361731?mc_cid=a7afe6334d&amp;mc_eid=3e2767760e\">registrarse en Eventbrite<\/a>.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.argentine-embassy-uk.org\/docs\/embajada\/embajada_home.shtml\">Embajada de Argentina en el Reino Unido<\/a> y\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.co.uk\/e\/ruben-szuchmacher-william-gregory-and-the-uncapturable-tickets-128646361731?mc_cid=a7afe6334d&amp;mc_eid=3e2767760e\">Eventbrite<\/a>.<\/p>\n<div class=\"twttr_buttons\"><div class=\"twttr_twitter\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Rub%C3%A9n+Szuchmacher%3A+el+esp%C3%ADritu+de+lo+inaprensible\" class=\"twitter-share-button\" data-via=\"\" data-hashtags=\"\"  data-size=\"default\" data-url=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/\" data-dnt=\"true\" data-related=\"\" target=\"_blank\">Tweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un evento virtual abierto desde Londres al p\u00fablico, este actor y director argentino presenta el 2 de diciembre la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de su libro \u201cThe uncapturable\u201d. Con una trayectoria de 50 a\u00f1os, acompa\u00f1ado por colegas e invitados, invocar\u00e1 el esp\u00edritu rebelde de las artes esc\u00e9nicas que impregnan su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":205627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,24,28,10,15],"tags":[],"class_list":["post-205624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-agenda","category-cultura","category-en-escena","category-globo","category-reino-unido"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En un evento virtual abierto desde Londres al p\u00fablico, este actor y director argentino presenta el 2 de diciembre la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de su libro \u201cThe uncapturable\u201d. Con una trayectoria de 50 a\u00f1os, acompa\u00f1ado por colegas e invitados, invocar\u00e1 el esp\u00edritu rebelde de las artes esc\u00e9nicas que impregnan su [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-29T23:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-22T01:10:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible\",\"datePublished\":\"2020-11-29T23:29:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-22T01:10:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/\"},\"wordCount\":575,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg\",\"articleSection\":[\"Agenda\",\"Cultura\",\"En escena\",\"Globo\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/\",\"name\":\"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-29T23:29:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-22T01:10:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/30\\\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible - ThePrisma.co.uk","og_description":"En un evento virtual abierto desde Londres al p\u00fablico, este actor y director argentino presenta el 2 de diciembre la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de su libro \u201cThe uncapturable\u201d. Con una trayectoria de 50 a\u00f1os, acompa\u00f1ado por colegas e invitados, invocar\u00e1 el esp\u00edritu rebelde de las artes esc\u00e9nicas que impregnan su [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2020-11-29T23:29:35+00:00","article_modified_time":"2020-12-22T01:10:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible","datePublished":"2020-11-29T23:29:35+00:00","dateModified":"2020-12-22T01:10:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/"},"wordCount":575,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg","articleSection":["Agenda","Cultura","En escena","Globo","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/","name":"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg","datePublished":"2020-11-29T23:29:35+00:00","dateModified":"2020-12-22T01:10:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Rub?n-Szuchmacher-AZUL-foto-de-evento-de-embajada-de-argentina-evenbrite.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2020\/11\/30\/ruben-szuchmacher-el-espiritu-de-lo-inaprensible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rub\u00e9n Szuchmacher: el esp\u00edritu de lo inaprensible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205624"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206349,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205624\/revisions\/206349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}