{"id":206542,"date":"2021-01-11T00:22:27","date_gmt":"2021-01-10T23:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/es\/?p=206542"},"modified":"2020-12-28T03:56:39","modified_gmt":"2020-12-28T02:56:39","slug":"reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/","title":{"rendered":"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse?"},"content":{"rendered":"<p><em>La modificaci\u00f3n gen\u00e9tica y el desagravio por la esclavitud pueden parecer, a primera vista, compa\u00f1eros distantes.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"> <strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-174283\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg 360w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1-300x196.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1-84x55.jpg 84w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1-256x167.jpg 256w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1-276x180.jpg 276w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>Nigel Pocock<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo definir\u00edamos \u201cMG\u201d? Si limitamos la definici\u00f3n al laboratorio, excluyendo deliberadamente el contexto social, es poco probable que encontremos la conexi\u00f3n entre desagravio y \u201cMG\u201d.<\/p>\n<p>Lo realmente importante es la dimensi\u00f3n moral que entra en la ecuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La responsabilidad est\u00e1 relacionada con nuestro conocimiento. Cuanto m\u00e1s sabemos, y cuantas m\u00e1s posibilidades de elecci\u00f3n tenemos, m\u00e1s responsables somos. De este modo, se vuelven cruciales la ideolog\u00eda, la cultura y la conciencia.<\/p>\n<p>El jamaicano Simon Taylor, due\u00f1o de una plantaci\u00f3n, hablaba de \u201cblanquear los Negros\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-170481 alignright\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Africano-hombre-negro-pixabay.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Africano-hombre-negro-pixabay.jpg 375w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Africano-hombre-negro-pixabay-300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Africano-hombre-negro-pixabay-83x55.jpg 83w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/> <\/strong><\/span>Pretend\u00eda la total desaparici\u00f3n de la piel negra por medio de una pol\u00edtica reproductiva perpetrada por hombres blancos que ejerc\u00edan su control sobre las mujeres negras, mulatas y mestizas.<\/p>\n<p>Es posible que Taylor no comprendiese la dimensi\u00f3n cient\u00edfica, pero ciertamente comprendi\u00f3 la evidencia emp\u00edrica, apoy\u00e1ndose en una id eolog\u00eda de \u201cretroceso\u201d, \u201cdege neraci\u00f3n\u201d y \u201cpaternalismo\u201d. En la pr\u00e1ctica, esto signific\u00f3 el abuso y violaci\u00f3n constante de ni\u00f1as y mujeres Afro-Caribe\u00f1as, algunas de no m\u00e1s de diez a\u00f1os de edad.<\/p>\n<p>No se trataba simplemente de sexo; era reproducci\u00f3n selectiva. Lo ir\u00f3nico es que a medida que progresaba el proceso de \u201cblanqueado\u201d, se hizo necesaria una definici\u00f3n legal. \u00a1La descendencia de mestizos no pod\u00edan ser considerados \u201cNegros\u201d! \u00a1Esto supondr\u00eda la p\u00e9rdida de valiosa mercanc\u00eda!<\/p>\n<p>H<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-176993\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Raice-emigraci-inmigra-huellas-pasos-pie-pixabay-e1513495168565.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"564\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Raice-emigraci-inmigra-huellas-pasos-pie-pixabay-e1513495168565.jpg 265w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Raice-emigraci-inmigra-huellas-pasos-pie-pixabay-e1513495168565-128x200.jpg 128w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Raice-emigraci-inmigra-huellas-pasos-pie-pixabay-e1513495168565-35x55.jpg 35w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>oy en d\u00eda sabemos que el trauma afecta al modo en que funcionan los genes, una ciencia conocida como epigen\u00e9tica (\u201ca\u00f1adida a la gen\u00e9tica\u201d).<\/p>\n<p>El trauma afecta al feto en generaciones posteriores a\u00fan cuando no han sido part\u00edcipes del trauma original.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 ha sido la esclavitud Afro-Caribe\u00f1a, sino el abuso sobre hombres y mujeres j\u00f3venes y sanos?<\/p>\n<p>Los expertos est\u00e1n tratando de decidir si la alta tasa de enfermedades cardiovasculares, esquizofrenia y diabetes en el Caribe se deben a efectos epigen\u00e9ticos.<\/p>\n<p>La probabilidad debe ser alta. En caso de ser demostrado, los due\u00f1os de las plantaciones deben ser considerados responsables. Esto es \u201cMG\u201d ocasionada por trauma.<\/p>\n<p>Hay un \u00faltimo argumento, bastante parad\u00f3jico, que enfatizar. La \u201capariencia\u201d f\u00edsica no es decisiva a la hora de decidir qui\u00e9n deber\u00eda recibir una compensaci\u00f3n. Una persona con apariencia \u201cNegra\u201d puede, de hecho, tener el 66% de ADN \u201cBlanco\u201d, y <em>vice-versa.<\/em><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ocurre una situaci\u00f3n parad\u00f3jica por la que una persona de apariencia f\u00edsica \u201cBlanca\u201d pueda estar racialmente m\u00e1s pr\u00f3xima al trauma inducido por esclavitud y MG en su historia familiar que una persona Negra.<\/p>\n<p>Esto evidencia lo importante: \u201cel trauma del esclavo\u201d y la herencia biol\u00f3gica de los efectos de esta experiencia. Sugiero que la mejor forma de abordar esta cuesti\u00f3n sea en t\u00e9rminos de compensaci\u00f3n destinada espec\u00edficamente. Estas compensaciones deber\u00edan emplearse para poner en funcionamiento programas sanitarios y educativos.<\/p>\n<p>L<span style=\"color: #003366;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-166383 alignright\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/black-gold-oro-negro-agua-liquida-pixabay.jpg\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/black-gold-oro-negro-agua-liquida-pixabay.jpg 297w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/black-gold-oro-negro-agua-liquida-pixabay-100x75.jpg 100w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/black-gold-oro-negro-agua-liquida-pixabay-265x200.jpg 265w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/black-gold-oro-negro-agua-liquida-pixabay-73x55.jpg 73w\" sizes=\"auto, (max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/strong><\/span>os principales beneficiarios ser\u00edan aquellas comunidades caribe\u00f1as que hayan sufrido los peores abusos.<\/p>\n<p>La proporci\u00f3n de esclavos y Blancos son el mejor indicador de esto: desde 11:1 en Jamaica, hasta un asombroso 94:1 en Guayana Holandesa (la moderna Suriname). Cuanta m\u00e1s disparidad, m\u00e1s fuerza y castigo son necesarios para ejercer el control.<\/p>\n<p>Como estas personas ya estaban en prisi\u00f3n, solo se pod\u00eda practicar contra ellos m\u00e1s sufrimiento retributivo. Esto precisa ser compensado, tomando sanidad, cicatrizaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n como objetivos principales. El conocimiento hace responsables a las personas, pero es necesario utilizar correctamente este conocimiento; los perpetradores, as\u00ed como las culturas que se beneficiaron deben asumir su responsabilidad.<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>(Traducido por Marta Polo)<\/strong> <em>&#8211; Foto: Pixabay<br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<div class=\"twttr_buttons\"><div class=\"twttr_twitter\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Reparaci%C3%B3n+y+gen%C3%A9tica%3A+%C2%BFTienen+algo+que+decirse%3F\" class=\"twitter-share-button\" data-via=\"\" data-hashtags=\"\"  data-size=\"default\" data-url=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/\" data-dnt=\"true\" data-related=\"\" target=\"_blank\">Tweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La modificaci\u00f3n gen\u00e9tica y el desagravio por la esclavitud pueden parecer, a primera vista, compa\u00f1eros distantes. &nbsp; Nigel Pocock &nbsp; \u00bfC\u00f3mo definir\u00edamos \u201cMG\u201d? Si limitamos la definici\u00f3n al laboratorio, excluyendo deliberadamente el contexto social, es poco probable que encontremos la conexi\u00f3n entre desagravio y \u201cMG\u201d. Lo realmente importante es la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":174283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,7],"tags":[],"class_list":["post-206542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-en-foco","category-opinion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse? - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse? - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La modificaci\u00f3n gen\u00e9tica y el desagravio por la esclavitud pueden parecer, a primera vista, compa\u00f1eros distantes. &nbsp; Nigel Pocock &nbsp; \u00bfC\u00f3mo definir\u00edamos \u201cMG\u201d? Si limitamos la definici\u00f3n al laboratorio, excluyendo deliberadamente el contexto social, es poco probable que encontremos la conexi\u00f3n entre desagravio y \u201cMG\u201d. Lo realmente importante es la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-10T23:22:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse?\",\"datePublished\":\"2021-01-10T23:22:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/\"},\"wordCount\":649,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg\",\"articleSection\":[\"En Foco\",\"Opini\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/\",\"name\":\"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse? - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-10T23:22:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg\",\"width\":360,\"height\":235,\"caption\":\"Photo: Pixabay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/01\\\/11\\\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse? - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse? - ThePrisma.co.uk","og_description":"La modificaci\u00f3n gen\u00e9tica y el desagravio por la esclavitud pueden parecer, a primera vista, compa\u00f1eros distantes. &nbsp; Nigel Pocock &nbsp; \u00bfC\u00f3mo definir\u00edamos \u201cMG\u201d? Si limitamos la definici\u00f3n al laboratorio, excluyendo deliberadamente el contexto social, es poco probable que encontremos la conexi\u00f3n entre desagravio y \u201cMG\u201d. Lo realmente importante es la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2021-01-10T23:22:27+00:00","og_image":[{"width":360,"height":235,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse?","datePublished":"2021-01-10T23:22:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/"},"wordCount":649,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg","articleSection":["En Foco","Opini\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/","name":"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse? - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg","datePublished":"2021-01-10T23:22:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/supremacia-blanca-facismo-racismo-ku-kux-klan-pixaby-1.jpg","width":360,"height":235,"caption":"Photo: Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/01\/11\/reparacion-y-genetica-tienen-algo-que-decirse-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reparaci\u00f3n y gen\u00e9tica: \u00bfTienen algo que decirse?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206542"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206545,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206542\/revisions\/206545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}