{"id":207984,"date":"2021-03-22T00:24:42","date_gmt":"2021-03-21T23:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/es\/?p=207984"},"modified":"2021-03-21T08:52:08","modified_gmt":"2021-03-21T07:52:08","slug":"monjas-luchadoras-y-espias-acabados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/","title":{"rendered":"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados"},"content":{"rendered":"

Rechazando el privilegio y el conformismo de su entorno, Sylvia Townsend Warner compart\u00eda creencias comunistas con su amante, Valentine Ackland, y las dos mujeres trabajaron para la Cruz Roja durante la Guerra Civil espa\u00f1ola.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Bolton Priory. Foto de Tim Hill. Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n

Sean Sheehan<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Este libro dista mucho de su novela de 1948, \u201cThe corner that held them\u201d<\/em> (El rinc\u00f3n que les retuvo), sobre las ri\u00f1as de las monjas en Oby, un convento del siglo XIV. Pero eso no importa en absoluto y s\u00f3lo aumenta el delicioso disfrute de la lectura.<\/p>\n

El gran humor y el gusto por la incongruencia se convierten en Sylvia Townsend Warner.<\/p>\n

Su novela se basa en la vida material de la existencia medieval: los animales necesitan ser sacrificados para alimentarse en invierno; los piojos deben ser arrancados del cabello humano; la servidumbre gobierna la mayor\u00eda de las vidas.<\/p>\n

La historia de las monjas se cuenta con un lenguaje acorde con el relato. La peque\u00f1a pol\u00edtica absorbe sus energ\u00edas y cuando se pelean se burlan unas de otras \u201ctan alegremente como un escultor de piedra que inventa un conjunto de g\u00e1rgolas\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cuando no es acosada por un obispo malintencionado, Oby, de clausura, ofrece a las monjas un refugio contra el patriarcado.<\/p>\n

Es una vida encerrada en la que el \u00fanico var\u00f3n residente es un mendigo itinerante que se hace pasar por sacerdote de forma tan convincente que para ellas y para \u00e9l mismo se convierte en uno.<\/p>\n

Ello le permite exponer la teolog\u00eda con una vuelta de tuerca, argumentando que el infierno debe tener sus santos al igual que el para\u00edso debe estar lleno de condenados (siendo la presencia de la virtud su tormento).<\/p>\n

Los presagios llenan los cap\u00edtulos posteriores a medida que se acerca la disoluci\u00f3n del mundo medieval.<\/p>\n

Se producen hambrunas, los ladrones y la peste negra acechan la tierra, los campesinos se rebelan. El impacto devastador de estos acontecimientos en la vida de toda Europa occidental se cuenta en un microcosmos mientras las monjas luchan conmovedoramente para hacer frente a las exigencias que las presionan.<\/p>\n

Otro autor que ofrece consuelo a trav\u00e9s del humor sin ignorar lo hist\u00f3ricamente real es Mick Herron y la s\u00e9ptima novela de su serie Jackson Lamb<\/em><\/a>, \u201cSlough house\u201d<\/em>, lo halla en buena forma.<\/p>\n

Su escritura es muy precisa y tensa, como en esta descripci\u00f3n de una asesina despiadada que es mantenida bajo el agua para evitar que mate a los que la retienen:<\/p>\n

\"\"<\/a>Sus pies lat\u00edan un mensaje en c\u00f3digo Morse, un conjunto de vocales, solo <\/em>una colecci\u00f3n suelta de vocales que expresaban qui\u00e9n sab\u00eda qu\u00e9. Ella nunca hab\u00eda <\/em>muerto antes. Era un territorio nuevo. Y entonces las letras se espaciaron <\/em>y el mensaje se fragment\u00f3, ya que lo que fuera <\/em>era lo que la mujer estaba viendo superaba su capacidad para describirlo. <\/em>Un \u00faltimo intento de resistencia y se call\u00f3. <\/em>Se acab\u00f3.<\/em><\/p>\n

No hay humor, pero los personajes conocidos lo compensan con creces, especialmente con el incomparable Jackson Lamb. Gary Oldman lo interpretar\u00e1 en la pr\u00f3xima serie de televisi\u00f3n, aunque Brendan Gleeson parecer\u00eda una opci\u00f3n m\u00e1s natural.<\/p>\n

Aunque \u201cSlough house\u201d <\/em>es disfrutable por s\u00ed misma, tiene sentido empezar con \u201cSlow horses\u201d (Caballos lentos)<\/em>, aunque s\u00f3lo sea porque un personaje que parec\u00eda haber sido asesinado hace su regreso y reaviva el afecto del incondicional River Cartwright.<\/p>\n

\u201cThe corner that held them\u201d<\/em>, de Sylvia Townsend Warner, es publicado por Penguin Classics<\/a>.<\/p>\n

\u201cSlough house\u201d<\/em> de Mick Herron es publicado por Penguin Random House<\/a>.<\/p>\n

(Traducido por M\u00f3nica del Pilar Uribe Mar\u00edn)<\/a><\/strong><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rechazando el privilegio y el conformismo de su entorno, Sylvia Townsend Warner compart\u00eda creencias comunistas con su amante, Valentine Ackland, y las dos mujeres trabajaron para la Cruz Roja durante la Guerra Civil espa\u00f1ola.   Sean Sheehan   Este libro dista mucho de su novela de 1948, \u201cThe corner that […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":208030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,14,7,26],"tags":[],"class_list":["post-207984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","category-en-foco","category-opinion","category-paginas"],"yoast_head":"\nMonjas luchadoras y esp\u00edas acabados - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rechazando el privilegio y el conformismo de su entorno, Sylvia Townsend Warner compart\u00eda creencias comunistas con su amante, Valentine Ackland, y las dos mujeres trabajaron para la Cruz Roja durante la Guerra Civil espa\u00f1ola.   Sean Sheehan   Este libro dista mucho de su novela de 1948, \u201cThe corner that […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-21T23:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados\",\"datePublished\":\"2021-03-21T23:24:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/\"},\"wordCount\":627,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\",\"En Foco\",\"Opini\u00f3n\",\"P\u00e1ginas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/\",\"name\":\"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-21T23:24:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg\",\"width\":768,\"height\":488,\"caption\":\"Bolton Priory. Photo by Tim Hill. Pixabay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados - ThePrisma.co.uk","og_description":"Rechazando el privilegio y el conformismo de su entorno, Sylvia Townsend Warner compart\u00eda creencias comunistas con su amante, Valentine Ackland, y las dos mujeres trabajaron para la Cruz Roja durante la Guerra Civil espa\u00f1ola.   Sean Sheehan   Este libro dista mucho de su novela de 1948, \u201cThe corner that […]","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2021-03-21T23:24:42+00:00","og_image":[{"width":768,"height":488,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados","datePublished":"2021-03-21T23:24:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/"},"wordCount":627,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg","articleSection":["Cultura","En Foco","Opini\u00f3n","P\u00e1ginas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/","name":"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg","datePublished":"2021-03-21T23:24:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Bickering-Bolton-Priory-Photo-by-Tim-Hill-Pixabay.jpg","width":768,"height":488,"caption":"Bolton Priory. Photo by Tim Hill. Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2021\/03\/22\/monjas-luchadoras-y-espias-acabados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monjas luchadoras y esp\u00edas acabados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207984"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208038,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207984\/revisions\/208038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}