{"id":250798,"date":"2022-05-09T00:27:23","date_gmt":"2022-05-08T23:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/?p=250798"},"modified":"2022-05-07T10:46:58","modified_gmt":"2022-05-07T09:46:58","slug":"finsbury-park","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/","title":{"rendered":"Finsbury Park, el hogar del pueblo"},"content":{"rendered":"<p><em>El gigantesco parque de 115 hect\u00e1reas, que naci\u00f3 en 1869, es una de las \u00e1reas con mayor diversidad cultural de Londres ha sido testigo de acontecimientos importantes. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_250808\" aria-describedby=\"caption-attachment-250808\" style=\"width: 521px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-250808\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"521\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2-82x55.jpg 82w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2-650x434.jpg 650w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 521px) 100vw, 521px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-250808\" class=\"wp-caption-text\">Snow at Finsbury Park. <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/xenoc\/3061353145\/\">Foto de Derek \/ Flickr<\/a>. Creative <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/2.0\/\">Commons License<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong> Juanjo Andr\u00e9s Cuervo<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Numerosas campa\u00f1as pacifistas se hicieron durante la Primer Guerra Mundial en una zona en la que se han descubierto numerosos yacimientos arqueol\u00f3gicos.<\/p>\n<p>Saliendo de la estaci\u00f3n de Finsbury Park, el parque que tiene el mismo nombre se encuentra a poca distancia en l\u00ednea recta.<\/p>\n<p>La zona es el coraz\u00f3n del barrio y se inaugur\u00f3 en 1869, y es tan grande que abarca la totalidad del camino desde la estaci\u00f3n de Manor House hasta la de Finsbruy Park. Hoy en d\u00eda es un lugar tranquilo, en el que hay espacio para realizar cualquier tipo de actividad. Incluso en una tarde fr\u00eda con el cielo encapotado, miembros de distintas razas juegan al f\u00fatbol, al baloncesto, entrenan o pasean por el parque, un contraste con la cantidad de disputas que se vivi\u00f3 anta\u00f1o.<\/p>\n<p>Y es que en la zona hubo multitud de peleas entre los fascistas y anti-fascistas, en especial durante las guerras mundiales.<\/p>\n<p>La historia de Finsbury Park, sin embargo, naci\u00f3 de unos ideales de cooperaci\u00f3n. Sus comienzos datan del a\u00f1o 1833, cuando una comisi\u00f3n especial de la zona inform\u00f3 a la C\u00e1mara de los Comunes de que quer\u00edan crear un parque en el norte de Londres.<\/p>\n<p>Sin embargo, al principio se rechaz\u00f3 esta petici\u00f3n debido a los altos costos en materia de construcci\u00f3n que se requer\u00edan.<br \/>\nTras frustrarse este primer intento, en 1841los residentes firmaron una petici\u00f3n y se la enviaron a la reina.<\/p>\n<figure id=\"attachment_250806\" aria-describedby=\"caption-attachment-250806\" style=\"width: 509px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-250806\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/N4-Finsbury-Park-N4-Photo-by-Ewan-Munro-Flickr-Creative-Commons-License-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"509\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/N4-Finsbury-Park-N4-Photo-by-Ewan-Munro-Flickr-Creative-Commons-License-300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/N4-Finsbury-Park-N4-Photo-by-Ewan-Munro-Flickr-Creative-Commons-License-82x55.jpg 82w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/N4-Finsbury-Park-N4-Photo-by-Ewan-Munro-Flickr-Creative-Commons-License-650x434.jpg 650w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/N4-Finsbury-Park-N4-Photo-by-Ewan-Munro-Flickr-Creative-Commons-License.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-250806\" class=\"wp-caption-text\">N4, Finsbury Park, N4. <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/55935853@N00\/5679397810\/\">Foto de Ewan Munro \/ Flickr<\/a>. Creative <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/\">Commons License<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Finalmente, y tras la creaci\u00f3n de la junta metropolitana de obras en 1855 financiada por los contribuyentes locales, se cre\u00f3 un plan de construcci\u00f3n al a\u00f1o siguiente, para ser inaugurado en 1869.<\/p>\n<p>En la actualidad, Finsbury Park tiene una extensi\u00f3n de 115 hect\u00e1reas. Dentro de su amplitud, hay lugar para la diversi\u00f3n en todos los rincones del parque. Un nutrido grupo de ni\u00f1os juega con el bal\u00f3n en la parte del c\u00e9sped, usando mochilas como porter\u00edas improvisadas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las pistas de tenis, skate, baloncesto y rugby son aprovechadas por gente de todas las comunidades que conviven en la zona. Y es que estas instalaciones son usadas a cualquier hora del d\u00eda. Los caminos amplios que unen entre s\u00ed son transitados continuamente, ya sea en grupo o de manera solitaria. Pero una de las cosas en com\u00fan es que muy poca gente va caminando. Y es que muchos usan la bici como medio de transporte y otros corren, aunque algunos atajan a trav\u00e9s de la zona de hierba, donde deben esquivar a grupos de personas que all\u00ed se ubican.<\/p>\n<p>Los m\u00e1s c\u00f3modos se sientan en el c\u00e9sped a leer, a charlar o a hacerse fotos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay espacio para que los perros corran en busca de un objeto, e incluso para agruparse con otras mascotas en una zona habilitada para ellos.<\/p>\n<p>En la parte de los columpios, los m\u00e1s peque\u00f1os corren y r\u00eden mientras los m\u00e1s traviesos lanzan arena a sus compa\u00f1eros. Observados por adultos que se sientan en los cobertizos dentro de la propia zona, los ni\u00f1os se sienten aventureros escalando las pir\u00e1mides, atravesando el puente o balance\u00e1ndose en la moto de juguete.<\/p>\n<figure id=\"attachment_250810\" aria-describedby=\"caption-attachment-250810\" style=\"width: 521px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-250810\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Birdlife-on-Finsbury-Park-lake-Photo-by-Adam-W-Flickr-Creative-Commons-License-3-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"521\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Birdlife-on-Finsbury-Park-lake-Photo-by-Adam-W-Flickr-Creative-Commons-License-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Birdlife-on-Finsbury-Park-lake-Photo-by-Adam-W-Flickr-Creative-Commons-License-3-83x55.jpg 83w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Birdlife-on-Finsbury-Park-lake-Photo-by-Adam-W-Flickr-Creative-Commons-License-3-650x433.jpg 650w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Birdlife-on-Finsbury-Park-lake-Photo-by-Adam-W-Flickr-Creative-Commons-License-3.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 521px) 100vw, 521px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-250810\" class=\"wp-caption-text\">Birdlife on Finsbury Park lake. <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/asw909\/4218922988\/\">Foto de Adam W \/ Flickr<\/a>. Creative <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\">Commons License<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cerca de all\u00ed, la Furtherfield Gallery ofrece exposiciones y eventos de arte, de tecnolog\u00eda y del cambio social. Ubicada en el pabell\u00f3n McKenzie, ha conseguido una reputaci\u00f3n internacional como primera galer\u00eda de arte de la ciudad.<\/p>\n<p>Uno de los senderos que salen del parque de los ni\u00f1os es el \u201cJard\u00edn de las Flores\u201d de Finsbury Park, que ha sufrido numerosos cambios desde su inauguraci\u00f3n en el a\u00f1o 1900. Y es que el problema que tuvo durante parte del siglo XX fue la dificultad para las plantas de crecer en ese lugar.<\/p>\n<p>Actualmente, una hilera de flores a cada lado del camino son los vestigios que aun se conservan del jard\u00edn. Avanzando a una corta distancia de la zona floral, se llega al lago, creado a finales del siglo XIX y que se puede cruzar montado en barca. El caudal que lo llena procede del R\u00edo Nuevo.<\/p>\n<p><strong>Guerra Mundial<\/strong><\/p>\n<p>A principios del siglo XX, Finsbury Park se convirti\u00f3 en un espacio para la participaci\u00f3n y el debate sobre los temas pol\u00edticos de la \u00e9poca. Finalmente, su m\u00e1ximo apogeo lleg\u00f3 cuando se cre\u00f3 el \u00e1rea para las campa\u00f1as pacifistas durante la Primera Guerra Mundial.<\/p>\n<p>Durante la Gran Guerra, se celebraron numerosas reuniones de grupos pacifistas. Adem\u00e1s, la activista Sylvia Pankhurst se involucr\u00f3 en las reuniones. Y es que esta mujer socialista tuvo un papel importante en la historia del Reino Unido, ya que luch\u00f3 para introducir el voto femenino en la sociedad brit\u00e1nica.<\/p>\n<figure id=\"attachment_250802\" aria-describedby=\"caption-attachment-250802\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-250802\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-Park-Run-Photo-by-Toma-Page-Flickr-Creative-Commons-License-5-267x200.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-Park-Run-Photo-by-Toma-Page-Flickr-Creative-Commons-License-5-267x200.jpg 267w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-Park-Run-Photo-by-Toma-Page-Flickr-Creative-Commons-License-5-100x75.jpg 100w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-Park-Run-Photo-by-Toma-Page-Flickr-Creative-Commons-License-5-73x55.jpg 73w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-Park-Run-Photo-by-Toma-Page-Flickr-Creative-Commons-License-5-650x488.jpg 650w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-Park-Run-Photo-by-Toma-Page-Flickr-Creative-Commons-License-5.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-250802\" class=\"wp-caption-text\">Finsbury Park Park Run. <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/tpjournal\/5796149728\/\">Foto de Tom Page \/ Flickr<\/a>. Creative <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/\">Commons License<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tras finalizar la guerra, se aprob\u00f3 el voto para las mujeres mayores de 30 a\u00f1os y ella fue encarcelada durante seis meses por seguir en su lucha por la paz.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, durante las dos guerras mundiales hubo constantes enfrentamientos entre la Uni\u00f3n Brit\u00e1nica de Fascistas y las organizaciones antifascistas del pa\u00eds.<\/p>\n<p>En esta segunda contienda mundial, la zona guardaba uno de los ca\u00f1ones anti-a\u00e9reos preparado para defender las acometidas alemanas.<\/p>\n<p>Aparte de su historia durante las \u00e9pocas m\u00e1s oscuras, Finsbury Park tambi\u00e9n ha sido un \u00e1rea de importantes yacimientos arqueol\u00f3gicos en Londres. En la zona se han hallado una importante cantidad de restos de humanos y animales prehist\u00f3ricos, y tambi\u00e9n se han encontrado reliquias de los romanos.<\/p>\n<p><strong>Saliendo del parque<\/strong><\/p>\n<p>Rodeando el coraz\u00f3n de Finsbury Park, el \u00e1rea es muy cosmopolita, con una gran variedad de tiendas y establecimientos en las tres calles que se unen en Finsbury Park: Seven Sisters Road, Blackstock Road y Stroud Green Road.<\/p>\n<p>Una cantidad inmensa de puestos de comida r\u00e1pida llenan las tres calles. De estas tres zonas, la m\u00e1s extensa es Seven Sisters Road, que cruza por los barrios de Manor House, Finsbury Park y Arsenal, entre otros.<\/p>\n<p>Una muestra de la variedad de culturas que convergen en Finsbury Park es que Blackstock Road ha sido bautizada como la peque\u00f1a Argelia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_250804\" aria-describedby=\"caption-attachment-250804\" style=\"width: 522px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-250804\" src=\"https:\/\/tucuentavip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-tube-entrance-Photo-by-Kill-Pop-Flickr-Creative-Commons-License-1-267x200.jpg\" alt=\"\" width=\"522\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-tube-entrance-Photo-by-Kill-Pop-Flickr-Creative-Commons-License-1-267x200.jpg 267w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-tube-entrance-Photo-by-Kill-Pop-Flickr-Creative-Commons-License-1-100x75.jpg 100w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-tube-entrance-Photo-by-Kill-Pop-Flickr-Creative-Commons-License-1-73x55.jpg 73w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-tube-entrance-Photo-by-Kill-Pop-Flickr-Creative-Commons-License-1-650x488.jpg 650w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Finsbury-Park-tube-entrance-Photo-by-Kill-Pop-Flickr-Creative-Commons-License-1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-250804\" class=\"wp-caption-text\">Finsbury Park tube entrance. <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kappa_ra\/364753488\/\">Foto de Kill Pop \/ Flickr<\/a>. Creative <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/2.0\/\">Commons License<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero, en general, ning\u00fan grupo \u00e9tnico es mayoritario, ya que en la zona viven jud\u00edos, magreb\u00edes, africanos, irlandeses e ingleses.<br \/>\nEn el propio barrio destaca una la Iglesia Universal del Reino Unido, que se cre\u00f3 en el a\u00f1o 1999.<\/p>\n<p>Antes de su nacimiento, en esa misma ubicaci\u00f3n estuvo uno de los edificios m\u00e1s hist\u00f3ricos de la zona, el Astoria Finsbury Park.<\/p>\n<p>Este cine se inaugur\u00f3 en 1930 y fue uno de los m\u00e1s grandes de la \u00e9poca. Adem\u00e1s, a partir de 1960 se us\u00f3 tambi\u00e9n como un lugar de m\u00fasica en el que actuaron grandes estrellas de la \u00e9poca. Los Beatles, los Rolling Stones , Frank Sinatra y Jimi Hendrix , entre otros, hicieron las delicias del p\u00fablico que tuvo la suerte de acudir a las actuaciones. A\u00f1os m\u00e1s tarde se le cambi\u00f3 el nombre por Rainbow Theatre, y fue visitado por Pink Floyd y Bob Marley.<\/p>\n<p>Sin embargo, el Rainbow Theatre cerr\u00f3 en 1981, tras haber sido objeto de una orden de conservaci\u00f3n diez a\u00f1os atr\u00e1s.<\/p>\n<p>As\u00ed, esta zona que creci\u00f3 a ra\u00edz de un intercambio de trenes durante la uni\u00f3n de los distritos londinenses de Islington, Haringey y Hackney, vio como sufr\u00eda un deterioro en 1990. A ra\u00edz del apoyo de la gente del \u00e1rea, se consigui\u00f3 una importante financiaci\u00f3n para remodelar el parque en el a\u00f1o 2001.<\/p>\n<p>Esta acci\u00f3n fue impulsada por el Grupo de Acci\u00f3n de Finsbury Park (FPAG), y devolvi\u00f3 a la zona la gloria que merece un lugar tan multicultural y con unos paisajes espectaculares.<\/p>\n<div class=\"twttr_buttons\"><div class=\"twttr_twitter\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Finsbury+Park%2C+el+hogar+del+pueblo\" class=\"twitter-share-button\" data-via=\"\" data-hashtags=\"\"  data-size=\"default\" data-url=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/\" data-dnt=\"true\" data-related=\"\" target=\"_blank\">Tweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El gigantesco parque de 115 hect\u00e1reas, que naci\u00f3 en 1869, es una de las \u00e1reas con mayor diversidad cultural de Londres ha sido testigo de acontecimientos importantes. &nbsp; Juanjo Andr\u00e9s Cuervo &nbsp; Numerosas campa\u00f1as pacifistas se hicieron durante la Primer Guerra Mundial en una zona en la que se han [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":250808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,15],"tags":[],"class_list":["post-250798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-globo","category-reino-unido"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Finsbury Park, el hogar del pueblo - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finsbury Park, el hogar del pueblo - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"-1177\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-08T23:27:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/N4-Finsbury-Park-N4-Photo-by-Ewan-Munro-Flickr-Creative-Commons-License.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Finsbury Park, el hogar del pueblo\",\"datePublished\":\"2022-05-08T23:27:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/\"},\"wordCount\":1436,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Globo\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/\",\"name\":\"Finsbury Park, el hogar del pueblo - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-08T23:27:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Snow at Finsbury Park. Photo by Derek \\\/ Flickr. https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/xenoc\\\/3061353145\\\/ Creative Commons License https:\\\/\\\/creativecommons.org\\\/licenses\\\/by-nc-nd\\\/2.0\\\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/finsbury-park\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finsbury Park, el hogar del pueblo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finsbury Park, el hogar del pueblo - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Finsbury Park, el hogar del pueblo - ThePrisma.co.uk","og_description":"-1177","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2022-05-08T23:27:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/N4-Finsbury-Park-N4-Photo-by-Ewan-Munro-Flickr-Creative-Commons-License.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Finsbury Park, el hogar del pueblo","datePublished":"2022-05-08T23:27:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/"},"wordCount":1436,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg","articleSection":["Globo","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/","name":"Finsbury Park, el hogar del pueblo - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg","datePublished":"2022-05-08T23:27:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Snow-at-Finsbury-Park-Photo-by-Derek-Flickr-Creative-Commons-License-2.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Snow at Finsbury Park. Photo by Derek \/ Flickr. https:\/\/www.flickr.com\/photos\/xenoc\/3061353145\/ Creative Commons License https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/2.0\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/09\/finsbury-park\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finsbury Park, el hogar del pueblo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250798"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250822,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250798\/revisions\/250822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}