{"id":251380,"date":"2022-05-30T00:30:36","date_gmt":"2022-05-29T23:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/?p=251380"},"modified":"2022-05-26T22:28:41","modified_gmt":"2022-05-26T21:28:41","slug":"rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/","title":{"rendered":"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

La intenci\u00f3n de Renata de realizar un documental en el que conociera la experiencia del trabajo sexual le llev\u00f3 a situaciones dif\u00edciles. El anuncio de sexo gratuito a cambio de una fotograf\u00eda no obtuvo ning\u00fan comprador; en cambio, Maria y Renata s\u00ed aceptaron el reto de revelar asuntos personales en una pel\u00edcula, y el p\u00fablico respondi\u00f3 con simpat\u00eda.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Foto de Samara Azevedo.<\/figcaption><\/figure>\n

Graham Douglas<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

El secreto era una cuesti\u00f3n social importante. Su intento de reclutar hombres dispuestos a intercambiar una foto de sus rostros en lugar de dinero en efectivo como pago por un servicio sexual obtuvo muchas respuestas.<\/p>\n

Los hombres casados se arriesgar\u00edan a entrar en conflicto con su mujer, adem\u00e1s de avergonzar a su familia, y si los amigos del colegio de sus hijos se enteraban de alguna manera, ser\u00eda un gran esc\u00e1ndalo con el riesgo de que los servicios sociales investigaran. Pero ninguna persona acept\u00f3 la oferta, casada o no.<\/p>\n

En cambio, Renata acept\u00f3 que Mar\u00eda le ense\u00f1ara las t\u00e9cnicas del trabajo sexual, qu\u00e9 servicios ofrecer y c\u00f3mo seducir y excitar a un cliente, a cambio de aprender las t\u00e9cnicas de la c\u00e1mara de cine. Este proceso fue intenso, y en un momento de la pel\u00edcula Mar\u00eda ret\u00f3 a Renata a revelar algo realmente personal y serio que casi nadie m\u00e1s conoc\u00eda.<\/p>\n

Por otra parte, Renata qued\u00f3 gratamente sorprendida por la apertura del p\u00fablico a la hora de hacer preguntas perspicaces y comprensivas.<\/p>\n

Las relaciones entre el amor, el sexo y el dinero, as\u00ed como las cuestiones personales de personas que tal vez hab\u00edan sido clientes y sent\u00edan que hab\u00edan traicionado a sus parejas, rondan las preguntas. Ver la pel\u00edcula en una sala de cine ofrece una intimidad colectiva en la que uno podr\u00eda imaginar que la pel\u00edcula fuera seguida de un taller sobre cuestiones sociales y personales.<\/p>\n

\"\"
Foto de Filipe Ruffato.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfCu\u00e1nto tiempo dur\u00f3 el rodaje y el montaje?<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda muri\u00f3 un a\u00f1o despu\u00e9s de conocernos, a causa de un c\u00e1ncer que se hab\u00eda descubierto demasiado tarde para tratarlo.<\/p>\n

Las dos viv\u00edamos en Lisboa, y nos reun\u00edamos unas dos veces por semana, y nos hicimos buenos amigas.<\/p>\n

El rodaje dur\u00f3 dos meses, despu\u00e9s de varios meses de preparaci\u00f3n del gui\u00f3n, y Mar\u00eda me hab\u00eda ense\u00f1ado algunas fotos de su vida anterior y una autobiograf\u00eda de 90 p\u00e1ginas. Cuatro meses despu\u00e9s, ingres\u00f3 en el hospital y muri\u00f3 all\u00ed dos meses m\u00e1s tarde.<\/p>\n

\u00bfFue dif\u00edcil conseguir financiaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

La pel\u00edcula sali\u00f3 adelante gracias al tiempo y al trabajo de las personas que la hicieron. Unas cinco personas reunimos 1.000 euros y la Escuela Superior de Teatro y Cine (ESTC) nos cedi\u00f3 el espacio y el estudio, alquilamos el equipo, y el coste de la posproducci\u00f3n fue de 18.000 euros. Mucha gente dijo que ser\u00eda imposible hacer una pel\u00edcula as\u00ed. La productora Kintop fue fundamental, porque el concepto era totalmente descabellado, pero consiguieron financiaci\u00f3n del ICA (Instituto do Cinema e Audiovisual), y Jos\u00e9 Barahona y Carolina Dias (Refinaria Filmes) aceptaron ser coproductores.<\/p>\n

Usted tambi\u00e9n coloc\u00f3 un anuncio para que los hombres intercambiaran trabajo sexual por el uso de su rostro en la pel\u00edcula, pero tuvieron 400 respuestas y nadie acept\u00f3.<\/strong><\/p>\n

Pens\u00e9 que era necesario que experimentara el trabajo sexual para poder hacer una pel\u00edcula sobre \u00e9l. Mar\u00eda estaba familiarizada con el trabajo en la calle, pero no a trav\u00e9s de anuncios online, as\u00ed que acordamos que pondr\u00eda un anuncio con esta oferta y ver\u00edamos qu\u00e9 tipo de respuestas obten\u00edamos.<\/p>\n

\"\"
Foto de Filipe Ruffato.<\/figcaption><\/figure>\n

Todos los documentales que hab\u00edamos visto estaban hechos por hombres con un punto de vista masculino, y las preguntas que hac\u00edan a las trabajadoras del sexo eran siempre las mismas: \u00bfC\u00f3mo empezaste? \u00bfTe gusta? \u00bfLo sabe tu familia? \u00bfQuieres dejar este tipo de vida?<\/p>\n

Est\u00e1bamos pensando en otras formas de retratar el trabajo sexual y fue entonces cuando surgi\u00f3 la idea de mostrar a los clientes.<\/p>\n

Suger\u00ed que intent\u00e1ramos que apareciera un cliente. No importaba si el trabajo que iba a realizar era de dominaci\u00f3n o el servicio habitual, pero quer\u00edamos que un cliente mostrara su cara en la pel\u00edcula, s\u00f3lo su cara.<\/p>\n

\u00bfNo hubo actores porno?<\/strong><\/p>\n

No, encontramos tipos que quer\u00edan tener sexo conmigo, pero cuando entendieron que ten\u00edan que mostrar su cara se negaron. Estaban muy contentos de mostrar el resto de sus cuerpos en la pel\u00edcula, incluyendo fotos del pene, pero no de revelar sus rostros como clientes de una trabajadora sexual.<\/p>\n

Fue un gran reto para usted arriesgarse a eso.<\/strong><\/p>\n

Durante el rodaje no pens\u00e9 en ello, y el estreno fue en Ann Arbor, en Estados Unidos, pero cuando se iba a proyectar en Lisboa, empec\u00e9 a sentirme realmente nerviosa por lo mucho que estaba exponiendo mi identidad. Si un hombre aceptaba la oferta, la idea me hac\u00eda temblar. Y Mar\u00eda quer\u00eda conseguir un actor, pero le dije que ese no era el tipo de pel\u00edcula que quer\u00eda hacer. Aqu\u00ed la sociedad es bastante conservadora, quiz\u00e1 en Alemania o en otro pa\u00eds hubi\u00e9ramos encontrado hombres que estuvieran de acuerdo.<\/p>\n

\"\"
Foto de Samara Azevedo.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfAlgo que a\u00f1adir?<\/strong><\/p>\n

Quiz\u00e1 decir que hay muchas capas y matices en el proyecto y en la relaci\u00f3n que tuve con Mar\u00eda. La gente se pregunta c\u00f3mo alguien como Mar\u00eda, de 62 a\u00f1os, que hab\u00eda sido heroin\u00f3mana y viv\u00eda en la calle, pod\u00eda pensar en hacer una pel\u00edcula, sin la formaci\u00f3n que yo hab\u00eda tenido. Pero yo no soy la t\u00edpica directora de cine, en primer lugar por ser mujer. Es importante tener estos debates, sobre qui\u00e9n est\u00e1 autorizado a hacer pel\u00edculas, cu\u00e1nta formaci\u00f3n necesita la gente. Me interesa ver lo que el mundo intelectual pensar\u00e1 de la pel\u00edcula. Los medios de comunicaci\u00f3n est\u00e1n interesados, y el p\u00fablico ciertamente: fue sorprendente lo mucho que afect\u00f3 al p\u00fablico, algunas personas lloraban. No me lo esperaba en Portugal, porque la gente es m\u00e1s reservada, y la prostituci\u00f3n sigue siendo bastante tab\u00fa. En Ann Arbor la gente se me acerc\u00f3 por la calle. Me record\u00f3 a Brasil, donde la gente es m\u00e1s franca. Pero los cientos de personas que vieron la pel\u00edcula en Lisboa parec\u00edan afectados por diferentes capas de la pel\u00edcula. Algunos hombres que hab\u00edan estado en las guerras coloniales en \u00c1frica, mujeres que la ve\u00edan desde un punto de vista feminista, etc.<\/p>\n

Maria aport\u00f3 una energ\u00eda muy c\u00e1lida y acogedora a la pel\u00edcula, y creo que eso lleg\u00f3 al p\u00fablico.<\/p>\n

\u00bfHombres y mujeres?<\/strong><\/p>\n

Ambos, esto fue una de las cosas m\u00e1s agradables de la reacci\u00f3n. Me sorprendi\u00f3 la cantidad de hombres de todas las edades que se acercaron para comentar o hacer preguntas.<\/p>\n

\"\"
Foto de Filipe Ruffato.<\/figcaption><\/figure>\n

Uno de ellos, en el turno de preguntas y respuestas, era un hombre mayor que hizo preguntas muy delicadas sobre las guerras coloniales y sobre las mujeres.<\/p>\n

Y hombres m\u00e1s j\u00f3venes que se pusieron en contacto conmigo por Internet, diciendo que la pel\u00edcula les hab\u00eda tocado emocionalmente.<\/p>\n

\u00bfPuede ser que algunos de ellos hubieran sido clientes?<\/strong><\/p>\n

S\u00ed, muy posiblemente, les hizo reflexionar, toca muchos temas. La gente se vio afectada emocionalmente por Mar\u00eda. Lo personal es pol\u00edtico.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 quer\u00eda Mar\u00eda de la pel\u00edcula, personalmente? Evidentemente, no dinero.<\/strong><\/p>\n

Un mes despu\u00e9s de terminar el rodaje, le pregunt\u00e9: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no desapareciste como todos los dem\u00e1s? \u00bfPor qu\u00e9 te quedaste hasta el final? Me contest\u00f3: \u00abDesaparecer es f\u00e1cil. Me qued\u00e9 porque me gustabas\u00bb.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la vida que hab\u00eda llevado, hacer una pel\u00edcula no parec\u00eda un reto, sino un espacio seguro de empoderamiento, calidez y felicidad.<\/p>\n

Esper\u00e1bamos poder viajar por todo el mundo para proyectar la pel\u00edcula si era un \u00e9xito. Una de las cosas que m\u00e1s lamento es no haber podido ir juntas a Ann Arbor, por ejemplo\u00bb. Tambi\u00e9n so\u00f1aba con volver a Mozambique.<\/p>\n

Nunca sabremos qu\u00e9 efecto tuvo en su vida la realizaci\u00f3n de la pel\u00edcula, pero ella ten\u00eda la misi\u00f3n de contar la historia de su vida, y cuando aparec\u00ed pude ayudarla a hacerlo, adem\u00e1s de hacer realidad mi idea de compartir habilidades y experiencias.<\/p>\n

\"\"
Foto de Filipe Ruffato.<\/figcaption><\/figure>\n

Ella sol\u00eda decir que la imaginaci\u00f3n nunca puede alcanzar la realidad, y nunca sabremos si la pel\u00edcula que imaginamos y creamos logr\u00f3 eso para ella o no.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 trabajando en un nuevo proyecto?<\/strong><\/p>\n

Quiero seguir con la idea de una codirecci\u00f3n con alguien que no sea del cine, y la pr\u00f3xima pel\u00edcula ser\u00e1 sobre cantantes femeninas.<\/p>\n

Siempre he tenido dificultades para cantar, as\u00ed que ser\u00e1 un reto.<\/p>\n

Por el momento, sigo muy involucrada con Rua dos Anjos, porque vengo de un entorno teatral y no del cine. La pel\u00edcula nos legitim\u00f3 a Mar\u00eda y a m\u00ed como directores de cine, aunque Mar\u00eda no pueda estar hoy aqu\u00ed con nosotros.<\/p>\n

(Traducido por Monica del Pilar Uribe Marin)<\/a><\/strong>– Fotos suministradas por la entrevistada y autorizadas para su publicaci\u00f3n.<\/em><\/span><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La intenci\u00f3n de Renata de realizar un documental en el que conociera la experiencia del trabajo sexual le llev\u00f3 a situaciones dif\u00edciles. El anuncio de sexo gratuito a cambio de una fotograf\u00eda no obtuvo ning\u00fan comprador; en cambio, Maria y Renata s\u00ed aceptaron el reto de revelar asuntos personales en […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":251369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,24,13,10,15],"tags":[],"class_list":["post-251380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cinema","category-cultura","category-europa","category-globo","category-reino-unido"],"yoast_head":"\nRua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"-1177\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-29T23:30:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2022-05-29T23:30:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/\"},\"wordCount\":1643,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg\",\"articleSection\":[\"Cinema\",\"Cultura\",\"Europa\",\"Globo\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/\",\"name\":\"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-29T23:30:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg\",\"width\":1076,\"height\":605},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n - ThePrisma.co.uk","og_description":"-1177","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2022-05-29T23:30:36+00:00","author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n","datePublished":"2022-05-29T23:30:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/"},"wordCount":1643,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg","articleSection":["Cinema","Cultura","Europa","Globo","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/","name":"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg","datePublished":"2022-05-29T23:30:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photos-film-supplied-by-interviewee-Renata-Ferraz-6.jpg","width":1076,"height":605},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/rua-dos-anjos-secreto-y-autorrevelacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rua dos Anjos: Secreto y autorrevelaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251380"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":251390,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251380\/revisions\/251390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}