{"id":251424,"date":"2022-05-30T00:24:11","date_gmt":"2022-05-29T23:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/?p=251424"},"modified":"2022-05-27T21:36:31","modified_gmt":"2022-05-27T20:36:31","slug":"londres-paralelo-vidas-paralelas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/","title":{"rendered":"Londres paralelo, vidas paralelas"},"content":{"rendered":"

Hace muy poco un amigo m\u00edo se encontr\u00f3, al levantarse, con que su calle en Bethnal Green hab\u00eda sido el campo de batalla entre dos bandas rivales.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Steve Latham<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

En lugar de la caracter\u00edstica violencia de negros contra blancos de los a\u00f1os 90, este hab\u00eda sido un enfrentamiento entre dos bandas orientales.<\/p>\n

En algunas zonas de Londres, el puzzle de comunidades \u00e9tnicas convive codo con codo. Puede que haya concentraciones de ciertos grupos, pero tambi\u00e9n se da la vida entremezclada de diversas comunidades.<\/p>\n

Posiblemente para algunos (especialmente para la gente m\u00e1s pobre) la comunidad siga estando geogr\u00e1ficamente definida. Pero para muchos, lo que da forma a su comunidad es el sistema de relaciones personales.<\/p>\n

Cruzamos hasta la otra punta de la ciudad para estar con gente como nosotros; con la que compartimos un pa\u00eds de origen, el gusto por un tipo de comida, de m\u00fasica o la misma religi\u00f3n.<\/p>\n

Sabemos m\u00e1s sobre los amigos que viven al otro lado de la ciudad que sobre nuestros vecinos.<\/p>\n

En una sola planta de un bloque de apartamentos pueden vivir personas de varias nacionalidades.<\/p>\n

\"\"En algunos apartamentos hay familias enteras, y en otros habita un conglomerado de gente que alquila habitaciones individuales, a menudo varios por habitaci\u00f3n, cuyo due\u00f1o compr\u00f3 el apartamento de protecci\u00f3n oficial para poder alquilarlo.<\/p>\n

Con tan poco en com\u00fan, es dif\u00edcil construir una verdadera comunidad en cualquier vecindario.<\/p>\n

En una misma calle pueden suceder cosas, surgir eventos, que nos sacuden: como el mini-disturbio en el caso de mi amigo.<\/p>\n

Podemos pasear por la misma zona, el mismo bloque de apartamentos de protecci\u00f3n oficial o la misma calle comercial, y crear mentalmente un mapa totalmente distinto del de otra persona.<\/p>\n

Adquiere un significado completamente distinto dependiendo de nuestra edad, g\u00e9nero, si tenemos familia o no, y de nuestros intereses personales. Notamos hechos distintos, nos suceden distintas cosas.<\/p>\n

\"\"Puede que una zona le parezca segura a un individuo de raza blanca de mediana edad. Pero para un adolescente de minor\u00eda \u00e9tnica, el mismo barrio puede parecerle muy peligroso.<\/p>\n

Los varones de entre quince y veinticinco a\u00f1os corren un alto riesgo de violencia callejera, en forma de amenazas de bandas locales asentadas en barriadas. Estas bandas defienden su terru\u00f1o de cualquier posible invasor.<\/p>\n

A mi propio hijo he tenido que traerle la polic\u00eda a casa tres veces: no porque hubiera hecho algo, sino por haber sido atacado por bandas callejeras en su camino del colegio a casa.<\/p>\n

En dos ocasiones su ropa de colegio estaba toda manchada de sangre. En la familia nos asustamos; si alguno de los asaltantes hubiera sacado una navaja, podr\u00edan haberle matado.<\/p>\n

Para los j\u00f3venes, este es un incidente que se da demasiado a menudo. Uno de ellos era Jimmy Mizen, asesinado en Lewisham en 2008.<\/p>\n

Su familia respondi\u00f3 a esta tragedia con amor, compasi\u00f3n, y con el perd\u00f3n. Abrieron el Caf\u00e9 de la Buena Esperanza (Caf\u00e9 of Good Hope) en Hither Green en memoria de su hijo, pero tambi\u00e9n para ayudar a otros j\u00f3venes.<\/p>\n

\"\"Los j\u00f3venes est\u00e1n redirigiendo sus vidas hacia mejores salidas a trav\u00e9s de la formaci\u00f3n y las oportunidades educativas.<\/p>\n

La gente joven necesita apoyo. Pero en Londres, los recortes en educaci\u00f3n y las ayudas a la juventud se traducen en que ese apoyo no es algo venidero.<\/p>\n

Las vidas paralelas que vivimos en la capital encubren los problemas de la gente. Necesitamos m\u00e1s iniciativas sociales civiles para hacerles frente.<\/p>\n

(Traducido por Pilar Serrano)<\/strong> – Fotos: Pixabay<\/em><\/span><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace muy poco un amigo m\u00edo se encontr\u00f3, al levantarse, con que su calle en Bethnal Green hab\u00eda sido el campo de batalla entre dos bandas rivales.   Steve Latham   En lugar de la caracter\u00edstica violencia de negros contra blancos de los a\u00f1os 90, este hab\u00eda sido un enfrentamiento […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":251427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,11801,7],"tags":[],"class_list":["post-251424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-en-foco","category-notes-from-the-edge","category-opinion"],"yoast_head":"\nLondres paralelo, vidas paralelas - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Londres paralelo, vidas paralelas - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"-1184\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-29T23:24:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Londres-ciudad-migrantes-gente-Pixabay.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Londres paralelo, vidas paralelas\",\"datePublished\":\"2022-05-29T23:24:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/\"},\"wordCount\":611,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Londres-ciudad-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"En Foco\",\"Notas desde el borde\",\"Opini\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/\",\"name\":\"Londres paralelo, vidas paralelas - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Londres-ciudad-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-29T23:24:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Londres-ciudad-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Londres-ciudad-Pixabay.jpg\",\"width\":960,\"height\":642},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/30\\\/londres-paralelo-vidas-paralelas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Londres paralelo, vidas paralelas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Londres paralelo, vidas paralelas - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Londres paralelo, vidas paralelas - ThePrisma.co.uk","og_description":"-1184","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2022-05-29T23:24:11+00:00","author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Londres-ciudad-migrantes-gente-Pixabay.jpg","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Londres paralelo, vidas paralelas","datePublished":"2022-05-29T23:24:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/"},"wordCount":611,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Londres-ciudad-Pixabay.jpg","articleSection":["En Foco","Notas desde el borde","Opini\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/","name":"Londres paralelo, vidas paralelas - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Londres-ciudad-Pixabay.jpg","datePublished":"2022-05-29T23:24:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Londres-ciudad-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Londres-ciudad-Pixabay.jpg","width":960,"height":642},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/05\/30\/londres-paralelo-vidas-paralelas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Londres paralelo, vidas paralelas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":251434,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251424\/revisions\/251434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}