{"id":254458,"date":"2022-08-29T00:02:43","date_gmt":"2022-08-28T23:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/?p=254458"},"modified":"2022-08-28T09:20:58","modified_gmt":"2022-08-28T08:20:58","slug":"many-women-give-over-their-indigenous-identity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/","title":{"rendered":"Many women give over their indigenous identity"},"content":{"rendered":"

Guatemalan society is viscerally chauvinistic and with a historic hatred towards Native Indians, so much so that speaking this word is equivalent to the greatest insult. It seeks to reflect on and reclaim the indigenous female identity in Guatemala.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Maitte Marrero<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

To be accepted in society, indigenous women must make themselves \u2018invisible\u2019, even renouncing their typical dress. Sandra Xinico Batz, a young Maya Kakchiquel woman, travelled this path and is currently a very active voice in defence of the territories through opinion columns in the local press. Her activism is associated with the memory of the female Aymara Bolivian leader, Bartolina Sisa, assassinated on 5 September 1782.<\/p>\n

In September every year, primarily the first week, indigenous women meet together to reconsider their history and future, in a context marked by social exclusion and poverty, despite representing more than half the population of Latin America.<\/p>\n

The idea arose in the Second Meeting of Organisations and Movements of America, and since then, social organisations, international bodies and authorities have joined in with retelling struggles and contributions, sometimes made invisible to silence uncomfortable voices and movements for the sectors of power.<\/p>\n

\"\"This 2022 welcomes a new International Day for Indigenous Women with evils such as illiteracy, discrimination, violence and racism as common threads on a global scale, although more leadership and economic empowerment are also beginning to be seen on the horizon.<\/p>\n

According to Xinico, every 5 September is a \u201cday in which we can reflect on where we are in the relationship between men and women, but also between indigenous women and non-indigenous women. Because the reality is that what our bodies, and\/or our intellectualities produce is devalued, it is the lowest thing in society\u201d.<\/p>\n

Xinico grew up in a community environment but emigrated at the age of 15 to educate herself. \u201cMany of us women choose to camouflage ourselves, to give over our indigenous identities\u2026 It was a way of sheltering myself from the racism of our society\u201d, she says about that first life experience, where she went through a painful dispossession to return to her origins.<\/p>\n

The positioning of indigenous women in Guatemala begins with granting dignity.<\/p>\n

\u201cIn the environment that we live in, the focus is on surviving. Cultural issues continue determining our opportunities and, in fact, there aren\u2019t any, because the role of reproduction, being subjected to servitude and taking care of everyone takes precedence\u201d, she said.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

To change centuries of inequity, alongside Xinico there is an entire feminist movement from the communities that put in place the building of different processes for the youngest women and the breaking of the triple discrimination: being a woman, being an indigenous woman and living in a rural environment. (PL)<\/a><\/p>\n

(Translated by Donna Davison – Email: donna_davison@hotmail.com)<\/strong><\/a> \u2013 Photos: Pixabay<\/em><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guatemalan society is viscerally chauvinistic and with a historic hatred towards Native Indians, so much so that speaking this word is equivalent to the greatest insult. It seeks to reflect on and reclaim the indigenous female identity in Guatemala.   Maitte Marrero   To be accepted in society, indigenous women […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":254466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,7],"tags":[],"class_list":["post-254458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-en-foco","category-opinion"],"yoast_head":"\nMany women give over their indigenous identity - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Many women give over their indigenous identity - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guatemalan society is viscerally chauvinistic and with a historic hatred towards Native Indians, so much so that speaking this word is equivalent to the greatest insult. It seeks to reflect on and reclaim the indigenous female identity in Guatemala.   Maitte Marrero   To be accepted in society, indigenous women […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-28T23:02:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Many women give over their indigenous identity\",\"datePublished\":\"2022-08-28T23:02:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/\"},\"wordCount\":468,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"En Foco\",\"Opini\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/\",\"name\":\"Many women give over their indigenous identity - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-28T23:02:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg\",\"width\":672,\"height\":447},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Many women give over their indigenous identity\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Many women give over their indigenous identity - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Many women give over their indigenous identity - ThePrisma.co.uk","og_description":"Guatemalan society is viscerally chauvinistic and with a historic hatred towards Native Indians, so much so that speaking this word is equivalent to the greatest insult. It seeks to reflect on and reclaim the indigenous female identity in Guatemala.   Maitte Marrero   To be accepted in society, indigenous women […]","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2022-08-28T23:02:43+00:00","og_image":[{"width":672,"height":447,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Many women give over their indigenous identity","datePublished":"2022-08-28T23:02:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/"},"wordCount":468,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg","articleSection":["En Foco","Opini\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/","name":"Many women give over their indigenous identity - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg","datePublished":"2022-08-28T23:02:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Mujeres-indigenas-Pixabay.jpg","width":672,"height":447},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2022\/08\/29\/many-women-give-over-their-indigenous-identity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Many women give over their indigenous identity"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254458"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254463,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254458\/revisions\/254463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}