{"id":259391,"date":"2025-05-05T00:28:41","date_gmt":"2025-05-04T23:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=259391"},"modified":"2025-05-06T17:39:31","modified_gmt":"2025-05-06T16:39:31","slug":"en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/","title":{"rendered":"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia"},"content":{"rendered":"<p><em>Julio Etchart sali\u00f3 de Uruguay en 1974 con 24 a\u00f1os huyendo de la represi\u00f3n dictatorial que por dos veces le hab\u00eda encarcelado, dej\u00e1ndole libre por segunda vez con <\/em><em>un pasaporte en la mano y la idea de marchar a Europa en la cabeza.\u00a0 <a href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/03\/21\/julio-etchart-la-rabia-a-traves-del-lente\/\">(Memorias de The Prisma))<\/a><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_27967\" aria-describedby=\"caption-attachment-27967\" style=\"width: 309px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27967 \" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-2.jpg\" alt=\"El fotoperiodista uruguayo, Julio Etchart\" width=\"309\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-2.jpg 450w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-2-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 309px) 100vw, 309px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27967\" class=\"wp-caption-text\">El fotoperiodista uruguayo, Julio Etchart<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"mceTemp\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>Juan Galbete<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"mceTemp\">Y ah\u00ed lleg\u00f3 para emigrar de nuevo, esta vez no tan lejos como en su anterior viaje, sino a Newport (Gales), donde se form\u00f3 como fotoperiodista y m\u00e1s tarde a Londres, actividad que desde entonces ha practicado en diferentes medios de prensa escrita como freelance para ONG\u00b4s, medios de televisi\u00f3n e impresos, como The Guardian o Sunday Times, entre otros peri\u00f3dicos y revistas.<\/p>\n<p class=\"mceTemp\">En 1992 gan\u00f3 el primer premio en la categor\u00eda de Naturaleza del World Press Photo Prize.<\/p>\n<p class=\"mceTemp\">Entonces le mov\u00eda la rabia y quiz\u00e1s, a\u00fan en parte lo haga hoy.<\/p>\n<p class=\"mceTemp\">Sus inquietudes pol\u00edticas y su lucha desde la universidad contra lo que entonces eran s\u00f3lo \u201clos esbozos de la dictadura\u201d previos al golpe de estado de junio de 1973 en Uruguay, sembraron en \u00e9l esa rabia que todav\u00eda le acompa\u00f1a. Al intentar canalizarla como activista en la universidad, donde estudiaba Humanidades, termin\u00f3 enclaustrado en los calabozos de los cuarteles militares de Montevideo. Nunca fue sentenciado, es cierto, y por eso decidi\u00f3 salir de su pa\u00eds rumbo a Europa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28017\" aria-describedby=\"caption-attachment-28017\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28017 \" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-5.jpg\" alt=\"Mujeres aymaras en Bolivia\" width=\"467\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-5.jpg 481w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-5-300x196.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28017\" class=\"wp-caption-text\">Mujeres aymaras en Bolivia<\/figcaption><\/figure>\n<p>Desde su llegada a Londres tom\u00f3 conciencia de la dictadura en Chile, colaborando con grupos de apoyo y solidaridad con exiliados chilenos y documentando, a trav\u00e9s de sus trabajos fotogr\u00e1ficos, la realidad de la comunidad latinoamericana en Londres, una comunidad que en su opini\u00f3n \u201cha evolucionado mucho\u201d desde que lleg\u00f3 en 1974.<\/p>\n<p>\u201cEl 90 por ciento de los latinoamericanos de ese entonces \u00e9ramos exiliados pol\u00edticos,\u00a0 y a partir de los 80 comenz\u00f3 a llegar m\u00e1s gente por razones econ\u00f3micas, aunque no me gusta hacer diferencias entre exiliado pol\u00edtico y econ\u00f3mico\u201d. \u201cComo dijo Mario Benedetti, todos los exiliados son pol\u00edticos, porque tambi\u00e9n quienes se van de sus pa\u00edses se van por una pol\u00edtica, econ\u00f3mica en este caso, pero una pol\u00edtica al fin y al cabo, que no te deja crecer como individuo y no da oportunidades de trabajo\u201d, sentencia.<\/p>\n<p>Fue a partir de la d\u00e9cada 1980 cuando comenz\u00f3 a colaborar con organizaciones como Amnist\u00eda Internacional, y retorn\u00f3 a Uruguay para cubrir las elecciones de 1984 que pusieron fin a la dictadura.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28023\" aria-describedby=\"caption-attachment-28023\" style=\"width: 463px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28023 \" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-6.jpg\" alt=\"\u00daltimo cambio de guardia bajo la dictadura militar en Brasil, 1985\" width=\"463\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-6.jpg 481w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-6-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28023\" class=\"wp-caption-text\">\u00daltimo cambio de guardia bajo la dictadura militar en Brasil, 1985<\/figcaption><\/figure>\n<p>Luego viaj\u00f3 a Chile para el Plebiscito Nacional de 1988.<\/p>\n<p>De toda su larga carrera y de sus incontables viajes por el mundo entero,\u00a0quiz\u00e1 uno de los trabajos que m\u00e1s le ha impactado ha sido un viaje que hizo a Birmania y a China a finales de 2009, en el cual recopil\u00f3 im\u00e1genes suficientes como para armar una serie fotogr\u00e1fica titulada <em>\u201cBurmese Days Revisited\u201d<\/em> .<\/p>\n<p>Se trat\u00f3 de \u201cuna alegor\u00eda\u201d, indica Etchart, de los a\u00f1os que el escritor brit\u00e1nico George Orwell vivi\u00f3 en Birmania como miembro de la Polic\u00eda Imperial en Birmania y que plasm\u00f3 en su libro <em>\u201cBurmese Days\u201d<\/em> (<em>\u201cLos d\u00edas de Birmania\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>El trabajo de Echart surgi\u00f3 a ra\u00edz del Orwell Prize, un premio literario que otorgan escritores y editores del Reino Unido y que el fot\u00f3grafo est\u00e1 tratando de ampliar al g\u00e9nero de la fotograf\u00eda.<\/p>\n<p>Su objetivo principal era realizar un reportaje reflejando las tensiones pol\u00edticas actuales entre<\/p>\n<figure id=\"attachment_28027\" aria-describedby=\"caption-attachment-28027\" style=\"width: 466px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28027 \" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-4.jpg\" alt=\"Familias sin hogar en Santo Domingo, Rep\u00fablica Dominicana\" width=\"466\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-4.jpg 483w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-4-300x197.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28027\" class=\"wp-caption-text\">Familias sin hogar en Santo Domingo, Rep\u00fablica Dominicana<\/figcaption><\/figure>\n<p>China \u201cel imperio\u201d que hoy d\u00eda domina Birmania, \u00a0comparadas con las vivencias de Orwell como s\u00fabdito del imperio brit\u00e1nico, imperialismo del cual reneg\u00f3 m\u00e1s tarde.<\/p>\n<p>Las dificultades pol\u00edticas del pa\u00eds le obligaron a cambiar su idea inicial por un trabajo descriptivo, comparando las costumbres chinas con las birmanas, \u201cuna cultura muy bella que en m\u00e1s de medio siglo apenas ha evolucionado\u201d, se\u00f1ala. Entre sus proyectos fotogr\u00e1ficos estuvieron un viaje a la L\u00ednea Verde, la demarcaci\u00f3n que separa a las comunidades turca y griega en Nicosia, capital de Chipre, invitado por el Consejo Brit\u00e1nico. Cierto es que algo queda de toda esa rabia que le serv\u00eda de combustible cuando era joven, pero \u201cahora las motivaciones son diferentes\u201d, dice con tono juvenil ya que, por ejemplo, desde la d\u00e9cada de 1990 fue dejando de cubrir conflictos para enfocarse hacia temas culturales.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27973\" aria-describedby=\"caption-attachment-27973\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27973 \" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia.jpg\" alt=\"Monjes budistas en Katha, Birmania\" width=\"460\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia.jpg 1008w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-echart-la-rabia-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27973\" class=\"wp-caption-text\">Monjes budistas en Katha, Birmania<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cCuando est\u00e1s en esa edad tienes otro tipo de energ\u00edas, de angustias existenciales y de rabia, aunque sigo teniendo ese sentimiento en parte, como con lo que est\u00e1 pasando ahora en el norte de \u00c1frica y la hipocres\u00eda de los gobiernos occidentales\u201d.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #003366;\">(Las fotos en son autor\u00eda de <a href=\"http:\/\/www.julioetchart.com\/\">Julio Etchart<\/a> y autorizadas porsu autor para su publicaci\u00f3n) (The Prisma&#8217; memoirs.\u00a0\u00a0\u00a0 Memorias de The Prisma, 2011, Marzo)<br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/03\/21\/julio-etchart-la-rabia-a-traves-del-lente\/\"><em>(Memorias de The Prisma)<\/em><\/a><\/p>\n<div class=\"twttr_buttons\"><div class=\"twttr_twitter\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=En+el+exilio+un+inmigrante+fotograf%C3%ADa+el+mundo+con+rabia\" class=\"twitter-share-button\" data-via=\"\" data-hashtags=\"\"  data-size=\"default\" data-url=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/\" data-dnt=\"true\" data-related=\"\" target=\"_blank\">Tweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Julio Etchart sali\u00f3 de Uruguay en 1974 con 24 a\u00f1os huyendo de la represi\u00f3n dictatorial que por dos veces le hab\u00eda encarcelado, dej\u00e1ndole libre por segunda vez con un pasaporte en la mano y la idea de marchar a Europa en la cabeza.\u00a0 (Memorias de The Prisma)) &nbsp; Juan Galbete [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":273442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,17,16,15],"tags":[],"class_list":["post-259391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-globo","category-los-nuestros","category-multicultura","category-reino-unido"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sali\u00f3 de Uruguay en 1974 con 24 a\u00f1os huyendo de la represi\u00f3n dictatorial que por dos veces le hab\u00eda encarcelado, dej\u00e1ndole libre por segunda vez con un pasaporte en la mano y la idea de marchar a Europa en la cabeza. All\u00e1, concretamente en Par\u00eds, resid\u00edan algunos familiares.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-04T23:28:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T16:39:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Prensa-medios-manipulacion-periodismo-tecnologia-Pixabay-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Julio Etchart, medio siglo a trav\u00e9s del lente\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Sali\u00f3 de Uruguay en 1974 con 24 a\u00f1os huyendo de la represi\u00f3n dictatorial que por dos veces le hab\u00eda encarcelado, dej\u00e1ndole libre por segunda vez con un pasaporte en la mano y la idea de marchar a Europa en la cabeza. All\u00e1, concretamente en Par\u00eds, resid\u00edan algunos familiares.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-etchart-la-rabia-4.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia\",\"datePublished\":\"2025-05-04T23:28:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T16:39:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/\"},\"wordCount\":882,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Fotografo-periodista-medio-atardecer-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"Globo\",\"Los nuestros\",\"Multicultura\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/\",\"name\":\"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Fotografo-periodista-medio-atardecer-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-04T23:28:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T16:39:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Fotografo-periodista-medio-atardecer-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Fotografo-periodista-medio-atardecer-Pixabay.jpg\",\"width\":922,\"height\":615},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2025\\\/05\\\/05\\\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia","og_description":"Sali\u00f3 de Uruguay en 1974 con 24 a\u00f1os huyendo de la represi\u00f3n dictatorial que por dos veces le hab\u00eda encarcelado, dej\u00e1ndole libre por segunda vez con un pasaporte en la mano y la idea de marchar a Europa en la cabeza. All\u00e1, concretamente en Par\u00eds, resid\u00edan algunos familiares.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2025-05-04T23:28:41+00:00","article_modified_time":"2025-05-06T16:39:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Prensa-medios-manipulacion-periodismo-tecnologia-Pixabay-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Julio Etchart, medio siglo a trav\u00e9s del lente","twitter_description":"Sali\u00f3 de Uruguay en 1974 con 24 a\u00f1os huyendo de la represi\u00f3n dictatorial que por dos veces le hab\u00eda encarcelado, dej\u00e1ndole libre por segunda vez con un pasaporte en la mano y la idea de marchar a Europa en la cabeza. All\u00e1, concretamente en Par\u00eds, resid\u00edan algunos familiares.","twitter_image":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/julio-etchart-la-rabia-4.jpeg","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia","datePublished":"2025-05-04T23:28:41+00:00","dateModified":"2025-05-06T16:39:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/"},"wordCount":882,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fotografo-periodista-medio-atardecer-Pixabay.jpg","articleSection":["Globo","Los nuestros","Multicultura","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/","name":"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fotografo-periodista-medio-atardecer-Pixabay.jpg","datePublished":"2025-05-04T23:28:41+00:00","dateModified":"2025-05-06T16:39:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fotografo-periodista-medio-atardecer-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fotografo-periodista-medio-atardecer-Pixabay.jpg","width":922,"height":615},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/05\/05\/en-el-exilio-un-inmigrante-fotografia-el-mundo-con-rabia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En el exilio un inmigrante fotograf\u00eda el mundo con rabia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259391"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":284785,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259391\/revisions\/284785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}