{"id":271093,"date":"2024-03-04T00:26:49","date_gmt":"2024-03-04T00:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271093"},"modified":"2024-02-29T20:48:33","modified_gmt":"2024-02-29T20:48:33","slug":"rochdale-por-eleccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2024\/03\/04\/rochdale-por-eleccion\/","title":{"rendered":"Rochdale por elecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 candidatos a las elecciones parciales de Rochdale son abiertos y transparentes en cuestiones clave de pol\u00edtica exterior? Un cuestionario enviado a los candidatos revela que algunos han eludido la pregunta, actitud que no se necesita de los futuros parlamentarios.<\/em><\/p>\n

\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a>
Rochdale. Town Hall. Foto de Julia \/ Fickr<\/a>.\u00a0 Creative Commons License<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Anthony Webber \/ Unity News*<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Se enviaron a los candidatos las mismas preguntas breves y se les trat\u00f3 de forma justa y equitativa. Tuvieron muchas oportunidades de responder. El p\u00fablico puede juzgar por s\u00ed mismo las respuestas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Es de esperar que los medios de comunicaci\u00f3n hagan su trabajo, pregunten por qu\u00e9 eludieron estas cuestiones y den a conocer al p\u00fablico sus puntos de vista. \u00bfLa entrevista de Tucker Carlson al presidente ruso Putin motivar\u00e1 a los candidatos a tener el valor de desafiar la pol\u00edtica exterior del gobierno? \u00bfO la caza de brujas contra quienes desaf\u00edan la postura proisrael\u00ed del Gobierno y de la oposici\u00f3n les infundir\u00e1 temor?<\/p>\n

El 29 de febrero de 2024 se celebraron elecciones parciales en la circunscripci\u00f3n parlamentaria brit\u00e1nica de Rochdale tras el fallecimiento del diputado laborista Sir Tony Lloyd. Rochdale es una circunscripci\u00f3n de la regi\u00f3n Noroeste de Inglaterra, situada al este del Gran Manchester. La circunscripci\u00f3n se basa en la ciudad del mismo nombre.<\/p>\n

Tras las elecciones generales de 1997, Rochdale se consideraba una circunscripci\u00f3n marginal laborista-liberal dem\u00f3crata. Esto cambi\u00f3 cuando el Partido por la Independencia del Reino Unido qued\u00f3 segundo en las elecciones generales de 2015. En el refer\u00e9ndum sobre la pertenencia a la Uni\u00f3n Europea de 2016, Rochdale vot\u00f3 60:40 a favor del Brexit.<\/p>\n

Se presentan 11 candidatos: Dos representan a los conservadores y a los liberaldem\u00f3cratas. Uno representaba oficialmente al Partido Laborista, y estar\u00e1 en la papeleta electoral, pero ha perdido el respaldo del Partido Laborista, por lo que es de facto un candidato independiente. Uno se presenta por el Partido de los Trabajadores de Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n

\"\"
Rochdale. Town Hall. Foto de Julia \/ Fickr.\u00a0 Creative Commons License<\/figcaption><\/figure>\n

Uno por el partido Reform UK. Uno con el partido Verde en el formulario de nominaci\u00f3n pero que ya no ser\u00e1 candidato oficial del partido Verde. Uno representando al partido oficial Monster Raving Loony. Por \u00faltimo, cuatro independientes. Uno de ellos se presenta en nombre de Just Stop Oil. Otro ha formado un grupo llamado Padres contra el grooming. Los otros dos tienen preocupaciones generales sobre la mejora del estado de Rochdale.<\/p>\n

A los candidatos se les envi\u00f3 un cuestionario sobre sus opiniones respecto a las pol\u00edticas del gobierno en los conflictos Israel\/Palestina y Ucrania\/Rusia. Se trata de cuestiones clave, pero algunos de los partidos pol\u00edticos quieren evitar el debate al respecto y cuentan con la ayuda de los medios de comunicaci\u00f3n nacional y local.<\/p>\n

As\u00ed lo puso de manifiesto la elecci\u00f3n parcial de Kingswood, donde result\u00f3 que el candidato laborista ganador ten\u00eda un compa\u00f1ero que hab\u00eda servido varios a\u00f1os en las Fuerzas de Defensa israel\u00edes.<\/p>\n

(Nota: Las preguntas enviadas a los candidatos se mencionan m\u00e1s adelante, en la respuesta de George Galloway, ya que no es necesario repetir once veces las mismas preguntas). Los candidatos respondieron lo siguiente:<\/p>\n

Azhar Ali-Independiente (Laborista anteriormente) Sin respuesta.<\/p>\n

Ha hecho diferentes comentarios sobre la situaci\u00f3n en Israel y Palestina, pero el Partido Laborista ha apoyado ampliamente la pol\u00edtica del Gobierno, aunque el partido ya no le apoya en esta elecci\u00f3n parcial.<\/p>\n

\"\"El Partido Laborista ha apoyado ampliamente la pol\u00edtica del Gobierno sobre Ucrania\/Rusia, y \u00e9l la ha secundado.<\/p>\n

(Rev) Mark Coleman, Independiente (y Just Stop Oil) respondi\u00f3.<\/p>\n

En primer lugar, no estoy a favor de un refer\u00e9ndum. Hemos sido testigos de una polarizaci\u00f3n y de una compleja cuesti\u00f3n de pol\u00edtica exterior en el refer\u00e9ndum sobre el Brexit, cuando lo que se necesitaba era deliberaci\u00f3n, debate real y comprensi\u00f3n. La democracia deliberativa a trav\u00e9s de las Asambleas de Ciudadanos puede proporcionar pol\u00edticas y soluciones a los \u00abtemas pol\u00edticos candentes\u00bb, uniendo a las personas en lugar de enviarlas a bandos diferentes. En cuanto a sus preguntas concretas sobre Ucrania y Gaza, necesitamos un alto el fuego ya en ambos conflictos. Tenemos que utilizar los medios diplom\u00e1ticos y econ\u00f3micos de que disponemos para forzar el cese de los combates.\u00a0 Nos enfrentamos a la posibilidad de m\u00e1s y m\u00e1s conflictos en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, a medida que los pa\u00edses se pelean por unos recursos naturales cada vez m\u00e1s escasos. Gaza y Ucrania podr\u00edan ser un anticipo de lo que est\u00e1 por venir. Millones de personas mueren mientras las naciones y las \u00e9lites se quedan mirando.<\/p>\n

Simon Danczuk, ReformUK. Sin respuesta<\/p>\n

Sin embargo, se sabe que su pol\u00edtica sobre Ucrania y Rusia es apoyar ampliamente la posici\u00f3n del gobierno. La pol\u00edtica sobre Israel\/Palestina, lo mismo. Est\u00e1 claro que no quieren debatir estas cuestiones.<\/p>\n

\"\"Iain Donaldson, Dem\u00f3cratas Liberales. Sin respuesta<\/p>\n

Sin embargo, la pol\u00edtica Libdem apoya totalmente el env\u00edo de armas a Ucrania<\/a>.<\/p>\n

La pol\u00edtica sobre Israel\/Palestina es la siguiente: (Haga clic aqu\u00ed<\/a>)<\/p>\n

Quiz\u00e1s no sorprenda que no quieran que se debatan y examinen sus pol\u00edticas.<\/p>\n

Paul Ellison, Conservador y Unionista Sin respuesta.<\/p>\n

Las pol\u00edticas del Gobierno sobre Ucrania\/Rusia e Israel\/Palestina son las que est\u00e1n actualmente en vigor. En ausencia de noticias del candidato, se asume que apoya dichas pol\u00edticas. Est\u00e1 claro que no est\u00e1 preparado para debatir estos asuntos.<\/p>\n

George Galloway, Partido de los Trabajadores de Gran Breta\u00f1a: Respoindi\u00f3a (Respuesta en it\u00e1licas)<\/p>\n

1) Las pol\u00edticas exteriores del gobierno del Reino Unido han provocado importantes subidas del coste de la vida y de la energ\u00eda, as\u00ed como otras consecuencias econ\u00f3micas. Han provocado que Rusia se acerque cada vez m\u00e1s a la China comunista, Corea del Norte y otros pa\u00edses, en lugar de a pa\u00edses occidentales como el Reino Unido. Los infructuosos esfuerzos del gobierno brit\u00e1nico para que otros pa\u00edses apoyen las sanciones contra Rusia y suministren armas a Ucrania, han sido vistos como coercitivos e intimidatorios, y han causado da\u00f1os de reputaci\u00f3n al Reino Unido. Parece que esta pol\u00edtica exterior ha sido una de las mayores meteduras de pata de nuestra historia. \u00bfCree que el gobierno brit\u00e1nico (y la oposici\u00f3n) necesitan revisar urgentemente la pol\u00edtica exterior del Reino Unido con respecto a Ucrania y Rusia?<\/p>\n

S\u00ed, absolutamente. No s\u00f3lo revisar, sino invertir el imprudente rumbo belicista que llevamos. La mejor manera de mantener a salvo a Gran Breta\u00f1a es que nos ocupemos de nuestros propios intereses y no de interferir en tierras lejanas y crear enemigos innecesarios.<\/em><\/p>\n

\"\"2) El gobierno brit\u00e1nico, sin mandato alguno, ha estado gastando miles de millones del dinero de los contribuyentes en armamento para Ucrania, dinero que se necesita desesperadamente en el Reino Unido. Ahora no hay democracia en Ucrania, los partidos de la oposici\u00f3n han sido clausurados, al igual que los medios de comunicaci\u00f3n de la oposici\u00f3n, al igual que una importante Iglesia ortodoxa. Los que quieren la paz no tienen voz. En abril de 2022 estaba prevista la firma de un acuerdo de paz entre Ucrania y Rusia, pero el ex Primer Ministro Boris Johnson lo ech\u00f3 por tierra, ofreciendo armamento y ayuda para que siguieran luchando. El Reino Unido ha entrenado a miles de ucranianos, muchos de los cuales han muerto o han resultado heridos en el frente de la picadora de carne. El gobierno brit\u00e1nico tiene la sangre de miles de personas en sus manos por perpetuar este conflicto que Ucrania nunca ha tenido ninguna posibilidad de ganar. Hasta ahora, fuentes de inteligencia estiman que 1,3 millones de militares ucranianos han muerto, han resultado heridos o est\u00e1n desaparecidos, frente a 79.800 rusos. Estas bajas son obscenas. \u00bfCree que el gobierno brit\u00e1nico deber\u00eda poner fin ya al apoyo militar a Ucrania y pasar a convertirse en un pa\u00eds pacificador?<\/p>\n

S\u00ed. Este ser\u00eda un primer paso sensato hacia la paz. <\/em><\/p>\n

3) Desde el comienzo de este conflicto, el gobierno brit\u00e1nico ha utilizado muchos de los poderes medi\u00e1ticos que ten\u00eda durante la guerra para presentar una imagen unilateral de lo que est\u00e1 ocurriendo. Al p\u00fablico se le ha negado la verdad porque todo lo contrario a las pol\u00edticas del gobierno brit\u00e1nico sobre Ucrania y Rusia, no ha sido difundido. \u00bfCree que deber\u00eda haber un debate libre y abierto sobre todos los aspectos de las pol\u00edticas del gobierno brit\u00e1nico (y de la oposici\u00f3n) sobre Ucrania y Rusia?<\/p>\n

\"\"
Rohdale. Foto de BlackDaffodil \/ Fickr<\/a>. Creative Commons License<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n

Por supuesto. La ausencia de cuestionamiento en los principales medios de comunicaci\u00f3n ha sido escandalosa. <\/em><\/p>\n

4) El gobierno del Reino Unido no ha insistido en un alto el fuego en Gaza y por sus acciones ha sido visto como tomando partido en el conflicto entre Israel y Palestina. Esto se ha extendido a haber participado en bombardeos\/ataques o haberlos apoyado en Yemen, L\u00edbano, Siria, Irak e Ir\u00e1n. Se sabe que el n\u00famero de palestinos muertos en Gaza supera los 25.000 y la CIJ ha dictado sentencia contra las acciones de Israel. En referencia al conflicto con Israel que comenz\u00f3 con Ham\u00e1s en Gaza, y que se est\u00e1 agravando, \u00bfcree que el gobierno brit\u00e1nico deber\u00eda ser neutral y centrarse en ser un pacificador en Oriente Medio?<\/p>\n

No. Ser neutral no es suficiente. Debemos apoyar a los palestinos y presionar con firmeza a Israel.<\/em><\/p>\n

5) Se ha lanzado una Petici\u00f3n Parlamentaria para pedir un refer\u00e9ndum<\/a> sobre estas dos cuestiones, ya que ambas carecen del mandato del p\u00fablico brit\u00e1nico. \u00bfApoya usted esta petici\u00f3n? Petici\u00f3n: Refer\u00e9ndum para que el Reino Unido sea neutral en los conflictos Israel\/Palestina y Ucrania\/Rusia.<\/p>\n

Alabo los sentimientos que hay detr\u00e1s de la petici\u00f3n, pero pedir que gran Breta\u00f1a sea neutral entre Israel y palestina no va lo suficientemente lejos. En la lucha entre opresores y oprimidos siempre estar\u00e9 del lado de los oprimidos. (Podr\u00eda apoyar la idea de un refer\u00e9ndum sobre el apoyo brit\u00e1nico a Israel, \u00bfha ido demasiado lejos? O \u00bfdeber\u00eda Britania seguir suministrando armas a Israel?)<\/em><\/p>\n

En su p\u00e1gina web dice: \u00abPalestina-Establecimiento de su propia tierra e identidad, con el objetivo de promover la paz. Gaza- Alto el fuego inmediato y liberaci\u00f3n inmediata de los rehenes de ambos bandos\u00bb.<\/p>\n

\"\"William Howarth, independiente, respondi\u00f3.<\/p>\n

\u00ab\u00bfCree que el gobierno brit\u00e1nico (y la oposici\u00f3n) necesitan revisar urgentemente la pol\u00edtica exterior del Reino Unido con respecto a Ucrania y Rusia?\u00bb Creo que s\u00ed. Tenemos que centrarnos en negociar la paz, no en financiar armamento que acabar\u00e1 con vidas\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00bfCree que el Gobierno brit\u00e1nico deber\u00eda poner fin ya al apoyo militar a Ucrania y pasar a convertirse en un pa\u00eds pacificador?\u00bb Tiene que hacerlo, gastamos miles de millones de libras que son muy necesarias en el Reino Unido… debemos perseguir la paz.<\/p>\n

\u00ab\u00bfCree que deber\u00eda haber un debate libre y abierto sobre todos los aspectos de las pol\u00edticas del gobierno brit\u00e1nico ( y de la oposici\u00f3n) sobre Ucrania y Rusia?\u00bb Es muy dif\u00edcil hacerlo en el mundo actual, el debate casi ha desaparecido, si apoyas a Rusia te tachan si apoyas a Ucrania te tachan, as\u00ed que mucha gente opta por no participar en estas conversaciones dif\u00edciles. Pero yo no. Disfruto con estos debates. Las discusiones m\u00e1s dif\u00edciles son las que m\u00e1s se necesitan.<\/p>\n

\u00abEn referencia al conflicto con Israel, \u00bfcree usted que el gobierno del Reino Unido deber\u00eda ser neutral y centrarse en la pacificaci\u00f3n de Oriente Medio? As\u00ed que, de nuevo, una discusi\u00f3n dif\u00edcil que hay que tener, pero no podemos empezar esa discusi\u00f3n a partir del 17 de octubre de 2023, tenemos que empezar muchos a\u00f1os antes, la pregunta que usted hizo sin embargo es \u00bfdeber\u00eda el gobierno del Reino Unido ser neutral? Estoy a favor de la vida, estoy en contra de la guerra, como persona animar\u00eda a mi gobierno a evitar involucrarse en cualquier conflicto y actuar como pacificador. Sin embargo, lo que exijo a mi gobierno es que denuncie el genocidio dondequiera que se produzca. Si me eligieran, votar\u00eda contra TODA guerra a menos que fuera en defensa de nuestra gran naci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

\"\"Guy Otten, Partido Verde. Su nombre figura en el formulario de candidatura, pero ya no cuenta con el apoyo del Partido Verde y no har\u00e1 campa\u00f1a activamente. Sin respuesta<\/p>\n

Como no hubo respuesta, todo lo que se puede decir es: El partido Verde apoya ampliamente las pol\u00edticas del gobierno sobre Ucrania y Rusia y apoya el suministro de armas<\/a> a Ucrania.<\/p>\n

El partido Verde tiene una pol\u00edtica que dice m\u00e1s sobre lo que deben hacer los organismos internacionales, no el gobierno<\/a> del Reino Unido. https:\/\/www.greenparty.org.uk\/news\/2023\/10\/09\/statement-from-the-green-party-on-the-israel-gaza-conflict\/<\/p>\n

Ravin Rodent Subortna, partido Monster Raving Loony. Respondido.<\/p>\n

En cuanto a los recientes conflictos mundiales, yo cambiar\u00eda el R.A.F. por el F.A.R. (viajes a\u00e9reos gratuitos), lo que ayudar\u00eda a reducir los costes de los viajes. Tambi\u00e9n me gustar\u00eda desarmar las armas y sustituirlas por competiciones Nerf, designando pa\u00edses neutrales para arbitrar al mejor de tres. Si los tres sets son un empate, un \u00abrompebolas\u00bb set final \u00faltimo hombre en pie en un juego de bal\u00f3n prisionero… esto evitar\u00eda cero bajas y ahorrar la p\u00e9rdida de tiempo luchando por el combustible s\u00f3lo para utilizar el combustible para luchar. Saludos cordiales, Ravin Rodent.<\/p>\n

David Tully, Independiente. Sin respuesta.<\/p>\n

Las preguntas a los candidatos demuestran puntos clave sobre la calidad de un posible diputado<\/p>\n

1) \u00bfSon demasiado arrogantes para molestarse en responder a las preguntas que se les formulan? \u00bfEst\u00e1n dispuestos a ser accesibles, abiertos y transparentes? \u00bfEscuchar\u00e1n a los ciudadanos y a los medios de comunicaci\u00f3n y dialogar\u00e1n con ellos sobre cuestiones pol\u00edticas clave? \u00bfDispondr\u00e1n de tiempo?<\/p>\n

2) \u00bfEstar\u00e1n dispuestos a rendir cuentas como diputados individuales y a no seguir siempre la l\u00ednea del partido (si es que pertenecen a un partido)?<\/p>\n

En estas elecciones ha habido candidatos que se han abstenido de abordar algunas cuestiones pol\u00edticas importantes porque sus partidos les han dicho que no lo hicieran. Teniendo esto en cuenta, cuatro de los once candidatos respondieron y demostraron en diverso grado su disposici\u00f3n a ser abiertos y responsables. Corresponde al lector juzgar la utilidad y la franqueza de estas respuestas.<\/p>\n

Enhorabuena a los cuatro candidatos que saben lo que deben hacer los diputados.<\/p>\n

Rev. Mark Coleman, Independiente.<\/p>\n

George Galloway, Partido de los Trabajadores de Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n

William Howarth, Independiente.<\/p>\n

Ravin Rodent Subortna ( Nick Aurobus), The Official Monster Raving Loony Party.<\/p>\n

Los otros candidatos deber\u00edan enfrentarse a serias preguntas sobre su reticencia a ser abiertos y transparentes.<\/p>\n

*<\/em><\/strong>Art\u00edculo y fotos publicadas originalmente en Unity News<\/a>. <\/em>Anthony Webber es Comentarista pol\u00edtico independiente.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 candidatos a las elecciones parciales de Rochdale son abiertos y transparentes en cuestiones clave de pol\u00edtica exterior? Un cuestionario enviado a los candidatos revela que algunos han eludido la pregunta, actitud que no se necesita de los futuros parlamentarios.   Anthony Webber \/ Unity News*   Se enviaron a […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":271127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,85,15],"tags":[],"class_list":["post-271093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-globo","category-politica","category-reino-unido"],"yoast_head":"\nRochdale por elecci\u00f3n - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rochdale por elecci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 candidatos a las elecciones parciales de Rochdale son abiertos y transparentes en cuestiones clave de pol\u00edtica exterior? Un cuestionario enviado a los candidatos revela que algunos han eludido la pregunta, actitud que no se necesita de los futuros parlamentarios.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-04T00:26:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Rochdale por elecci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2024-03-04T00:26:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/\"},\"wordCount\":2564,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg\",\"articleSection\":[\"Globo\",\"Pol\u00edtica\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/\",\"name\":\"Rochdale por elecci\u00f3n - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-04T00:26:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Rohdale. Photo by BlackDaffodil \\\/ Fickr. https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/blackdaffodill\\\/49200907528\\\/ Creative Commons License. https:\\\/\\\/creativecommons.org\\\/licenses\\\/by-nc\\\/2.0\\\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/03\\\/04\\\/rochdale-by-election\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rochdale por elecci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rochdale por elecci\u00f3n - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rochdale por elecci\u00f3n","og_description":"\u00bfQu\u00e9 candidatos a las elecciones parciales de Rochdale son abiertos y transparentes en cuestiones clave de pol\u00edtica exterior? Un cuestionario enviado a los candidatos revela que algunos han eludido la pregunta, actitud que no se necesita de los futuros parlamentarios.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2024-03-04T00:26:49+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Rochdale por elecci\u00f3n","datePublished":"2024-03-04T00:26:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/"},"wordCount":2564,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg","articleSection":["Globo","Pol\u00edtica","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/","name":"Rochdale por elecci\u00f3n - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg","datePublished":"2024-03-04T00:26:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rohdale.-Photo-by-BlackDaffodil-Fickr.-Creative-Commons-License.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"Rohdale. Photo by BlackDaffodil \/ Fickr. https:\/\/www.flickr.com\/photos\/blackdaffodill\/49200907528\/ Creative Commons License. https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/2.0\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/03\/04\/rochdale-by-election\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rochdale por elecci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271093"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":271098,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271093\/revisions\/271098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}