{"id":271763,"date":"2026-06-22T00:26:05","date_gmt":"2026-06-21T23:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271763"},"modified":"2026-06-20T07:30:46","modified_gmt":"2026-06-20T06:30:46","slug":"historias-de-inmigrantes-vinculos-que-acercan-dos-mundos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/06\/22\/historias-de-inmigrantes-vinculos-que-acercan-dos-mundos\/","title":{"rendered":"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan dos mundos"},"content":{"rendered":"

Las uniones entre latinoamericanos y brit\u00e1nicos han creado puentes culturales que van m\u00e1s all\u00e1 de las razones tradicionales de la migraci\u00f3n. El intercambio de experiencias, idiomas y proyectos comunes ha favorecido nuevas formas de integraci\u00f3n social.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Mario L\u00f3pez-Goicoechea<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

La emigraci\u00f3n latina est\u00e1 motivada fundamentalmente por razones pol\u00edticas y econ\u00f3micas. Pero existe otra que permite a estas dos etnias compartir el mismo escenario e intercambiar diferencias culturales.<\/p>\n

La b\u00fasqueda de oportunidades econ\u00f3micas ranquea entre las razones principales por las que muchos latinos adoptan a Gran Breta\u00f1a como su hogar.<\/p>\n

En Londres solamente viven m\u00e1s de 113.000 latinos y a nivel nacional la cifra alcanza mas de 186.000, de acuerdo a una investigaci\u00f3n realizada por la Universidad Queen Mary de Londres y las organizaciones no gubernamentales (ONGs) Latin American Women\u2019s Rights Service y Trust for London. Sin embargo, \u00bfes la b\u00fasqueda de oportunidades econ\u00f3micas la raz\u00f3n principal de la presencia latina en Gran Breta\u00f1a? No del todo. Tambi\u00e9n existe otro elemento influyente: la pol\u00edtica, por la cual muchos latinos han decidido dejar sus tierras.<\/p>\n

De hecho, durante el per\u00edodo de oscurantismo pol\u00edtico que sufri\u00f3 el continente americano (sobre todo en el cono sur), a consecuencia de las terribles dictaduras que tomaron el poder en las d\u00e9cadas del 50, 60 y 70, el Reino Unido le sirvi\u00f3 de abrigo a muchos refugiados pol\u00edticos, activistas y artistas.<\/p>\n

Pero existe otro elemento, \u00a0no tan influyente como el econ\u00f3mico o el pol\u00edtico, pero si con alguna incidencia en la presencia latina en Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n

\"\"<\/strong>Se trata del matrimonio. Existen centenas de uniones entre latinos y brit\u00e1nicos u otras nacionalidades radicadas en el Reino Unido. Y los motivos que los llevan al matrimonio u otras formas de convivencia var\u00edan.<\/p>\n

Ante la ausencia de cifras que puedan aclarar con exactitud cuantos latinos est\u00e1n casados con brit\u00e1nicos o residentes en Gran Breta\u00f1a, la mejor opci\u00f3n es, entonces, guiarse por los denominadores comunes que hacen que estas matrimonios tomen lugar y casos espec\u00edficos que puedan explicarlos. Sobre todo las uniones que son legales. Ejemplo com\u00fan es el brit\u00e1nico o brit\u00e1nica que va a estudiar o trabajar en el exterior y se enamora de un nativo o nativa. Al terminar su curso el natural de Albi\u00f3n decide regresar a casa pero durante ese per\u00edodo de cohabitaci\u00f3n ya se han sentado las ra\u00edces para una uni\u00f3n m\u00e1s duradera, usualmente en Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n

Otro ejemplo es el latino que viene al Reino Unido con fines ling\u00fc\u00edsticos \u2013 ya sea a aprender la lengua inglesa o a perfeccionar ciertas habilidades en ella – y se encuentra con su contraparte brit\u00e1nica interesada en el aprendizaje del espa\u00f1ol o portugu\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/strong> Esto los lleva a ambos al romance, del cual el resultado es frecuentemente una vida en conjunto. Como en el caso anterior, la pareja decide vivir en Gran Breta\u00f1a. En una situaci\u00f3n como esta las ventajas son enormes: primero est\u00e1 el intercambio cultural, el aporte del latino al arco iris multirracial brit\u00e1nico y la experiencia profesional que muchas veces trae el reci\u00e9n llegado<\/p>\n

Otro motivo para que brit\u00e1nicos y latinos se unan en matrimonio es la similitud de intereses sociales y, a veces, religiosos. Como ejemplo se podr\u00eda poner el de la cohabitaci\u00f3n entre un mexicano y una irlandesa, cat\u00f3licos ambos, cuya uni\u00f3n ha producido seis v\u00e1stagos. Ambos padres trabajan en el sector caritativo y p\u00fablico, ella como partera y \u00e9l como chofer para una organizaci\u00f3n voluntaria. Sus hijos han\u00a0 seguido una ruta similar a sus progenitores y se han especializado en carreras en el sector social y c\u00edvico.<\/p>\n

Existen m\u00e1s uniones como la de ellos. Un caso en particular es el de una brasile\u00f1a y su esposo escoc\u00e9s, cristianos, los cuales contribuyen bastante a su comunidad local, incluyendo la iglesia a la que regularmente asisten y en la cual \u00e9l oficia como funcionario eclesi\u00e1stico.<\/p>\n

Lo anterior no quiere decir que tengan menor incidencia los factores econ\u00f3micos y pol\u00edticos en el asentamiento de los latinos en Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n

\"\"<\/strong>Sin embargo, puede decirse que el matrimonio juega un papel importante, pues muchas veces ayuda a sobrepasar las varias barreras a las que se enfrenta el latino, como la discriminaci\u00f3n (o invisibilidad), la lengua, la falta de oportunidades de trabajo y dem\u00e1s trabas sociales y econ\u00f3micas. Y como muchos beneficiados atestiguar\u00e1n, los efectos son positivos y m\u00e1s visibles<\/a>.<\/p>\n

(Fotos: Pixabay)<\/em><\/span><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las uniones entre latinoamericanos y brit\u00e1nicos han creado puentes culturales que van m\u00e1s all\u00e1 de las razones tradicionales de la migraci\u00f3n. El intercambio de experiencias, idiomas y proyectos comunes ha favorecido nuevas formas de integraci\u00f3n social.   Mario L\u00f3pez-Goicoechea \u00a0 La emigraci\u00f3n latina est\u00e1 motivada fundamentalmente por razones pol\u00edticas y […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":266436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,21,16,15],"tags":[],"class_list":["post-271763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-globo","category-migrantes","category-multicultura","category-reino-unido"],"yoast_head":"\nHistorias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan dos mundos - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan mundos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las uniones entre latinoamericanos y brit\u00e1nicos han creado puentes culturales que van m\u00e1s all\u00e1 de las razones tradicionales de la migraci\u00f3n. El intercambio de experiencias, idiomas y proyectos comunes ha favorecido nuevas formas de integraci\u00f3n social.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T23:26:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan dos mundos\",\"datePublished\":\"2026-06-21T23:26:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758\"},\"wordCount\":789,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg\",\"articleSection\":[\"Globo\",\"Migrantes\",\"Multicultura\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758\",\"name\":\"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan dos mundos - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T23:26:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg\",\"width\":1024,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=271758#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan dos mundos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan dos mundos - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan mundos","og_description":"Las uniones entre latinoamericanos y brit\u00e1nicos han creado puentes culturales que van m\u00e1s all\u00e1 de las razones tradicionales de la migraci\u00f3n. El intercambio de experiencias, idiomas y proyectos comunes ha favorecido nuevas formas de integraci\u00f3n social.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2026-06-21T23:26:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":666,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan dos mundos","datePublished":"2026-06-21T23:26:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758"},"wordCount":789,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg","articleSection":["Globo","Migrantes","Multicultura","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758","name":"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan dos mundos - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg","datePublished":"2026-06-21T23:26:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/pareja-amor-Londres-matrimono-Pixabay-6.jpg","width":1024,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=271758#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historias de inmigrantes: V\u00ednculos que acercan dos mundos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271763"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293215,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271763\/revisions\/293215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}