{"id":275731,"date":"2024-07-08T00:25:56","date_gmt":"2024-07-07T23:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=275731"},"modified":"2024-07-07T06:15:25","modified_gmt":"2024-07-07T05:15:25","slug":"mucho-ruido-en-southbank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2024\/07\/08\/mucho-ruido-en-southbank\/","title":{"rendered":"Mucho ruido en Southbank"},"content":{"rendered":"<p><em>El Southbank de Londres es uno de los lugares de la ciudad que no hay que perderse en d\u00edas soleados o tardes templadas, especialmente el tramo peatonal entre Waterloo Bridge y Blackfriars Bridge. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_275682\" aria-describedby=\"caption-attachment-275682\" style=\"width: 417px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-275682\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Art-Yards-attractive-setting-before-or-after-a-visit-to-the-Globe.jpeg\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Art-Yards-attractive-setting-before-or-after-a-visit-to-the-Globe.jpeg 663w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Art-Yards-attractive-setting-before-or-after-a-visit-to-the-Globe-134x200.jpeg 134w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Art-Yards-attractive-setting-before-or-after-a-visit-to-the-Globe-431x646.jpeg 431w\" sizes=\"auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-275682\" class=\"wp-caption-text\">Atractivo entorno de Art Yard antes o despu\u00e9s de visitar el Globe.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><span style=\"color: #003366;\">Sean Sheehan<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las vistas hacia arriba o hacia abajo del T\u00e1mesis desde cualquiera de estos puentes son memorables, y no hay que olvidar el Puente del Milenio, frente a la Catedral de San Pablo, al norte, y la Tate Modern, al sur.<\/p>\n<p>El teatro Globe se inaugur\u00f3 a principios de 1599, siendo Shakespeare uno de los cuatro actores que compraron una parte del mismo, y durante 14 a\u00f1os prosper\u00f3 hasta que fue destruido cuando un ca\u00f1\u00f3n del escenario incendi\u00f3 el tejado de paja. R\u00e1pidamente reconstruido, fue cerrado definitivamente en 1642 bajo el gobierno puritano del pa\u00eds. Reabierto en 1997 como teatro al aire libre (y con un teatro interior a la luz de las velas construido al lado en 2014), su temporada de verano ha comenzado este a\u00f1o con una efervescente producci\u00f3n de <em>\u00abMucho ruido y pocas nueces<\/em>\u00ab, de Shakespeare.<\/p>\n<p>El lujoso vestuario de los actores es una mezcla de trajes de \u00e9poca muy tradicionales con fant\u00e1sticas formas de animales para el baile de m\u00e1scaras de la obra, y el efecto general es muy colorido y seductor. Se combina f\u00e1cilmente con la soleada y luminosa escenograf\u00eda, dominada por los naranjos en espaldera, y puede que fueran todos los colores brillantes los que atrajeron a una paloma que pasaba por all\u00ed a bajar volando y quedarse en el escenario durante un minuto m\u00e1s o menos la noche en que estuve all\u00ed.<\/p>\n<p>La m\u00fasica en directo est\u00e1 inteligentemente integrada en la producci\u00f3n por un peque\u00f1o grupo con acorde\u00f3n, mandolina, bater\u00eda y guitarra. Toda la producci\u00f3n es tan vibrante, transportando al p\u00fablico a un Mediterr\u00e1neo de la imaginaci\u00f3n lleno de sol, que resulta dif\u00edcil tomarse en serio la villan\u00eda sin motivos que amenaza con destruir la felicidad de los enamorados Hero y Claudio. La relaci\u00f3n que despierta m\u00e1s inter\u00e9s es la de una aguerrida Beatrice y un ampuloso Benedick, que se profesan una antipat\u00eda sincera con sus aspavientos verbales, pero negando todo el tiempo la qu\u00edmica sexual que les atrae el uno al otro.<\/p>\n<figure id=\"attachment_275680\" aria-describedby=\"caption-attachment-275680\" style=\"width: 482px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-275680\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ekow-Quartey-and-Amalia-Vitale-as-Beatice-and-Benedick-in-Much-Ado-About-Nothing-at-Shakespeares-Globe-.jpg\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ekow-Quartey-and-Amalia-Vitale-as-Beatice-and-Benedick-in-Much-Ado-About-Nothing-at-Shakespeares-Globe-.jpg 1038w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ekow-Quartey-and-Amalia-Vitale-as-Beatice-and-Benedick-in-Much-Ado-About-Nothing-at-Shakespeares-Globe--300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ekow-Quartey-and-Amalia-Vitale-as-Beatice-and-Benedick-in-Much-Ado-About-Nothing-at-Shakespeares-Globe--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ekow-Quartey-and-Amalia-Vitale-as-Beatice-and-Benedick-in-Much-Ado-About-Nothing-at-Shakespeares-Globe--431x287.jpg 431w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ekow-Quartey-and-Amalia-Vitale-as-Beatice-and-Benedick-in-Much-Ado-About-Nothing-at-Shakespeares-Globe--862x575.jpg 862w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-275680\" class=\"wp-caption-text\">Ekow Quartey y Amalia Vitale como Beatice y Benedick en \u00abMucho ruido y pocas nueces\u00bb, en el Shakespeare&#8217;s Globe.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Se trata de una producci\u00f3n entusiasta y agradable, centrada en la comedia y la pantomima, que el p\u00fablico disfruta con la misma facilidad que una o dos copas de champ\u00e1n a\u00f1ejo.<\/p>\n<p>El inconveniente de Southbank es su popularidad, y la afluencia de turistas durante el verano puede hacer que est\u00e9 demasiado concurrido. Hay muchos sitios para comer y beber, pero no pude encontrar paz y tranquilidad hasta que me alej\u00e9 de la calle principal y encontr\u00e9 el hotel Bankside, en el extremo sur del puente de Blackfriars. Nada m\u00e1s entrar, a la izquierda, una fila de asientos da acceso a <a href=\"https:\/\/artyardbarandkitchen.com\/\">Art Yard<\/a>, bar y restaurante con un men\u00fa de tres platos \u00abCulture Fixe\u00bb (\u00ab+ burbujas de bienvenida\u00bb) por 38 libras. La carta de bebidas podr\u00eda mantenerte aqu\u00ed m\u00e1s tiempo del previsto: cervezas artesanales, c\u00f3cteles con y sin alcohol y una selecci\u00f3n de licores que incluye un vodka ingl\u00e9s y un vodka japon\u00e9s.<\/p>\n<p>El entorno de Art Yard es maravillosamente tranquilo y las obras de arte que rodean la zona de asientos y el restaurante complementan la identidad de Southbank como epicentro de la riqueza cultural de la ciudad. Las colgaduras de las ventanas, dice un anuncio sobre ellas, reflejan \u00absentirse vivo y bien, haber llegado a un destino de una pieza&#8230;[Estar] tranquilo en un estado fluido, rodeado de los tonos azules del agua y la orilla\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_275684\" aria-describedby=\"caption-attachment-275684\" style=\"width: 483px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-275684\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Globe-Theatre-.jpg\" alt=\"\" width=\"483\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Globe-Theatre-.jpg 1059w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Globe-Theatre--300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Globe-Theatre--1024x682.jpg 1024w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Globe-Theatre--431x287.jpg 431w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Globe-Theatre--862x574.jpg 862w\" sizes=\"auto, (max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-275684\" class=\"wp-caption-text\">The Globe Theatre.<\/figcaption><\/figure>\n<p>The Globe y Art Yard, entre ambos, est\u00e1n a la altura de esta aspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Globo, visite <a href=\"http:\/\/www.shakespearesglobe.com\/\"><em>Shakespeare\u2019s Globe<\/em><\/a> y para ver las obras de arte en Art Yard, consulte <a href=\"https:\/\/www.banksidehotel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/art_book.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>(Traducido por Monica del Pilar Uribe Marin)<\/strong> \u2013 <em>Fotos autorizadas para su publicaci\u00f3n.<\/em><\/span><\/p>\n<div class=\"twttr_buttons\"><div class=\"twttr_twitter\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Mucho+ruido+en+Southbank\" class=\"twitter-share-button\" data-via=\"\" data-hashtags=\"\"  data-size=\"default\" data-url=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2024\/07\/08\/mucho-ruido-en-southbank\/\" data-dnt=\"true\" data-related=\"\" target=\"_blank\">Tweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Southbank de Londres es uno de los lugares de la ciudad que no hay que perderse en d\u00edas soleados o tardes templadas, especialmente el tramo peatonal entre Waterloo Bridge y Blackfriars Bridge. &nbsp; Sean Sheehan &nbsp; Las vistas hacia arriba o hacia abajo del T\u00e1mesis desde cualquiera de estos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":275740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,14,7,26],"tags":[],"class_list":["post-275731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","category-en-foco","category-opinion","category-paginas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mucho ruido en Southbank - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mucho ruido en Southbank\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se trata de una producci\u00f3n entusiasta y agradable, centrada en la comedia y la pantomima, que el p\u00fablico disfruta con la misma facilidad que una o dos copas de champ\u00e1n a\u00f1ejo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-07T23:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Mucho ruido en Southbank\",\"datePublished\":\"2024-07-07T23:25:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/\"},\"wordCount\":740,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\",\"En Foco\",\"Opini\u00f3n\",\"P\u00e1ginas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/\",\"name\":\"Mucho ruido en Southbank - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-07T23:25:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg\",\"width\":1024,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2024\\\/07\\\/08\\\/much-ado-on-southbank\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mucho ruido en Southbank\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mucho ruido en Southbank - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mucho ruido en Southbank","og_description":"Se trata de una producci\u00f3n entusiasta y agradable, centrada en la comedia y la pantomima, que el p\u00fablico disfruta con la misma facilidad que una o dos copas de champ\u00e1n a\u00f1ejo.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2024-07-07T23:25:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":660,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Mucho ruido en Southbank","datePublished":"2024-07-07T23:25:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/"},"wordCount":740,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg","articleSection":["Cultura","En Foco","Opini\u00f3n","P\u00e1ginas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/","name":"Mucho ruido en Southbank - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg","datePublished":"2024-07-07T23:25:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ballet-at-sunset-Pixabay.jpg","width":1024,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2024\/07\/08\/much-ado-on-southbank\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mucho ruido en Southbank"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275731"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":275742,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275731\/revisions\/275742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}