{"id":284600,"date":"2026-04-13T00:29:12","date_gmt":"2026-04-12T23:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=284600"},"modified":"2026-04-13T01:29:06","modified_gmt":"2026-04-13T00:29:06","slug":"doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/","title":{"rendered":"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida"},"content":{"rendered":"

Dejarlo todo por un futuro m\u00e1s pr\u00f3spero es una decisi\u00f3n que Regino Gerardo ha tomado m\u00e1s de una vez en su vida. Hoy, en Londres, el presente finalmente le sonr\u00ede. (Memorias de The Prisma)<\/a>
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Regino<\/em>Texto y fotos: Marcos Ortiz F.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ser inmigrante es algo que Regino Gerardo conoce bien. Este dominicano oriundo de Santo Domingo no lo ha sido una sino dos veces. La primera vez fue a los 26, cuando aterriz\u00f3 en Madrid; la segunda, 10 a\u00f1os m\u00e1s tarde, cuando lo hizo en Londres.<\/p>\n

Regino cuenta sus aventuras y desventuras con la parsimonia que le da el camino recorrido. Mientras habla, el techo se remece con estr\u00e9pito. Es el ruidoso tren londinense que cruza la ciudad de norte a sur y que pasa raudo a escasos cent\u00edmetros de su cabeza. Bajo la l\u00ednea f\u00e9rrea, donde hoy tiene montado su emprendimiento, todo se remece, pero \u00e9l parece ni advertirlo.<\/p>\n

El pu\u00f1ado de mesas de El rinc\u00f3n tropical lucen cubiertas con manteles pl\u00e1sticos con motivos frutales y marcan un quiebre con el gris del cielo invernal y las calles cercanas.<\/p>\n

\u201cAlcanc\u00e9 a estudiar dos semestres dep sicolog\u00eda\u201d, recuerda Regino de su juventud en Centroam\u00e9rica. \u201cPero luego me dediqu\u00e9 a la agricultura\u201d, a\u00f1ade. Cosechando pl\u00e1tanos, yuca, ma\u00edz y otras frutas, so\u00f1aba con un futuro distinto, uno del otro lado del Atl\u00e1ntico.<\/p>\n

\"Regino<\/em>Desde comienzos de los a\u00f1os 80, Espa\u00f1a fue el destino m\u00e1s buscado por la ola de emigrantes dominicanos que buscaba mejor suerte en Europa. A comienzos de los 90, con una inflaci\u00f3n de 80% y un desempleo en torno al 20%, emigrar era una alternativa recurrente.<\/p>\n

En Espa\u00f1a la alba\u00f1iler\u00eda le dio a Regino sus primeros ingresos, pero prontamente pas\u00f3 a la cocina de distintos restaurantes de cocina espa\u00f1ola. En su casa ten\u00eda tres hijos que alimentar, los que se sumaban a los otros tres de su esposa. En Rep\u00fablica Dominicana hab\u00edan quedado los padres de Regino, a quien tambi\u00e9n intentaba ayudar. La situaci\u00f3n a comienzos de los 2000 no era f\u00e1cil y acompa\u00f1ado por un amigo, decidi\u00f3 dar un nuevo salto. Ahora fue el Canal de la Mancha el que cruz\u00f3 hasta llegar a Londres. Pero el arribo ser\u00eda aun m\u00e1s duro.<\/p>\n

Los ojos de Regino no pesta\u00f1ean mientras recuerda las primera noches durmiendo a la intemperie en los alrededores de un centro comercial al sur de Londres. Reci\u00e9n algunos d\u00edas m\u00e1s tarde, una mano amiga colombiana le permiti\u00f3 dormir bajo techo y tomar una ducha. \u201cNunca pens\u00e9 que pasar\u00eda alguna vez por algo as\u00ed\u201d, confiesa. Con 36 a\u00f1os, no era el futuro pr\u00f3spero con el que so\u00f1aba en los campos dominicanos.<\/p>\n

\"Regino<\/em>Pero la perseverancia rindi\u00f3 sus frutos y, sin aprender mayormente el idioma, se las ingeni\u00f3 para conseguir diversos trabajos. \u201cHasta el d\u00eda de hoy hablo casi nada de ingl\u00e9s\u201d, asegura.<\/p>\n

Regino no deja de so\u00f1ar con volver alg\u00fan d\u00eda a su natal Rep\u00fablica Dominicana. De hecho, es una enorme bandera de su pa\u00eds la que da la bienvenida a su restaurante en el que la cocina de su pa\u00eds tambi\u00e9n da cabida a platos colombianos.<\/p>\n

Instalado a escasos metros del mismo centro comercial que lo acogi\u00f3 sus primeras noches en la ciudad, Regino sirve a diario moro de habichuelas<\/em>, moro de guandules<\/em> y la bandera<\/em>, plato t\u00edpico a base de arroz, habichuelas y carne guisada.<\/p>\n

Regino posa para la foto de rigor mientras esboza una peque\u00f1a sonrisa de satisfacci\u00f3n. Un nuevo tren remece el cielo de ladrillos cubierto con sombreros y peque\u00f1as banderas. (Memorias de The Prisma)<\/a><\/em><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dejarlo todo por un futuro m\u00e1s pr\u00f3spero es una decisi\u00f3n que Regino Gerardo ha tomado m\u00e1s de una vez en su vida. Hoy, en Londres, el presente finalmente le sonr\u00ede. (Memorias de The Prisma)   Texto y fotos: Marcos Ortiz F. \u00a0 Ser inmigrante es algo que Regino Gerardo conoce […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":284611,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,16,20,15],"tags":[],"class_list":["post-284600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-globo","category-multicultura","category-perfiles","category-reino-unido"],"yoast_head":"\nDoble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dejarlo todo por un futuro m\u00e1s pr\u00f3spero es una decisi\u00f3n que Regino Gerardo ha tomado m\u00e1s de una vez en su vida. Hoy, en Londres, el presente finalmente le sonr\u00ede.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-12T23:29:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T00:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lomdres-oxford-circus-metro-transporte-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida\",\"datePublished\":\"2026-04-12T23:29:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T00:29:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/\"},\"wordCount\":640,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Londres-bus-transporte-tarde-ciudad-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"Globo\",\"Multicultura\",\"Perfiles\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/\",\"name\":\"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Londres-bus-transporte-tarde-ciudad-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-12T23:29:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T00:29:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Londres-bus-transporte-tarde-ciudad-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Londres-bus-transporte-tarde-ciudad-Pixabay.jpg\",\"width\":1152,\"height\":692},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/04\\\/13\\\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida","og_description":"Dejarlo todo por un futuro m\u00e1s pr\u00f3spero es una decisi\u00f3n que Regino Gerardo ha tomado m\u00e1s de una vez en su vida. Hoy, en Londres, el presente finalmente le sonr\u00ede.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2026-04-12T23:29:12+00:00","article_modified_time":"2026-04-13T00:29:06+00:00","og_image":[{"width":1152,"height":642,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Lomdres-oxford-circus-metro-transporte-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida","datePublished":"2026-04-12T23:29:12+00:00","dateModified":"2026-04-13T00:29:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/"},"wordCount":640,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Londres-bus-transporte-tarde-ciudad-Pixabay.jpg","articleSection":["Globo","Multicultura","Perfiles","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/","name":"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Londres-bus-transporte-tarde-ciudad-Pixabay.jpg","datePublished":"2026-04-12T23:29:12+00:00","dateModified":"2026-04-13T00:29:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Londres-bus-transporte-tarde-ciudad-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Londres-bus-transporte-tarde-ciudad-Pixabay.jpg","width":1152,"height":692},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/04\/13\/doble-migracion-y-perseverancia-para-recontruir-la-vida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Doble migraci\u00f3n y perseverancia para recontruir una vida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284600"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":291407,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284600\/revisions\/291407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}