{"id":286877,"date":"2026-08-31T00:27:08","date_gmt":"2026-08-30T23:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=286877"},"modified":"2026-08-30T04:57:49","modified_gmt":"2026-08-30T03:57:49","slug":"una-madre-inmigrante-cruzando-fronteras-por-su-hijo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/08\/31\/una-madre-inmigrante-cruzando-fronteras-por-su-hijo\/","title":{"rendered":"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo"},"content":{"rendered":"

Una historia para recordar.<\/strong>\u00a0<\/em><\/span> Karol lleg\u00f3 a Bristol despu\u00e9s de que la crisis econ\u00f3mica en Espa\u00f1a le impidiera trabajar como profesora. A\u00f1os despu\u00e9s, tras el fin de su relaci\u00f3n, el conflicto por la custodia de su hijo menor se agrav\u00f3 cuando Rafael llev\u00f3 al ni\u00f1o a Espa\u00f1a y, posteriormente, este desapareci\u00f3 durante una visita. (Memorias de The Prisma)<\/a><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"Sonia Gumiel<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

A los 24 a\u00f1os y luego de finalizar su licenciatura en lenguas modernas en Colombia, Karol decidi\u00f3 vivir una nueva experiencia inmigrando a Puente Genil, Espa\u00f1a, donde vivi\u00f3 durante 12 a\u00f1os.<\/p>\n

En aquel tiempo conoci\u00f3 a Rafael, por medio de su hermano, quien curs\u00f3 con ella un Grado Superior en Telecomunicaciones en Puente Genil (C\u00f3rdoba). \u00c9l les present\u00f3, ya que tiene un apartamento y Karol lo alquil\u00f3. La relaci\u00f3n se hizo m\u00e1s cercana y poco a poco iniciaron una relaci\u00f3n seria, de la cual naci\u00f3 su \u00fanico hijo, Angelo. Ella ya ten\u00eda un hijo de una relaci\u00f3n anterior, David.<\/p>\n

La crisis econ\u00f3mica en Espa\u00f1a se agrav\u00f3 y Karol no pudo ejercer como profesora, ya que su titulaci\u00f3n no era homologada en Espa\u00f1a. Como consecuencia, decidieron emigrar a Bristol, Inglaterra.<\/p>\n

A partir de all\u00ed, la vida de Karol y Rafael se volvi\u00f3 dura ante las adversidades de la adaptaci\u00f3n y la realidad cambi\u00f3.<\/p>\n

En una conversaci\u00f3n con The Prisma<\/strong>, Karol cont\u00f3 su historia de b\u00fasqueda incesante de su hijo menor.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo sucedi\u00f3 la separaci\u00f3n y por qu\u00e9 razones? <\/strong><\/p>\n

En diciembre de 2016 decidimos separarnos, despu\u00e9s de varios a\u00f1os de vivir en Bristol y sobrellevar las dificultades que implican vivir en otro pa\u00eds y aprender otra lengua. Inglaterra se hizo complicada, sobre todo para Rafael que quer\u00eda siempre volver a Espa\u00f1a. Para m\u00ed fue volver a vivir y sentir que a\u00fan hab\u00eda muchas cosas por hacer y que pod\u00eda tener control sobre mi vida, que no ten\u00eda en Espa\u00f1a. Las oportunidades de uno no eran las del otro.<\/p>\n

\"\"\u00bfCu\u00e1ndo llegaron a Bristol?<\/strong><\/p>\n

Vinimos a Bristol en 2012. Despu\u00e9s de varios a\u00f1os de inestabilidad en nuestra relaci\u00f3n, decidimos que lo mejor era separarnos, tomamos la decisi\u00f3n en Bristol en 2016.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 fueron a vivir a Bristol? Edit<\/span> Edit date and time<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

Vinimos a Bristol en el momento que comenz\u00f3 la crisis en Espa\u00f1a, para buscar oportunidades profesionales y laborales que no hab\u00eda all\u00ed.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue la separaci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n

Fue un acuerdo verbal en sesiones de terapia de pareja. Ah\u00ed decidimos, en presencia de nuestra terapeuta, que nos separ\u00e1bamos. Rafael regresar\u00eda a Espa\u00f1a, como era su anhelo, Angelo y yo seguir\u00edamos viviendo en Bristol. Rafael ver\u00eda a Angelo durante las vacaciones y pod\u00eda decidir pasar las vacaciones en Bristol o llevar al ni\u00f1o a Espa\u00f1a u otro sitio durante ese periodo. Rafael sugiri\u00f3 posponer el divorcio legal hasta 2017, argumentando que era mejor esperar pues Angelo ten\u00eda solo 6 a\u00f1os.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo qued\u00f3 la sentencia? <\/strong><\/p>\n

Estamos con tr\u00e1mites de divorcio y sentencia desde 2017, que regula las medidas familiares con respecto a Angelo.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo ha sido la relaci\u00f3n con Rafael desde entonces?<\/strong><\/p>\n

Despu\u00e9s de la separaci\u00f3n, Rafael se mostr\u00f3 tranquilo y de acuerdo con la decisi\u00f3n. Yo segu\u00ed inform\u00e1ndole c\u00f3mo estaba el ni\u00f1o y lo pon\u00eda al tanto de las cosas que pasaban en torno a nosotros.<\/p>\n

\"\"<\/strong>\u00bfC\u00f3mo es Rafael como padre?<\/strong><\/p>\n

Rafael trataba al ni\u00f1o como si se tratara de un amigo, le contaba sus problemas personales, sin l\u00edmites ni respeto hacia su madre.<\/p>\n

\u00bfInsisti\u00f3 en alg\u00fan momento que quer\u00eda quedarse con el ni\u00f1o? <\/strong><\/p>\n

No.<\/p>\n

\u00bfCada cu\u00e1nto tiempo estaba viendo a su hijo?<\/strong><\/p>\n

Un fin de semana cada mes, 4 horas el s\u00e1bado y el domingo. \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde se ve\u00eda con su hijo? <\/strong><\/p>\n

Los s\u00e1bados lo recog\u00eda en el centro deportivo \u201cCity Academy\u201d y lo dejaba en \u201cGrounded\u201d.<\/p>\n

Los domingos lo recog\u00eda y lo dejaba en un bar familiar llamado \u201cGrounded\u201d.<\/p>\n

Hubo un primer momento en que el padre quiso llevarse al ni\u00f1o. \u00bfQu\u00e9 fue lo que sucedi\u00f3? <\/strong><\/p>\n

Como hab\u00edamos acordado en el primer periodo de vacaciones, Rafael vino a Bristol en febrero de 2017 y viaj\u00f3 a Espa\u00f1a con Angelo. A los d\u00edas, Rafael me envi\u00f3 un mensaje de Whatsapp diciendo que se quedaba con el ni\u00f1o porque estar\u00eda mejor y por el clima en Espa\u00f1a. Le insist\u00ed que me devolviera al ni\u00f1o e inici\u00e9 contacto con la polic\u00eda para saber los procedimientos legales para su retorno. La polic\u00eda dijo que no pod\u00eda hacer nada, ya que no hab\u00eda documentos legales ni \u00f3rdenes en vigor que me ampararan legalmente.<\/p>\n

\"\"<\/strong>Me puse en contacto con la Unidad Internacional de Secuestros de Menores y present\u00e9 una instancia, rellenando un formulario con todos los datos y documentos requeridos para demostrar no solo mi relaci\u00f3n parental sino tambi\u00e9n la descripci\u00f3n de los hechos. Una vez presentado el formulario y la documentaci\u00f3n tuve que esperar para que se ejecutara el proceso.<\/p>\n

Solicit\u00e9 una audiencia en la Corte de Bristol para que se ejecute una orden de retorno inmediato de mi hijo, que fue expedida a los d\u00edas. Debido a la lentitud de los procesos burocr\u00e1ticos y la negativa de Rafael y su familia de permitir la comunicaci\u00f3n, me vi en la obligaci\u00f3n de contratar un abogado especialista en derecho de familia en C\u00f3rdoba, quien gestion\u00f3 todos los documentos e inici\u00f3 nuevos tr\u00e1mites para agilizar el retorno de Angelo a Bristol. Fue el empuje de la abogada espa\u00f1ola la que hizo que en el primer secuestro recuperara al ni\u00f1o.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es su relaci\u00f3n con la familia de Rafael?<\/strong><\/p>\n

Es nula, sobre todo cuando Rafael se llev\u00f3 a Angelo y no me lo devolv\u00edan. Yo llamaba a casa de ellos y ni siquiera me lo quer\u00edan pasar al tel\u00e9fono.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es la relaci\u00f3n de Angelo con la familia de su padre?<\/strong><\/p>\n

Siempre he facilitado la relaci\u00f3n de Angelo con su familia paterna, incluso despu\u00e9s del primer secuestro ten\u00edan contacto directo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 el 2 de marzo?<\/strong><\/p>\n

Rafael ten\u00eda visita concertada con el ni\u00f1o de 11:30 am a 17:30 pm, lleg\u00f3 al centro deportivo para recoger al ni\u00f1o despu\u00e9s de su entrenamiento de f\u00fatbol y entreg\u00f3 su documento de identidad y pasaporte a una tercera persona que se encarga siempre de mediar en la entrega y recogida del ni\u00f1o.<\/p>\n

\"\"<\/strong>Rafael cogi\u00f3 al ni\u00f1o de la mano y se lo llev\u00f3 caminando hasta la entrada de una ciclov\u00eda, lo sent\u00f3 en la barra de una bicicleta y se lo llev\u00f3.<\/p>\n

Este es el momento cuando la tercera persona vio al ni\u00f1o por \u00faltima vez.<\/p>\n

Minutos despu\u00e9s, mi amiga me entreg\u00f3 los documentos legales de Rafael, porque yo deb\u00eda pasarlos\u00a0\u00a0 a otra persona que hace la recogida del ni\u00f1o en la tarde. A las 17:30, la tercera persona me llam\u00f3 para informarme que el ni\u00f1o no hab\u00eda llegado. Despu\u00e9s de llamar, enviar mensajes de correo y contactar con la mentora del ni\u00f1o en este proceso de custodia, llam\u00e9 a la polic\u00eda para poner en conocimiento el hecho.\u00a0Cuando llam\u00e9 a la polic\u00eda me dijeron que hab\u00eda que seguir el protocolo. Les coment\u00e9 que no era la primera vez y me respondieron que no era riesgoso, que estaba con su padre y que se deb\u00eda esperar. Mi amiga explic\u00f3 tambi\u00e9n que era la segunda vez que lo secuestraba, est\u00e1bamos en un proceso de custodia y la respuesta segu\u00eda siendo negativa. Fue a la ma\u00f1ana del domingo siguiente cuando permitieron que se pusiera un p\u00f3ster informando la desaparici\u00f3n del ni\u00f1o. La polic\u00eda no busc\u00f3 nada ni se movi\u00f3 hasta 24 horas despu\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/strong>\u00bf\u00c9l cambio algo en su rutina? <\/strong><\/p>\n

La forma de dirigirse a la tercera persona, fue muy sonriente, cuando suele ser muy fr\u00edo.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les han sido sus gestiones para recuperar al ni\u00f1o? <\/strong><\/p>\n

Con la desaparici\u00f3n me he puesto en contacto con el consulado de Espa\u00f1a en Londres, con el consulado de Colombia en Londres, p\u00e1ginas de Missing people, Facebook, prensa y televisi\u00f3n en Espa\u00f1a y Bristol, adem\u00e1s de ejecutar acciones judiciales en Bristol y Espa\u00f1a.<\/p>\n

\u00bfEn alg\u00fan momento se ha comunicado con su ex-marido en este tiempo? <\/strong><\/p>\n

El domingo despu\u00e9s de llevarse al ni\u00f1o envi\u00f3 un correo electr\u00f3nico desde la direcci\u00f3n de email donde acordaba las visitas, en el que est\u00e1 incluida tambi\u00e9n la representante legal de Angelo, diciendo que el \u201cni\u00f1o est\u00e1 y estar\u00e1 muy bien\u201d. (Memorias de The Prisma)<\/a><\/em><\/p>\n

(Fotos suministradas por Karol Marmolejo y autorizadas para su publicaci\u00f3n)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una historia para recordar.\u00a0 Karol lleg\u00f3 a Bristol despu\u00e9s de que la crisis econ\u00f3mica en Espa\u00f1a le impidiera trabajar como profesora. A\u00f1os despu\u00e9s, tras el fin de su relaci\u00f3n, el conflicto por la custodia de su hijo menor se agrav\u00f3 cuando Rafael llev\u00f3 al ni\u00f1o a Espa\u00f1a y, posteriormente, este […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":269475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,21,16,15],"tags":[],"class_list":["post-286877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-globo","category-migrantes","category-multicultura","category-reino-unido"],"yoast_head":"\nUna madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karol lleg\u00f3 a Bristol despu\u00e9s de que la crisis econ\u00f3mica en Espa\u00f1a le impidiera trabajar como profesora. A\u00f1os despu\u00e9s, tras el fin de su relaci\u00f3n, el conflicto por la custodia de su hijo menor se agrav\u00f3 cuando Rafael llev\u00f3 al ni\u00f1o a Espa\u00f1a y, posteriormente, este desapareci\u00f3 durante una visita.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-30T23:27:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo\",\"datePublished\":\"2026-08-30T23:27:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/\"},\"wordCount\":1520,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"Globo\",\"Migrantes\",\"Multicultura\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/\",\"name\":\"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-30T23:27:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg\",\"width\":1024,\"height\":574},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2026\\\/08\\\/31\\\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo","og_description":"Karol lleg\u00f3 a Bristol despu\u00e9s de que la crisis econ\u00f3mica en Espa\u00f1a le impidiera trabajar como profesora. A\u00f1os despu\u00e9s, tras el fin de su relaci\u00f3n, el conflicto por la custodia de su hijo menor se agrav\u00f3 cuando Rafael llev\u00f3 al ni\u00f1o a Espa\u00f1a y, posteriormente, este desapareci\u00f3 durante una visita.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2026-08-30T23:27:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":574,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo","datePublished":"2026-08-30T23:27:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/"},"wordCount":1520,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg","articleSection":["Globo","Migrantes","Multicultura","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/","name":"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg","datePublished":"2026-08-30T23:27:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/madre-bebe-hijo-tristeza-Pixabay.jpg","width":1024,"height":574},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2026\/08\/31\/an-immigrant-mother-crossing-borders-for-her-son\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una madre inmigrante cruzando fronteras por su hijo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286877"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294711,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286877\/revisions\/294711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}