{"id":289181,"date":"2025-12-08T00:25:59","date_gmt":"2025-12-08T00:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=289181"},"modified":"2025-12-07T06:42:07","modified_gmt":"2025-12-07T06:42:07","slug":"libros-olvidados-the-mermaid-collection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/12\/08\/libros-olvidados-the-mermaid-collection\/","title":{"rendered":"Libros olvidados: The mermaid collection"},"content":{"rendered":"<p><em>Una nueva serie bien recibida de Penguin Books, \u201c<\/em><em>The Mermaid collection\u201d<\/em><em>, rescata obras de la literatura de mediados y finales del siglo XX, escritas por mujeres y que, con el tiempo, han sido injustamente olvidadas.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-289191\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-2.jpg\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-2.jpg 352w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-2-131x200.jpg 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/em>Sean Sheehan<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las primeras cuatro novelas de esta serie son un verdadero deleite. <em>\u201cLucy Carmichael\u201d<\/em>, de Margaret Kennedy, brilla por su ingenio e inteligencia al celebrar la duradera amistad entre dos mujeres: Lucy y Melissa.<\/p>\n<p>Una de ellas sufre la angustia de ser abandonada por el hombre que amaba mientras espera con su vestido de novia el d\u00eda de su boda prevista. Las virtudes que mantienen fuerte la amistad entre las mujeres son la resiliencia, el buen juicio y la constancia.<\/p>\n<p>Una de ellas se describe a s\u00ed misma como \u201cuna asceta emocional\u2026 extraordinariamente f\u00e1cil de tratar. Casi nunca tengo cambios de \u00e1nimo. No los apruebo. Adoro la ecuanimidad\u201d.<\/p>\n<p><strong><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-289189 alignright\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-1.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-1.jpg 355w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-1-132x200.jpg 132w\" sizes=\"auto, (max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/em><\/strong>Describe a su amiga como alguien \u201ca quien todos quieren pero a quien nadie recuerda\u201d. Tras el fiasco del no-matrimonio, la sanaci\u00f3n personal no llega f\u00e1cilmente.<\/p>\n<p><em>\u201cThrough a glass darkly\u201d (\u201cA trav\u00e9s de un vidrio oscuro\u201d)<\/em>, de Helen McCoy, avanza con aplomo por un camino narrativo que se sit\u00faa entre la novela polic\u00edaca y un relato de fen\u00f3menos psicol\u00f3gicos y posiblemente sobrenaturales.<\/p>\n<p>Comienza con rapidez al estilo de Sherlock Holmes, con un misterio pendiente de resolver: una profesora de un colegio femenino pierde su trabajo sin que se le d\u00e9 una raz\u00f3n.<\/p>\n<p>Ella estuvo involucrada en eventos que desaf\u00edan la raz\u00f3n, y lo que emerge es la realizaci\u00f3n radical de que distintos marcos de referencia pueden explicar un mismo acontecimiento de maneras sorprendentemente diferentes.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-289187\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-4.jpg\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-4.jpg 356w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-4-132x200.jpg 132w\" sizes=\"auto, (max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/><\/em>Fay Weldon fue famosa en su momento como feminista directa y prol\u00edfica escritora, y <em>\u201cDown among the women\u201d <\/em><em>(\u201cAll\u00ed entre las mujeres\u201d) <\/em>es una de las m\u00e1s de treinta novelas que escribi\u00f3. Hoy en d\u00eda est\u00e1n mayormente olvidadas, muy propias de su \u00e9poca, pero esta merece ser le\u00edda como recordatorio de alguien que fue una figura \u201cmayor que la vida\u201d, al estilo de la esposa de Bath, que introdujo cuestiones feministas en su ficci\u00f3n.<\/p>\n<p>La narradora de la novela es tan combativa como la imagen p\u00fablica de Weldon: grosera y provocadora, con un humor malicioso y comentarios que buscan irritar a los incels (involuntarios del celibato) \u00a0hasta la apoplej\u00eda.<\/p>\n<p>Escribe sobre las mujeres con una franqueza descarada; estar con ellas significa \u201cdonde el cuerpo es algo misterioso en su funcionamiento, que se hincha, sangra y estalla al azar; donde el sexo es un extra\u00f1o espasmo animal intermitente; donde los hombres seducen, embarazan, traicionan, abandonan; donde las leyes son duras y misteriosas, y donde la mujer queda indefensa.\u201d<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-289185 alignright\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-3.jpg\" alt=\"\" width=\"245\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-3.jpg 354w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/The-Mermaide-collection-book-covers-3-132x200.jpg 132w\" sizes=\"auto, (max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/em>Si la prosa de Fay Weldon es r\u00e1pida y espont\u00e1nea como un jazz improvisado, la de Lettie Cooper es una pieza suave y delicada para viol\u00edn. Su novela <em>\u201cFenny\u201d <\/em>gira en torno a una mujer que abandona Inglaterra tras la muerte de su madre, a quien cuid\u00f3 de manera sacrificada durante su enfermedad terminal. La joven Fenny mantiene a raya sus sentimientos respecto a esta experiencia y viaja a Florencia para un trabajo de verano.<\/p>\n<p>Son los primeros a\u00f1os de la d\u00e9cada de 1930 y permanece all\u00ed, fascinada por la luz y los colores de Italia, involucr\u00e1ndose emocionalmente con quienes llega a conocer. Para 1937, el ascenso de Mussolini empieza a afectar la vida privada, pero Fenny decide quedarse. Inocente e inexperta, Fenny sobrevive a la guerra y aprende sobre la vida. <em>\u201cFenny\u201d <\/em>por s\u00ed sola justifica toda la serie <em data-start=\"898\" data-end=\"907\">Mermaid<\/em>.<\/p>\n<p>Las cuatro novelas son publicadas por <a href=\"https:\/\/www.penguin.co.uk\/series\/MERCOL\/the-mermaid-collection\">Penguin Books.<\/a><\/p>\n<div class=\"twttr_buttons\"><div class=\"twttr_twitter\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Libros+olvidados%3A+The+mermaid+collection\" class=\"twitter-share-button\" data-via=\"\" data-hashtags=\"\"  data-size=\"default\" data-url=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2025\/12\/08\/libros-olvidados-the-mermaid-collection\/\" data-dnt=\"true\" data-related=\"\" target=\"_blank\">Tweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una nueva serie bien recibida de Penguin Books, \u201cThe Mermaid collection\u201d, rescata obras de la literatura de mediados y finales del siglo XX, escritas por mujeres y que, con el tiempo, han sido injustamente olvidadas. &nbsp; Sean Sheehan &nbsp; Las primeras cuatro novelas de esta serie son un verdadero deleite. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":289213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,14,7,26],"tags":[],"class_list":["post-289181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","category-en-foco","category-opinion","category-paginas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Libros olvidados: The mermaid collection - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Libros olvidados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una nueva serie bien recibida de Penguin Books, \u201cThe mermaid collection\u201d, rescata obras de la literatura de mediados y finales del siglo XX, escritas por mujeres y que, con el tiempo, han sido injustamente olvidadas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-08T00:25:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mujer-libros-libreria-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1088\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"726\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Libros olvidados: The mermaid collection\",\"datePublished\":\"2025-12-08T00:25:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/\"},\"wordCount\":617,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Fantasia-mar-surreal-sirena-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\",\"En Foco\",\"Opini\u00f3n\",\"P\u00e1ginas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/\",\"name\":\"Libros olvidados: The mermaid collection - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Fantasia-mar-surreal-sirena-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-08T00:25:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Fantasia-mar-surreal-sirena-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Fantasia-mar-surreal-sirena-Pixabay.jpg\",\"width\":1280,\"height\":848},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/2025\\\/12\\\/08\\\/forgotten-books\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Libros olvidados: The mermaid collection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Libros olvidados: The mermaid collection - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Libros olvidados","og_description":"Una nueva serie bien recibida de Penguin Books, \u201cThe mermaid collection\u201d, rescata obras de la literatura de mediados y finales del siglo XX, escritas por mujeres y que, con el tiempo, han sido injustamente olvidadas.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2025-12-08T00:25:59+00:00","og_image":[{"width":1088,"height":726,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mujer-libros-libreria-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Libros olvidados: The mermaid collection","datePublished":"2025-12-08T00:25:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/"},"wordCount":617,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fantasia-mar-surreal-sirena-Pixabay.jpg","articleSection":["Cultura","En Foco","Opini\u00f3n","P\u00e1ginas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/","name":"Libros olvidados: The mermaid collection - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fantasia-mar-surreal-sirena-Pixabay.jpg","datePublished":"2025-12-08T00:25:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fantasia-mar-surreal-sirena-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Fantasia-mar-surreal-sirena-Pixabay.jpg","width":1280,"height":848},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/2025\/12\/08\/forgotten-books\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Libros olvidados: The mermaid collection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=289181"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":289215,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/289181\/revisions\/289215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=289181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=289181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}