{"id":292066,"date":"2026-05-04T00:21:00","date_gmt":"2026-05-03T23:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=292066"},"modified":"2026-05-04T20:58:37","modified_gmt":"2026-05-04T19:58:37","slug":"voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/","title":{"rendered":"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U."},"content":{"rendered":"

Las comunidades inmigrantes, que constituyen el 16% de la poblaci\u00f3n del Reino Unido, est\u00e1n yendo m\u00e1s all\u00e1 de las urnas para presentarse como candidatas. A pesar de las barreras para la participaci\u00f3n, su creciente peso electoral y movilizaci\u00f3n podr\u00edan resultar decisivos en las elecciones locales del 7 de mayo. Series The Prisma: \u00abInmigrantes y pol\u00edtica brit\u00e1nica\u00bb<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Marwan Nabli<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Pagan sus impuestos, trabajan, contribuyen econ\u00f3micamente y a menudo participan en iniciativas locales y sociales. Las comunidades inmigrantes, compuestas por personas no nacidas en el Reino Unido, representan el 16% de la poblaci\u00f3n, alrededor de 10,7 millones de ciudadanos, seg\u00fan el\u00a0\u00faltimo censo de 2021\/2022<\/a>. Son elementos clave para la prosperidad del pa\u00eds, pero a\u00fan enfrentan muchos problemas que les impiden participar plenamente en la vida pol\u00edtica local o nacional.<\/p>\n

\u00abExiste una barrera idiom\u00e1tica que a menudo afecta a nuestras comunidades y tambi\u00e9n malentendidos sobre qui\u00e9n es elegible para votar y qui\u00e9n no, debido a la falta de informaci\u00f3n accesible, lo que creo que dificulta mucho que la gente se registre\u00bb, informa Lara Parizotto, Directora Ejecutiva del\u00a0Migrant Democracy Project<\/a>\u00a0(MDP).<\/p>\n

Ella profundiza en su punto al afirmar que solo \u00abel 66% de los ciudadanos de la UE y de la Commonwealth est\u00e1n realmente registrados para votar\u00bb, seg\u00fan los datos electorales de 2022. \u00abEn cuanto a los ciudadanos de la Commonwealth, eso supondr\u00eda unos 770.000 ciudadanos capaces de votar en las pr\u00f3ximas elecciones\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

\"\"
Lara Parizotto.<\/figcaption><\/figure>\n

No hay una cifra oficial \u00fanica que indique que un n\u00famero determinado de votantes de comunidades inmigrantes vot\u00f3 en las \u00faltimas elecciones del Reino Unido, pero, seg\u00fan la Biblioteca de la C\u00e1mara de los Comunes, alrededor de \u00ab48 millones de personas estaban registradas en las elecciones generales de 2024\u00bb. Dado que \u00abla participaci\u00f3n nacional fue del 59,7%\u00bb, la proporci\u00f3n de votantes de comunidades inmigrantes podr\u00eda estar entre el 10% y el 14%, lo que supondr\u00eda aproximadamente de 2,9 a 4 millones de votantes, seg\u00fan una estimaci\u00f3n que tiene en cuenta la edad, la ciudadan\u00eda y el registro de votantes.<\/p>\n

El problema se agrava por el hecho de que las comunidades inmigrantes \u00abno ven el espacio democr\u00e1tico como un lugar al que pertenecemos o donde realmente podamos lograr ese cambio\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 la Directora Ejecutiva.<\/p>\n

A pesar de ello,\u00a0los inmigrantes est\u00e1n presionando por el derecho al voto de cara a las elecciones locales<\/a>.<\/p>\n

Margaret Mullane, diputada laborista por Dagenham y Rainham, en el este de Londres, observa \u00abun creciente inter\u00e9s en la pol\u00edtica nacional e internacional que fortalece el compromiso pol\u00edtico de los votantes, algo que no ocurr\u00eda antes\u00bb. Cuando fue elegida, en 2024, recuerda que \u00abla situaci\u00f3n de Palestina fue un gran tema de conversaci\u00f3n con mis constituyentes musulmanes\u00bb.<\/p>\n

\u00abEl auge de partidos de extrema derecha como Reform UK\u00bb tambi\u00e9n puede ser un factor contribuyente, seg\u00fan Lara Parizotto.<\/p>\n

Pero, \u00bfexiste un inter\u00e9s genuino entre los representantes electos locales y nacionales por involucrarse con las comunidades inmigrantes? La situaci\u00f3n ha evolucionado, seg\u00fan la Directora Ejecutiva del Migrant Democracy Project: \u00abLa gente quiere involucrarse m\u00e1s ahora porque ha sufrido durante muchos a\u00f1os debido a diferentes pol\u00edticas, o tambi\u00e9n puede ser un contexto en el que sienten que son m\u00e1s rechazados que antes\u00bb.<\/p>\n

\"\"
Margaret Mullane. Photo by Alexander Nicolaou.<\/figcaption><\/figure>\n

El poder del voto de las comunidades inmigrantes se identific\u00f3 claramente en la elecci\u00f3n parcial de Gorton y Denton el 26 de febrero de 2026. En una circunscripci\u00f3n compuesta en gran parte por personas de Pakist\u00e1n, Bangladesh y la India, los Verdes contaron, entre otras cosas, con la ayuda de personas que hablan urdu y punjab\u00ed. La ira de algunos votantes musulmanes por la destrucci\u00f3n de Gaza, junto con el desencanto con el partido nacional, resultaron decisivos para los Verdes, que, contra todo pron\u00f3stico, ganaron con el 40,7% de los votos.<\/p>\n

Nigel Farage, l\u00edder del partido antiinmigraci\u00f3n Reform UK, que hab\u00eda depositado sus esperanzas en estas elecciones, dijo despu\u00e9s que \u00ablos ciudadanos extranjeros deber\u00edan tener prohibido votar\u00bb.<\/p>\n

Margaret Mullane considera que \u00abhay personas que antes nos habr\u00edan votado y ahora se lo cuestionan\u00bb. El mensaje de los candidatos laboristas de \u00abvota por nosotros porque no quieres a Reform\u00bb, no sienta bien a muchas comunidades diferentes\u00bb, analiza la diputada.<\/p>\n

\u00abQueremos que salgan elegidos pol\u00edticos que acojan a nuestra comunidad\u00bb, sostiene Lara Parizotto, quien afirma que pol\u00edticas como \u00abinmigraci\u00f3n, reunificaci\u00f3n familiar, coste de los visados, renovaciones y v\u00edas de asentamiento\u00bb son los principales temas que los miembros de las comunidades inmigrantes han planteado ante ella.<\/p>\n

\"\"
Heather Rolfe.<\/figcaption><\/figure>\n

Heather Rolfe, investigadora principal de British Future, un centro de estudios y organizaci\u00f3n ben\u00e9fica registrada, cuyos principales intereses de investigaci\u00f3n son la inmigraci\u00f3n, la inclusi\u00f3n, la integraci\u00f3n y la igualdad, cree que \u00abhay indicios de que las minor\u00edas \u00e9tnicas hacen hincapi\u00e9 en abordar el coste de la vida, hacer crecer la econom\u00eda, el empleo y las cualificaciones, y en servicios como abordar la delincuencia, construir m\u00e1s viviendas y tambi\u00e9n hacer crecer la econom\u00eda\u00bb.<\/p>\n

En este contexto, las pr\u00f3ximas elecciones locales, del 7 de mayo de 2026, en las que se elegir\u00e1n a 5.066 concejales ingleses, pueden representar un punto de inflexi\u00f3n para la implicaci\u00f3n de las comunidades inmigrantes en la pol\u00edtica.<\/p>\n

Para Lara Parizotto, hay \u00abun efecto domin\u00f3, en el que cada vez se contacta con m\u00e1s migrantes porque tambi\u00e9n se presentan m\u00e1s candidatos de diferentes nacionalidades\u00bb.<\/p>\n

El Migrant Democracy Project ha ofrecido durante a\u00f1os un programa de formaci\u00f3n en liderazgo pol\u00edtico y ha formado a 21 l\u00edderes migrantes de primera generaci\u00f3n para que se presenten a las elecciones locales. Dos de ellos fueron elegidos en mayo de 2024: Kemal \u00c7ufo\u011flu, del Partido Verde en Colchester, y Gabriel Duduta, de los Liberal Dem\u00f3cratas en Watford.<\/p>\n

Varios m\u00e1s se presentan a las elecciones de mayo de 2026, incluidos siete candidatos en Londres, como Elmedina Baptista Mendes en Islington, Gheorghe Zugravu en Havering. Los candidatos migrantes proceden de Ecuador, Colombia, Cabo Verde, Ruman\u00eda, entre otros pa\u00edses, y a veces compiten en concejos de distritos potencialmente indecisos, como el distrito electoral de Stratford Ward en Newham, donde un partido ha mantenido una posici\u00f3n dominante en el concejo durante 55 a\u00f1os, o en Hackney, donde tambi\u00e9n se elegir\u00e1 a un alcalde.<\/p>\n

\"\"<\/strong>La circunscripci\u00f3n de Margaret Mullane es el objetivo del partido de extrema derecha Reform UK. Ahora m\u00e1s que nunca, ella cree que la contribuci\u00f3n de las comunidades inmigrantes a las elecciones es \u00abvital\u00bb. La diputada considera que \u00abquien consiga que su voto salga, ganar\u00e1\u00bb.<\/p>\n

*Para comprobar su elegibilidad para votar, visite la herramienta del Migrant Democracy Project<\/a>.<\/em><\/p>\n

(Traducido por Camila Marquez) <\/strong>– Fotos cedidas por los entrevistados y autorizadas para publicaci\u00f3n gratuita en The Prisma)<\/em><\/span><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las comunidades inmigrantes, que constituyen el 16% de la poblaci\u00f3n del Reino Unido, est\u00e1n yendo m\u00e1s all\u00e1 de las urnas para presentarse como candidatas. A pesar de las barreras para la participaci\u00f3n, su creciente peso electoral y movilizaci\u00f3n podr\u00edan resultar decisivos en las elecciones locales del 7 de mayo. Series The Prisma: \u00abInmigrantes y pol\u00edtica brit\u00e1nica\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":292095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,16],"tags":[],"class_list":["post-292066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-migrantes","category-multicultura"],"yoast_head":"\nVoces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U. - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las comunidades inmigrantes, que constituyen el 16% de la poblaci\u00f3n del Reino Unido, est\u00e1n yendo m\u00e1s all\u00e1 de las urnas para presentarse como candidatas. A pesar de las barreras para la participaci\u00f3n, su creciente peso electoral y movilizaci\u00f3n podr\u00edan resultar decisivos en las elecciones locales del 7 de mayo. Series The Prisma: "Inmigrantes y pol\u00edtica brit\u00e1nica"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-03T23:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T19:58:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/elecciones-votar-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U.\",\"datePublished\":\"2026-05-03T23:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T19:58:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/\"},\"wordCount\":1199,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Londres-F-2-noche-Politic-ainmigrant-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"Migrantes\",\"Multicultura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/\",\"name\":\"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U. - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Londres-F-2-noche-Politic-ainmigrant-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-03T23:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T19:58:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Londres-F-2-noche-Politic-ainmigrant-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Londres-F-2-noche-Politic-ainmigrant-Pixabay.jpg\",\"width\":988,\"height\":1480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2026\\\/05\\\/04\\\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U. - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U.","og_description":"Las comunidades inmigrantes, que constituyen el 16% de la poblaci\u00f3n del Reino Unido, est\u00e1n yendo m\u00e1s all\u00e1 de las urnas para presentarse como candidatas. A pesar de las barreras para la participaci\u00f3n, su creciente peso electoral y movilizaci\u00f3n podr\u00edan resultar decisivos en las elecciones locales del 7 de mayo. Series The Prisma: \"Inmigrantes y pol\u00edtica brit\u00e1nica\"","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2026-05-03T23:21:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-04T19:58:37+00:00","og_image":[{"width":768,"height":512,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/elecciones-votar-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U.","datePublished":"2026-05-03T23:21:00+00:00","dateModified":"2026-05-04T19:58:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/"},"wordCount":1199,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Londres-F-2-noche-Politic-ainmigrant-Pixabay.jpg","articleSection":["Migrantes","Multicultura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/","name":"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U. - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Londres-F-2-noche-Politic-ainmigrant-Pixabay.jpg","datePublished":"2026-05-03T23:21:00+00:00","dateModified":"2026-05-04T19:58:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Londres-F-2-noche-Politic-ainmigrant-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Londres-F-2-noche-Politic-ainmigrant-Pixabay.jpg","width":988,"height":1480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/05\/04\/voces-inmigrantes-ganan-terreno-en-elecciones-del-r-u\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voces inmigrantes ganan terreno en elecciones del R.U."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292066"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292085,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292066\/revisions\/292085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/292095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}