{"id":293037,"date":"2026-06-15T00:30:40","date_gmt":"2026-06-14T23:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293037"},"modified":"2026-06-13T06:56:44","modified_gmt":"2026-06-13T05:56:44","slug":"cultivando-esperanza-la-historia-de-un-kofan-en-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/06\/15\/cultivando-esperanza-la-historia-de-un-kofan-en-londres\/","title":{"rendered":"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres"},"content":{"rendered":"

Su inter\u00e9s de toda la vida por el negocio del caf\u00e9 lo ha llevado a Londres y, con suerte, lo llevar\u00e1 de regreso a su Colombia natal alg\u00fan d\u00eda para llevar negocios leg\u00edtimos, paz y prosperidad a trav\u00e9s de la bebida m\u00e1gica que la mayor\u00eda de nosotros tomamos por la ma\u00f1ana.<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Pablo Munoz<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Carlos P\u00e9rez* es un joven profesional del caf\u00e9 que prefiri\u00f3 omitir su nombre real pero quer\u00eda contar su historia. Naci\u00f3 a principios del milenio en el suroeste de Colombia, en una comunidad kof\u00e1n vecina de Ecuador. Criado en la regi\u00f3n transfronteriza de Sucumb\u00edos, creci\u00f3 donde la h\u00fameda selva amaz\u00f3nica se encuentra con los frescos vientos catab\u00e1ticos que descienden de los Andes.<\/span><\/p>\n

Su padre pertenece a los kof\u00e1n, una milenaria naci\u00f3n ind\u00edgena amaz\u00f3nica, mientras que su madre desciende de los quimbayas, una civilizaci\u00f3n precolombina famosa por dominar la orfebrer\u00eda en oro. Este linaje perdurable lo gu\u00eda hacia una vida vivida con reverencia por la naturaleza, un profundo amor por la comunidad y una capacidad de introspecci\u00f3n, llevando a sus antepasados en su piel morena, sus rizos oscuros y sus avellanos y pensativos ojos.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de cumplir 12 a\u00f1os, Carlos se mud\u00f3 200 millas al norte, a Quind\u00edo, una provincia que ofrece mejores escuelas, atenci\u00f3n m\u00e9dica, infraestructura y seguridad, lejos de guerrilleros y narcotraficantes. Fue all\u00ed donde descubri\u00f3 su pasi\u00f3n: el caf\u00e9. Corr\u00eda con amigos por las fincas, rodeado de cafetos \u2014arbustos perennes frondosos y cargados de frutos rojos como cerezas que los agricultores recolectaban, lavaban y secaban de manera tradicional.<\/span><\/p>\n

\"\"Carlos celebra los avances tecnol\u00f3gicos que est\u00e1n mejorando la calidad del caf\u00e9 colombiano, pero todav\u00eda se maravilla con el conocimiento adquirido por aquellos agricultores, mientras trituraban el fruto maduro para dejar que las semillas fermentaran en su propio muc\u00edlago \u2014la capa azucarada y viscosa que recubre las semillas\u2014 antes de lavarlas y secarlas. Solo con mirar las semillas sec\u00e1ndose, sab\u00edan cu\u00e1ndo estaban completamente deshidratadas. \u00abEso me asombraba\u00bb, recuerda.<\/span><\/p>\n

Cuando termin\u00f3 la educaci\u00f3n superior, la industria del caf\u00e9 lo hab\u00eda hechizado. Despu\u00e9s de cosechar caf\u00e9 en Putumayo, busc\u00f3 una carrera en el sector, pero el servicio militar obligatorio se interpuso en sus planes durante casi dos a\u00f1os. Una vez licenciado, recibi\u00f3 formaci\u00f3n formal en tostado de caf\u00e9 a trav\u00e9s del\u00a0<\/span>Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA)<\/span><\/a>\u00a0en Pereira.<\/span><\/p>\n

Trabaj\u00f3 como barista en un establecimiento de lujo y qued\u00f3 entre los diez primeros del Campeonato Nacional de Baristas. Esta red le llev\u00f3 a una oferta para convertirse en tostador de caf\u00e9 de especialidad en Londres y obtener su\u00a0<\/span>certificaci\u00f3n Q Grader<\/span><\/a>. Ahora con un visado de trabajo patrocinado, se gana la vida, ayuda a su familia y ahorra para sus futuros objetivos.<\/span><\/p>\n

\"\"Cada jornada laboral comienza con un espresso.<\/span><\/p>\n

Carlos es responsable de probar, clasificar y valorar el caf\u00e9 de especialidad, evaluando tanto las cualidades f\u00edsicas como los perfiles de sabor: dulzor, acidez, amargor, fragancia y aroma.<\/span><\/p>\n

Busca granos impecables; los enmohecidos o da\u00f1ados se rechazan para uso de especialidad.<\/span><\/p>\n

\u00abEso se usa para el caf\u00e9 de supermercado\u00bb, explica, se\u00f1alando c\u00f3mo las empresas lo tuestan hasta quemarlo para ocultar los defectos. Sonr\u00ede y a\u00f1ade que solo beber\u00eda ese caf\u00e9 si su madre se lo preparara.\u00a0<\/span>Me dice que un buen caf\u00e9 comienza en la cosecha. Carlos sigue profundamente conectado con el Amazonas, los \u00abpulmones de la Tierra\u00bb. <\/span><\/p>\n

Lamenta el abandono hist\u00f3rico de los pueblos ind\u00edgenas y la p\u00e9rdida del Tesoro Quimbaya para Espa\u00f1a \u2014aunque la historia se\u00f1ala que fue un obsequio diplom\u00e1tico a la reina regente Mar\u00eda Cristina en 1892.<\/span><\/p>\n

Reflexionando sobre los problemas internos de Colombia, se\u00f1ala c\u00f3mo la guerra y la falta de presencia del Estado han convertido a las regiones perif\u00e9ricas en focos de violencia, y a\u00f1ade que esa es una de las razones por las que huy\u00f3 de su pueblo natal.<\/span><\/p>\n

\"\"Sin embargo, Carlos ve esperanza a trav\u00e9s del caf\u00e9. Quiere llevar negocios adecuados al Amazonas, reemplazando los comercios il\u00edcitos con negocios e infraestructura leg\u00edtimos. Como lo expresa maravillosamente: \u00abEl caf\u00e9 puede ser esa oportunidad. Puede ser la oportunidad que acabe con los problemas que nos tienen rezagados\u00bb.<\/span><\/p>\n

(Traducido por Camila Marquez)<\/span><\/strong>\u00a0 – Fotos: Pixabay<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Su inter\u00e9s de toda la vida por el negocio del caf\u00e9 lo ha llevado a Londres y, con suerte, lo llevar\u00e1 de regreso a su Colombia natal alg\u00fan d\u00eda para llevar negocios leg\u00edtimos, paz y prosperidad a trav\u00e9s de la bebida m\u00e1gica que la mayor\u00eda de nosotros tomamos por la […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":293042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,16,20,15],"tags":[],"class_list":["post-293037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-globo","category-multicultura","category-perfiles","category-reino-unido"],"yoast_head":"\nCultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Su inter\u00e9s de toda la vida por el negocio del caf\u00e9 lo ha llevado a Londres y, con suerte, lo llevar\u00e1 de regreso a su Colombia natal alg\u00fan d\u00eda para llevar negocios leg\u00edtimos, paz y prosperidad a trav\u00e9s de la bebida m\u00e1gica que la mayor\u00eda de nosotros tomamos por la ma\u00f1ana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-14T23:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cafe-campesino-campo-trabajo-Pixaby.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"3\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres\",\"datePublished\":\"2026-06-14T23:30:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035\"},\"wordCount\":752,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Cafe-trabajador-inmigrante-Pixaby-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Globo\",\"Multicultura\",\"Perfiles\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035\",\"name\":\"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Cafe-trabajador-inmigrante-Pixaby-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-14T23:30:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Cafe-trabajador-inmigrante-Pixaby-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Cafe-trabajador-inmigrante-Pixaby-2.jpg\",\"width\":1183,\"height\":789},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=293035#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres","og_description":"Su inter\u00e9s de toda la vida por el negocio del caf\u00e9 lo ha llevado a Londres y, con suerte, lo llevar\u00e1 de regreso a su Colombia natal alg\u00fan d\u00eda para llevar negocios leg\u00edtimos, paz y prosperidad a trav\u00e9s de la bebida m\u00e1gica que la mayor\u00eda de nosotros tomamos por la ma\u00f1ana.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2026-06-14T23:30:40+00:00","og_image":[{"width":1134,"height":756,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cafe-campesino-campo-trabajo-Pixaby.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"3","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres","datePublished":"2026-06-14T23:30:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035"},"wordCount":752,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cafe-trabajador-inmigrante-Pixaby-2.jpg","articleSection":["Globo","Multicultura","Perfiles","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035","name":"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cafe-trabajador-inmigrante-Pixaby-2.jpg","datePublished":"2026-06-14T23:30:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cafe-trabajador-inmigrante-Pixaby-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cafe-trabajador-inmigrante-Pixaby-2.jpg","width":1183,"height":789},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=293035#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultivar esperanza: historia de un kof\u00e1n en Londres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293037"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":293056,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293037\/revisions\/293056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}