{"id":294568,"date":"2026-08-24T00:28:09","date_gmt":"2026-08-23T23:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294568"},"modified":"2026-08-22T04:44:57","modified_gmt":"2026-08-22T03:44:57","slug":"ciencia-raices-y-migracion-una-vida-tarnsformada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2026\/08\/24\/ciencia-raices-y-migracion-una-vida-tarnsformada\/","title":{"rendered":"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada"},"content":{"rendered":"

Lleg\u00f3 al Reino Unido en 1985 y tuvo que afrontar desempleo, trabajos ajenos a su profesi\u00f3n y una nueva adaptaci\u00f3n familiar. A\u00f1os despu\u00e9s, volvi\u00f3 a estudiar, se gradu\u00f3 en Biolog\u00eda Molecular y convirti\u00f3 su experiencia brit\u00e1nica en una plataforma para promover investigaci\u00f3n y transferencia tecnol\u00f3gica en su pa\u00eds. <\/em>Memoiras The Prisma.<\/em><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/em>Josefina Viano<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

En abril del 85, Jaime Valecnia viaj\u00f3 a Londres a sus 28 a\u00f1os, procedente de la zona cafetera de Colombia. Recuerda su ciudad, recuerda el caf\u00e9, su producci\u00f3n y cuenta como esa zona se ha ido convirtiendo en hospedaje de turistas de todas partes, interesados por ver, eso que vio durante su infancia y su juventud.<\/p>\n

Su vida en la capital brit\u00e1nica comenz\u00f3 trabajando en restaurantes mientras se familiarizaba con el idioma. Antes de emigrar, hab\u00eda completado su carrera en ingenier\u00eda mec\u00e1nica en 1982 y hab\u00eda trabajado tres a\u00f1os en su pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cYo viv\u00eda muy bien en Colombia, pero me di cuenta de que si quer\u00eda progresar, ten\u00eda que estudiar ingl\u00e9s. Mi idea era venir a Gran Breta\u00f1a por dos a\u00f1os, aprender el idioma y regresar\u201d. Este patr\u00f3n se repite en muchas historias de inmigrantes. Sin embargo, al igual que muchos, Jaime descubri\u00f3 que la vida ten\u00eda otros planes para \u00e9l.<\/p>\n

Giro del destino<\/strong><\/p>\n

Poco despu\u00e9s de su llegada, conoci\u00f3 a una compatriota que cambiar\u00eda su rumbo. Ella hab\u00eda llegado al Reino Unido a los 18 a\u00f1os, y ten\u00eda dos hijos peque\u00f1os de una relaci\u00f3n previa. Jaime, con ternura, recuerda c\u00f3mo esos ni\u00f1os se convirtieron en parte fundamental de su vida al conocerla. Formaron una familia y, en 1988, se casaron. Un a\u00f1o despu\u00e9s, naci\u00f3 James, el primer hijo de la pareja.<\/p>\n

Jaime decidi\u00f3 continuar sus estudios en la Universidad de Cranfield, donde realiz\u00f3 dos maestr\u00edas en Procesos T\u00e9rmicos. Su formaci\u00f3n acad\u00e9mica se convertir\u00eda en una constante, pese a los vaivenes que la vida migratoria presentaba. Su esposa, dedicada tambi\u00e9n a la investigaci\u00f3n cient\u00edfica, lo acompa\u00f1\u00f3 no solo en el plano afectivo, sino tambi\u00e9n en su desarrollo intelectual.<\/p>\n

Punto de inflexi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Tras finalizar sus estudios, Jaime enfrent\u00f3 una gran prueba en el Reino Unido: la falta de empleo. \u00abGran Breta\u00f1a estaba en crisis, no hab\u00eda trabajo, fue incre\u00edblemente dif\u00edcil. Estuve desempleado durante ocho meses, fue muy duro\u00bb, recuerda.<\/p>\n

\u201cLos latinoamericanos \u2013 dice \u2013 no solo echamos ra\u00edces en Londres; tambi\u00e9n las mantenemos en nuestros pa\u00edses de origen. No sucede as\u00ed con todas las culturas. Hay inmigrantes de pa\u00edses con grandes dificultades que logran olvidar un pasado doloroso y echar ra\u00edces m\u00e1s profundas en su nuevo hogar\u201d.<\/p>\n

Pero \u00e9l, con un pie en Londres y otro en Colombia, decidi\u00f3 regresar a su pa\u00eds en busca de trabajo. \u00abMe fui a Colombia y, despu\u00e9s de siete meses, consegu\u00ed trabajo. Pero r\u00e1pidamente sent\u00ed que deb\u00eda volver con mi familia. No quer\u00eda que estuvi\u00e9ramos separados, rechac\u00e9 esa oferta laboral, regres\u00e9 a Londres decidido a quedarme, esta vez,\u00a0 pasara lo que pasara\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/em>La ciencia como refugio y prop\u00f3sito<\/strong><\/p>\n

De vuelta en Londres, se reencontr\u00f3 con su familia y tambi\u00e9n con la ciencia. Debi\u00f3 comenzar de nuevo y trabajar en el rubro gastron\u00f3mico y en diversos proyectos durante algunos a\u00f1os. Tuvo que adaptarse.
\nTrabaj\u00f3 sin descanso, hasta que un d\u00eda de 2002, obtuvo una oportunidad laboral y pudo conocer el instituto de investigaci\u00f3n que lo llevar\u00eda por un nuevo camino acad\u00e9mico: \u201cNo escog\u00ed estudiar biolog\u00eda, entr\u00e9 al instituto a hacer traslado de cajas entre laboratorios, pues estaba dispuesto a trabajar en lo que fuera. Y ah\u00ed comenc\u00e9 a estudiar sobre el tema.\u201d<\/p>\n

Se trataba del Instituto Francis Crick, lugar de inspiraci\u00f3n para estudiar Biolog\u00eda Molecular en el Birkbeck College, y desarrollar otra faceta de su carrera. En 2008 se gradu\u00f3, tras largas jornadas en las que trabajaba de d\u00eda y estudiaba de noche.<\/p>\n

Ingenier\u00eda mec\u00e1nica y Biolog\u00eda molecular, aunque dos etapas distintas de su vida, si tienen un hilo en com\u00fan: las ganas de Jaime de adentrarse en la investigaci\u00f3n cient\u00edfica, en aportar al desarrollo de las comunidades desde el trabajo y los saberes. Actualmente forma parte de un equipo de m\u00e1s de 1,250 cient\u00edficos que modelan enfermedades como la tuberculosis, el alzh\u00e9imer y el c\u00e1ncer. Un largo camino de esfuerzo y dedicaci\u00f3n, lo trajo hasta aqu\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/em>El tr\u00edpode<\/strong><\/p>\n

A lo largo de los a\u00f1os, estudiando e investigando, ha reflexionado mucho sobre las diferencias entre los pa\u00edses desarrollados y aquellos en v\u00edas de desarrollo como Colombia. Su experiencia en el Reino Unido le ha dado una perspectiva especial sobre las estructuras que impulsan el progreso: \u00abCuando era joven, en Colombia, me preguntaba: \u00bfqu\u00e9 tienen los europeos? \u00bfSon m\u00e1s inteligentes? Despu\u00e9s de estudiar aqu\u00ed, me di cuenta de que no somos diferentes. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 estamos m\u00e1s atrasados?\u00bb.<\/p>\n

\u00abNo tenemos que inventar la rueda,\u00bb reflexiona, \u00ab<\/strong>pero s\u00ed debemos agregar valor a nuestras econom\u00edas. En Am\u00e9rica Latina vendemos nuestros recursos primarios a precios bajos, pero no desarrollamos las tecnolog\u00edas necesarias para maximizar ese valor.\u00ab<\/strong><\/p>\n

Jaime insiste en la necesidad de que los gobiernos latinoamericanos se comprometan a invertir en ciencia y tecnolog\u00eda. \u201cLa innovaci\u00f3n necesita un tr\u00edpode: gobierno, academia y empresa privada trabajando juntos\u201d explica. Para \u00e9l, ese es el modelo de \u00e9xito que ha visto en pa\u00edses desarrollados como el Reino Unido, Alemania y Estados Unidos. Se trata de lograr forjar la transferencia de tecnolog\u00eda, all\u00ed donde m\u00e1s necesaria es.<\/p>\n

El Estado tiene un rol clave: \u201cDebe ser inversor y coordinador, ese es su rol, para hacer prototipos, investigaciones. Nadie m\u00e1s puede pagar eso. Los gobiernos\u00a0 deben priorizar la innovaci\u00f3n en \u00e1reas clave como la salud, el agua potable, la alimentaci\u00f3n y la vivienda. Tardar\u00e1 tiempo, pero s\u00e9 que llegaremos\u201d.<\/p>\n

Esta estrategia del tr\u00edpode, requiere de un Estado involucrado en la toma de decisiones, con un rol activo en el financiamiento de proyectos de investigaci\u00f3n en universidades, actuando como facilitador del desarrollo de innovaci\u00f3n.<\/p>\n

Durante los \u00faltimos 15 a\u00f1os se dedic\u00f3 a llevar ese modelo a Colombia, estableciendo lazos con representantes, decisores, pol\u00edticos, transmitiendo sus ideas y aprendizajes, siendo un cient\u00edfico londinense, un trabajador colombiano, un padre estudioso y un defensor del avance del desarrollo: \u201cNosotros tenemos las universidades p\u00fablicas y la materia primordial, que es nuestra gente\u201d.<\/p>\n

Profundamente humanos<\/strong><\/p>\n

La migraci\u00f3n pone en acci\u00f3n una mirada m\u00e1s inclusiva. Y ello se hado en el caso de Jaime, al estudiar dos carreras distintas entre s\u00ed, como son la ingenier\u00eda mec\u00e1nica y la biolog\u00eda molecular. Se trata de explorar dos \u201cramas\u201d de la ciencia, ambas nacidas de su curiosidad, su capacidad de adaptarse, de su necesidad de aprender a hacer, y hacer sabiendo.<\/p>\n

\u201cLos cient\u00edficos somos profundamente humanos, no s\u00f3lo investigamos, tambi\u00e9n nos preocupamos por las problem\u00e1ticas sociales y el desarrollo de nuestros pa\u00edses.\u201d<\/p>\n

\"\"Para \u00e9l, la ciencia es una herramienta estrat\u00e9gica, que puede y debe ser utilizada para mejorar la vida de las personas en todas partes, no solo en los laboratorios de las naciones m\u00e1s ricas. \u201cLa estrategia \u2013 dice\u2013 tiene que ser desde el talento. Atraer a Am\u00e9rica latina los cient\u00edficos propios y a los mejores del mundo, mediante acciones concretas de parte del Estado.\u201d<\/p>\n

El conocimiento cient\u00edfico debe ir de la mano con la \u00e9tica, la filosof\u00eda y una conciencia de las desigualdades globales. \u00abNecesitamos tomar responsabilidad en nuestras acciones, pensar m\u00e1s all\u00e1, creando puentes entre disciplinas, pregunt\u00e1ndonos por los grandes temas que atraviesan nuestras comunidades.\u201d<\/p>\n

Cuenta c\u00f3mo en su laboratorio han abierto un departamento de filosof\u00eda. \u00abEs para que nos replanteemos las preguntas que estamos haciendo, para saber si estamos formulando las preguntas correctas\u00bb<\/p>\n

Hoy Jaime sigue trabajando en el laboratorio del Instituto Francis Crick, donde ha sido testigo de la creaci\u00f3n de numerosas compa\u00f1\u00edas gracias a la transferencia tecnol\u00f3gica. Su experiencia migratoria y su labor cient\u00edfica se entrelazan, su costado m\u00e1s cient\u00edfico se combina con una perspectiva estrat\u00e9gica para el desarrollo.<\/p>\n

\"\"<\/em>Ya ha vivido en Londres por casi cuatro d\u00e9cadas, tiene 67 a\u00f1os, y nietos que disfrutar, investigaciones que realizar. A trav\u00e9s de su trabajo, su familia y su constante b\u00fasqueda de conocimiento, ha logrado construir una vida donde la ciencia y las ra\u00edces se entrelazan para dar lugar a una mirada compleja, apasionada y experimentada, de los desaf\u00edos que tenemos por desandar.<\/p>\n

(Fotos suministradas por el entrevistado y autorizadas para su publicaci\u00f3n)<\/em><\/span><\/p>\n

\n\t\t\t\t\tTweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lleg\u00f3 al Reino Unido en 1985 y tuvo que afrontar desempleo, trabajos ajenos a su profesi\u00f3n y una nueva adaptaci\u00f3n familiar. A\u00f1os despu\u00e9s, volvi\u00f3 a estudiar, se gradu\u00f3 en Biolog\u00eda Molecular y convirti\u00f3 su experiencia brit\u00e1nica en una plataforma para promover investigaci\u00f3n y transferencia tecnol\u00f3gica en su pa\u00eds. Memoiras The […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":229542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,17,21,16,15],"tags":[],"class_list":["post-294568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-globo","category-los-nuestros","category-migrantes","category-multicultura","category-reino-unido"],"yoast_head":"\nCiencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lleg\u00f3 al Reino Unido en 1985 y tuvo que afrontar desempleo, trabajos ajenos a su profesi\u00f3n y una nueva adaptaci\u00f3n familiar. A\u00f1os despu\u00e9s, volvi\u00f3 a estudiar, se gradu\u00f3 en Biolog\u00eda Molecular y convirti\u00f3 su experiencia brit\u00e1nica en una plataforma para promover investigaci\u00f3n y transferencia tecnol\u00f3gica en su pa\u00eds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-23T23:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ciencia-ficcion-surreal-planeta-noche-soledad-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ThePrisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"1\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ThePrisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567\"},\"author\":{\"name\":\"ThePrisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\"},\"headline\":\"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada\",\"datePublished\":\"2026-08-23T23:28:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567\"},\"wordCount\":1496,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Ciencia-ficcion-Casa-noche-surreal-Pixabay.jpg\",\"articleSection\":[\"Globo\",\"Los nuestros\",\"Migrantes\",\"Multicultura\",\"Reino Unido\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567\",\"name\":\"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Ciencia-ficcion-Casa-noche-surreal-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-23T23:28:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Ciencia-ficcion-Casa-noche-surreal-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Ciencia-ficcion-Casa-noche-surreal-Pixabay.jpg\",\"width\":768,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?p=294567#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7\",\"name\":\"ThePrisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ThePrisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/theprisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada","og_description":"Lleg\u00f3 al Reino Unido en 1985 y tuvo que afrontar desempleo, trabajos ajenos a su profesi\u00f3n y una nueva adaptaci\u00f3n familiar. A\u00f1os despu\u00e9s, volvi\u00f3 a estudiar, se gradu\u00f3 en Biolog\u00eda Molecular y convirti\u00f3 su experiencia brit\u00e1nica en una plataforma para promover investigaci\u00f3n y transferencia tecnol\u00f3gica en su pa\u00eds.","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2026-08-23T23:28:09+00:00","og_image":[{"width":768,"height":528,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ciencia-ficcion-surreal-planeta-noche-soledad-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ThePrisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"1","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"ThePrisma","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567"},"author":{"name":"ThePrisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7"},"headline":"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada","datePublished":"2026-08-23T23:28:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567"},"wordCount":1496,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ciencia-ficcion-Casa-noche-surreal-Pixabay.jpg","articleSection":["Globo","Los nuestros","Migrantes","Multicultura","Reino Unido"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567","name":"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ciencia-ficcion-Casa-noche-surreal-Pixabay.jpg","datePublished":"2026-08-23T23:28:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ciencia-ficcion-Casa-noche-surreal-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ciencia-ficcion-Casa-noche-surreal-Pixabay.jpg","width":768,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?p=294567#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciencia, ra\u00edces y migraci\u00f3n: una vida tarnsformada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/24f5091d3dc50052d73cbea6ecd09df7","name":"ThePrisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0460a803edadc6b8d142ee19ab9952aeb8d3949d4a75e483f11d805b0fa0621e?s=96&d=mm&r=g","caption":"ThePrisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/theprisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294568"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294576,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294568\/revisions\/294576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}