{"id":41422,"date":"2011-08-07T13:06:39","date_gmt":"2011-08-07T12:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/tucuentavip.com\/?p=41422"},"modified":"2024-10-06T21:55:23","modified_gmt":"2024-10-06T20:55:23","slug":"the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/","title":{"rendered":"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo"},"content":{"rendered":"<p><em>Hay un viejo dicho que dice que todos merecemos una segunda oportunidad, pero, aun as\u00ed, hay muchas personas sin techo que nunca la reciben. Ya sin un techo, s\u00f3lo unos pocos llegan a tener\u00a0 el respeto necesario para conseguir un trabajo.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_278729\" aria-describedby=\"caption-attachment-278729\" style=\"width: 437px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-278729\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg 960w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License-300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License-431x287.jpg 431w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License-862x575.jpg 862w\" sizes=\"auto, (max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-278729\" class=\"wp-caption-text\">The Big Issue. Foto de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/nightterrorx\/8506310345\/\">Daniel Gregory \/ Flickr<\/a>.\u00a0 Creative <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/2.0\/\">Commons License<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><span style=\"color: #003366;\">Cailly Morris<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por esta raz\u00f3n, <em>The Big Issue<\/em> \u2013 una revista semanal sobre entretenimiento y actualidad dedicada a ayudar a que los sin techo se ayuden a s\u00ed mismos en toda Inglaterra \u2013 les brinda a los sin techo trabajo como vendedores y los ayuda a recuperar la confianza que necesitan para triunfar.<\/p>\n<p>\u201cHace un a\u00f1o atr\u00e1s no ten\u00eda la confianza o motivaci\u00f3n para realizar ninguna de estas cosas\u201d, dijo J. de Birmingham. \u201cEstoy saludable y bien. No tomo alcohol ni consumo drogas. Estoy muy agradecido por la ayuda que recib\u00ed de <em>The Big Issue<\/em> y muy orgulloso de mi hogar\u201d. Pero <em>The Big Issue<\/em> no s\u00f3lo brinda trabajos sino que tambi\u00e9n asegura el acceso a los m\u00e9dicos e igualdad de oportunidades para el cuidado de la salud, respaldo a adictos a las drogas, ayuda directa con capacidades de ventas, acceso a ayuda financiera, oportunidades para volver a comunicarse con miembros de la familia y brinda una voz nacional para aquellas personas ignoradas por tanta gente.<\/p>\n<p><em>The Big Issue<\/em> tuvo sus comienzos en 1991 despu\u00e9s de que Gordon Roddick regres\u00f3 de los Estados Unidos y se inspir\u00f3 en un peri\u00f3dico llamado Street News en Nueva York. Roddick se contact\u00f3 con A. John Bird, una persona sin techo, y decidi\u00f3 que la clave para resolver el problema de los sin techo estaba en ayudar a que las personas se ayuden a s\u00ed mismas. Por lo tanto, decidieron ofrecerles una alternativa, para que en lugar de mendigar vendan sus revistas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_278727\" aria-describedby=\"caption-attachment-278727\" style=\"width: 439px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-278727\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Big-Issue-seller.-Photo-by-Ozzy-Delaney-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg\" alt=\"\" width=\"439\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Big-Issue-seller.-Photo-by-Ozzy-Delaney-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg 927w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Big-Issue-seller.-Photo-by-Ozzy-Delaney-Flickr.-Creative-Commons-License-263x200.jpg 263w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Big-Issue-seller.-Photo-by-Ozzy-Delaney-Flickr.-Creative-Commons-License-100x75.jpg 100w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Big-Issue-seller.-Photo-by-Ozzy-Delaney-Flickr.-Creative-Commons-License-431x328.jpg 431w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Big-Issue-seller.-Photo-by-Ozzy-Delaney-Flickr.-Creative-Commons-License-862x656.jpg 862w\" sizes=\"auto, (max-width: 439px) 100vw, 439px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-278727\" class=\"wp-caption-text\">Big Issue seller. Photo by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/24931020@N02\/14890067137\/\">Ozzy Delaney \/ Flickr<\/a>.\u00a0 Creative <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\">Commons License<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Con, originalmente, s\u00f3lo una publicaci\u00f3n vendida por diez vendedores en Londres, en 1993 ya hab\u00eda cinco ediciones de las revistas que cubr\u00edan todo el Reino Unido \u2013 Escocia, Gales, el Norte y Suroeste de Inglaterra.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del \u00e9xito de la revista, en 1995, se cre\u00f3 la Fundaci\u00f3n <em>The Big Issue<\/em> para hacerse cargo de los temas que causan la falta de viviendas y respaldar a los vendedores en su trayectoria con fondos de organizaciones ben\u00e9ficas.<\/p>\n<p>Muchas personas, incluy\u00e9ndome lamentablemente, juzgamos a los sin techo sin ni siquiera conocer su historia. Si bien es verdad que algunos est\u00e1n ah\u00ed porque son perezosos y no quieren trabajar, muchos otros est\u00e1n ah\u00ed debido a una decisi\u00f3n err\u00f3nea o alg\u00fan desastre ocurrido en sus vidas que hizo que les costara recuperarse \u2013 este fue exactamente el caso de Brian Rowe de Witham Essex.<\/p>\n<p>Rowe dej\u00f3 la escuela a los 16 a\u00f1os para unirse a la Marina Real como artillero en el HMS Cardiff durante la guerra de las Malvinas en 1982. La guerra lo golpe\u00f3 duro y lo dej\u00f3 con sentimientos horribles sobre su experiencia, entonces, al regresar a su pa\u00eds con la expectativa de que se lo recibiera como a un h\u00e9roe y, en lugar de esto, que se lo ignorara, Rowe comenz\u00f3 a tener dificultades y, en 1984 tuvo su retiro voluntario.<\/p>\n<p>Muchos soldados despu\u00e9s de una guerra sufren de desorden de estr\u00e9s postraum\u00e1tico \u2013 pero raramente reciben ayuda para superarlo. Para Rowe, todos esos a\u00f1os que estuvo sin una estructura para poder menejar temas como pagar las facturas o administrar las finanzas, desconocidas para \u00e9l al no tener experiencia en el ej\u00e9rcito o en la escuela, lo dejaron desesperanzado.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-219581 alignright\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pobreza-hombre-homelless-calle-soledad-angustia-Pixabay.jpg\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pobreza-hombre-homelless-calle-soledad-angustia-Pixabay.jpg 896w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pobreza-hombre-homelless-calle-soledad-angustia-Pixabay-300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pobreza-hombre-homelless-calle-soledad-angustia-Pixabay-83x55.jpg 83w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pobreza-hombre-homelless-calle-soledad-angustia-Pixabay-650x433.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/strong>Un a\u00f1o despu\u00e9s \u2013 todav\u00eda sobrellevando el estr\u00e9s postraum\u00e1tico \u2013 su mujer lo dej\u00f3 y se llev\u00f3 a su hijo de 6 a\u00f1os de edad; fue ah\u00ed cuando sufri\u00f3 una crisis.<\/p>\n<p>Sin tener a d\u00f3nde ir, Rowe parti\u00f3 a Londres y not\u00f3 que varias personas vend\u00edan <em>The Big Issue <\/em>y decidi\u00f3 que lo intentar\u00eda. Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de haber comenzado con las ventas, Rowe fue capaz de dejar la calle y vive actualmente en un hostal en Victoria. \u201cMe encanta conocer gente \u2013 esa es la parte m\u00e1s linda de vender The Issue\u201d, dijo Rowe. \u201cEs incre\u00edble cuando la gente se detiene para saludar, es lindo sentirse parte de la comunidad y sentir que las personas realmente se preocupan\u201d. Si bien Rowe admite que algunas personas a\u00fan le gritan \u201cb\u00fascate un trabajo\u201d o le dicen \u201cvagabundo\u201d en la cara, sostiene que lo \u00fanico que se puede hacer es tomarlo como una broma.<\/p>\n<p>\u201cYo creo que mucha gente me mira y supone que siempre viv\u00ed en la calle, no conocen mi historia personal\u201d, dijo Rowe. \u201cNo se dan cuenta de que soy igual a ellos \u2013 \u00bfpodr\u00e1n ellos ser como yo alg\u00fan d\u00eda?<\/p>\n<p>Rowe estuvo sin techo durante 13 a\u00f1os y ha realizado una serie de trabajos como instalador de cocina, plomero, electricista y trabajo en f\u00e1brica. La triste realidad es que cuando viv\u00eds en la calle, es menos probable que los empleadores te mantengan el puesto de trabajo; por ello \u00e9l nunca pudo ahorrar suficiente dinero para comprarse un departamento \u2013 esto fue as\u00ed hasta que comenz\u00f3 a trabajar con <em>The Big Issue.<\/em><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-219807\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Refugiado-inmigrante-asilo-homeless-calle-Pixabay.jpg\" alt=\"\" width=\"441\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Refugiado-inmigrante-asilo-homeless-calle-Pixabay.jpg 768w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Refugiado-inmigrante-asilo-homeless-calle-Pixabay-300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Refugiado-inmigrante-asilo-homeless-calle-Pixabay-83x55.jpg 83w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Refugiado-inmigrante-asilo-homeless-calle-Pixabay-650x433.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/strong>Desde el comienzo de The Big Issue, junto con la Fundaci\u00f3n The Big Issue, han conocido y trabajado con m\u00e1s de 10000 personas en temas de salud, vivienda, finanzas, capacitaci\u00f3n, empleo y aspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cThe Big Issue es una ayuda, no una limosna\u201d, dijo la gente de The Big Issue, quienes se dedican a darle una segunda oportunidad a los sin techo que quieren una vida mejor. Su m\u00e9todo es simple \u2013 despu\u00e9s de que el vendedor haya demostrado que est\u00e1 sin techo o en una situaci\u00f3n de vivienda vulnerable, se le da 5 copias gratuitas de la revista \u2013 diez si est\u00e1 en Londres \u2013 y las vende por dos libras la copia. Luego pueden comprarle m\u00e1s revistas a la compa\u00f1\u00eda por una libra y quedarse con la libra que obtienen de ganancia. De esta forma, si a una persona s\u00f3lo tiene fines lucrativos y no le interesa salir de la situaci\u00f3n en la que se encuentra, no podr\u00e1 continuar. Pero si realmente quiere empezar una nueva vida, tendr\u00e1 que ahorrar y, poco a poco, acumular\u00e1 dinero mientras sigue recibiendo ayuda de la fundaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLos vendedores no so empleados de The Big Issue, y no les reembolsamos dinero por las revistas que no venden, por lo tanto cada uno debe administrar sus ventas y finanzas cuidadosamente\u201d, dijo The Big Issue. \u201cEstas habilidades, junto con la confianza y autoestima que construyen a lo largo de las ventas de las revistas, son cruciales para ayudar a los sin techo a reinsertarse en la sociedad\u201d.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-261171 alignright\" src=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/calle-pobres-noche-homeless-Pixabay.jpg\" alt=\"\" width=\"428\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/calle-pobres-noche-homeless-Pixabay.jpg 1152w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/calle-pobres-noche-homeless-Pixabay-300x200.jpg 300w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/calle-pobres-noche-homeless-Pixabay-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/calle-pobres-noche-homeless-Pixabay-431x287.jpg 431w, https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/calle-pobres-noche-homeless-Pixabay-862x575.jpg 862w\" sizes=\"auto, (max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/><\/strong>La fundaci\u00f3n y la revista dependen casi por completo de las donaciones voluntarias y reciben una m\u00ednima ayuda de fondos del gobierno. Actualmente, la revista es le\u00edda por m\u00e1s de 670.000 personas semanalmente en todo el Reino Unido.<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>(Traducido por: Silvia Guidobono \u2013 <a href=\"mailto:silviaguidobono@gmail.com\">silviaguidobono@gmail.com<\/a>)<\/strong><em> &#8211; Photos: Pixabay<br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<div class=\"twttr_buttons\"><div class=\"twttr_twitter\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=The+Big+Issue%E2%80%A6+una+ayuda+para+los+sin+techo\" class=\"twitter-share-button\" data-via=\"\" data-hashtags=\"\"  data-size=\"default\" data-url=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/\" data-dnt=\"true\" data-related=\"\" target=\"_blank\">Tweet<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay un viejo dicho que dice que todos merecemos una segunda oportunidad, pero, aun as\u00ed, hay muchas personas sin techo que nunca la reciben. Ya sin un techo, s\u00f3lo unos pocos llegan a tener\u00a0 el respeto necesario para conseguir un trabajo. &nbsp; Cailly Morris &nbsp; Por esta raz\u00f3n, The Big [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101011,"featured_media":278730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,26],"tags":[],"class_list":["post-41422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","category-paginas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo - ThePrisma.co.uk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo - ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hay un viejo dicho que dice que todos merecemos una segunda oportunidad, pero, aun as\u00ed, hay muchas personas sin techo que nunca la reciben. Ya sin un techo, s\u00f3lo unos pocos llegan a tener\u00a0 el respeto necesario para conseguir un trabajo. &nbsp; Cailly Morris &nbsp; Por esta raz\u00f3n, The Big [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ThePrisma.co.uk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-07T12:06:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-06T20:55:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@The_Prisma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Prisma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Prisma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7e139cf61826a12e3c1029a5f75ddde\"},\"headline\":\"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo\",\"datePublished\":\"2011-08-07T12:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-06T20:55:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/\"},\"wordCount\":1222,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\",\"P\u00e1ginas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/\",\"name\":\"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo - ThePrisma.co.uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg\",\"datePublished\":\"2011-08-07T12:06:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-06T20:55:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg\",\"width\":960,\"height\":640,\"caption\":\"The Big Issue. Photo by Daniel Gregory \\\/ Flickr. https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/nightterrorx\\\/8506310345\\\/ Creative Commons License. https:\\\/\\\/creativecommons.org\\\/licenses\\\/by-nc-nd\\\/2.0\\\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/2011\\\/08\\\/07\\\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"description\":\"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ThePrisma.co.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-TP-May-3-2026.jpg\",\"width\":2171,\"height\":353,\"caption\":\"ThePrisma.co.uk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/The_Prisma\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f7e139cf61826a12e3c1029a5f75ddde\",\"name\":\"The Prisma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a20b13cec0b88c9ea95e24b74ce8fec55f1706ebe5c9f60ca16de1301cbe7cd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a20b13cec0b88c9ea95e24b74ce8fec55f1706ebe5c9f60ca16de1301cbe7cd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a20b13cec0b88c9ea95e24b74ce8fec55f1706ebe5c9f60ca16de1301cbe7cd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Prisma\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theprisma.co.uk\\\/es\\\/author\\\/the-prisma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo - ThePrisma.co.uk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo - ThePrisma.co.uk","og_description":"Hay un viejo dicho que dice que todos merecemos una segunda oportunidad, pero, aun as\u00ed, hay muchas personas sin techo que nunca la reciben. Ya sin un techo, s\u00f3lo unos pocos llegan a tener\u00a0 el respeto necesario para conseguir un trabajo. &nbsp; Cailly Morris &nbsp; Por esta raz\u00f3n, The Big [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/","og_site_name":"ThePrisma.co.uk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","article_published_time":"2011-08-07T12:06:39+00:00","article_modified_time":"2024-10-06T20:55:23+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Prisma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@The_Prisma","twitter_site":"@The_Prisma","twitter_misc":{"Escrito por":"The Prisma","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/"},"author":{"name":"The Prisma","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/f7e139cf61826a12e3c1029a5f75ddde"},"headline":"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo","datePublished":"2011-08-07T12:06:39+00:00","dateModified":"2024-10-06T20:55:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/"},"wordCount":1222,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg","articleSection":["Cultura","P\u00e1ginas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/","name":"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo - ThePrisma.co.uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg","datePublished":"2011-08-07T12:06:39+00:00","dateModified":"2024-10-06T20:55:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/#primaryimage","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/The-Big-Issue.-Photo-by-Daniel-Gregory-Flickr.-Creative-Commons-License.jpg","width":960,"height":640,"caption":"The Big Issue. Photo by Daniel Gregory \/ Flickr. https:\/\/www.flickr.com\/photos\/nightterrorx\/8506310345\/ Creative Commons License. https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/2.0\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/2011\/08\/07\/the-big-issue-una-ayuda-para-los-sin-techo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theprisma.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Big Issue\u2026 una ayuda para los sin techo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#website","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","name":"ThePrisma.co.uk","description":"Ethical and Independent Journalism\u2026 Journalism for immigrants","publisher":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theprisma.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#organization","name":"ThePrisma.co.uk","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/theprisma.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-TP-May-3-2026.jpg","width":2171,"height":353,"caption":"ThePrisma.co.uk"},"image":{"@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ThePrismaTheMulticulturalNewspaper","https:\/\/x.com\/The_Prisma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theprisma.co.uk\/#\/schema\/person\/f7e139cf61826a12e3c1029a5f75ddde","name":"The Prisma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a20b13cec0b88c9ea95e24b74ce8fec55f1706ebe5c9f60ca16de1301cbe7cd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a20b13cec0b88c9ea95e24b74ce8fec55f1706ebe5c9f60ca16de1301cbe7cd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a20b13cec0b88c9ea95e24b74ce8fec55f1706ebe5c9f60ca16de1301cbe7cd?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Prisma"},"url":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/author\/the-prisma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41422"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":278739,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41422\/revisions\/278739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprisma.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}