Globo, Latinoamerica, Migrantes, Multicultura, Reino Unido

Sur América, literatura y feminismo en Londres

El feminismo latinoamericano encuentra sus raíces en los ‘60 y ‘70s, tiempo en el que la literatura fue un factor en la lucha por la equidad. Escritoras latinoamericanas han jugado un papel crucial en defensa de los derechos humanos, pero todavía hay mucho por hacer.

 

Nathan Raia

 

El Boom Latinoamericano es un movimiento literario que tuvo lugar entre 1960 y 1970.

Dicho movimiento fue posible durante este periodo de tiempo, entre otros factores, especialmente por la prosperidad económica que América Latina vio luego de la Segunda Guerra Mundial.

Durante esos años, algunos de los mayores autores como Julio Córtazar, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez publicaron su trabajo, lo cual se convirtió en ampliamente conocido alrededor del mundo.

Ellos fueron fuertemente influenciados por la literatura moderna norteamericana y europea y desafiaron las convenciones establecidas de la literatura latinoamericana.

Mientras que los escritores han estado mucho tiempo en el centro de atención, al mismo tiempo, escritoras talentosas han estado sufriendo y, aún están, de opresión por parte de hombres en aspectos económicos, políticos y sociales de su vida.

Muchas escritoras feministas en América del Sur han contribuido significantemente a los movimientos de derechos de la mujer con sus escritos. Esto  se ha logrado mediante una nueva representación del rol femenino en la sociedad y rompiendo ideas estereotipadas de las mujeres.

Su trabajo además ayudó a sacar a la luz la violencia y abuso que las mujeres sufren en sus hogares, demostrando el hecho que es un problema que necesita ser dirigido a toda la sociedad.

Este es el transfondo del evento “Voces de América Latina: escritoras contando sus historias”, donde tres escritoras sudamericanas, Ariana Harwicz, Chloe Aridjis y Laia Jufresa, compartirán sus historias como autoras femeninas.

Ariana Harwicz nació en Buenos Aires en 1977, es una de las figuras más radicales en la literatura argentina contemporánea. “Mátate, mi amor” fue su primer libro traducido al inglés y fue nominada a Man Booker International Prize en 2017. También publicó “La débil mental” en inglés, en mayo de 2019 (Charco Press). Además, el diario The Guardian dijo: “Harwicz sobresale al abordar tabús acerca del deseo femenino, la lealtad filial, la falta de instinto maternal e incluso el incesto […] su prosa […] es completamente adictiva”.

Chloe Aridjis es una novelista y escritora mexicana, establecida en Londres. En 2009, con su novela “El libro de las nubes”, que ha sido publicada en nueve países, ganó el premio Novela Debut Extranjera en Francia (Prix du Premier Roman Étranger). Diez años después, en febrero de 2019, publicó una novela que muestra a México a finales de 1980. Además, escribe críticas de arte en adición a ficción, y en 2015, curó la retrospección de Carrington en el Tate Modern.

Laia Jufresa es la autora de la galardonada “Umami” (Literatura Random House, 2015), por la cual recibió un premio PEN Translates. También fue nominada al premio Libro Mejor Traducido en 2017 y fue seleccionada como Primer Mejor Novelista en español en el Festival de la primera novela en Chambéry, Francia.

Ha escrito para diarios nacionales como El País y ha contribuido en radio, trabajando para la BBC y televisión como Netflix. Además, ha sido definida como una de las más sobresalientes novelistas jóvenes en América Latina en 2017, por el proyecto “Bogotá 39” y “México por México 20”.

El evento tiene como anfitrión a FLAWA y  ha sido pospuesto debido a la pandemia de COVID-19 que ha tenido gran impacto en las industrias de las artes y la hostelería y en algunos de los festivales más famosos del mundo pues se han cancelado o pospuesto.

 (Traducido por Florencia Alvarez)Fotos: Pixabay

Share it / Compartir:

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

*

*