Cultura, Derechos Humanos, Independent Media Association – IMA

Infierno profano

Este poema fue escrito por Emily Fraser, escritora de 40 años,  cantante, música y voluntaria de Clydesider Magazine, Escocia.  Escribió el poema en su automóvil, justo después de escuchar por la radio la terrible y trágica historia de la joven Alma, quien había perdido a toda su familia en los bombardeos genocidas del ejército israelí contra la población civil de Gaza.

 

Emily Fraser / Clydesider Magazine

 

Tratando de expresar los sentimientos de rabia, impotencia y desesperación que se habían acumulado desde octubre de 2023, estas palabras, como explica Emily, «fluyeron entre torrentes de lágrimas en el aparcamiento del supermercado en una noche lluviosa.

Emily vive con su pareja Max y su conejo Diego y rezan cada día para que el pueblo de Palestina sea libre y viva en paz.

 

Infierno profano

 

Alma, doce años

La niña de Gaza

ahora huérfana, una entre miles

Toda la familia muerta

Debería decir, asesinada por las bombas de las FDI

Incluido el bebé, de sólo 18 meses.

Alma rescatada de los escombros

el pasado diciembre.

«Bravo Alma», le dijeron. «Ahora intenta recordar.

¿Dónde está tu familia?»

«Mi madre está allí,

y mi hermano está allí.

Esperaba que mi hermano pequeño sobreviviera».

dijo Alma.

«Le estaba llamando

para que no se asustara,

pero entonces lo encontré, muerto,

bajo los escombros

en un estado terrible, con la cabeza cortada».

La cabeza de su hermanito

volada por las explosiones

Qué imagen tan espeluznante,

perturbadora, inquietante

para cualquier para cualquier niño de doce años

Para cualquier ser humano, qué desgracia.

Restos de cuerpos destrozados por las explosiones

Bebés muertos, manos, pies, órganos, cabezas

Sangre y mierda y polvo de yeso,

y luego

TU hermano pequeño

TU madre, TU vida

Arrancada a la fuerza,

Cayendo sobre ti

Perdida en una lucha sin sentido

por poder, control,

política, ego

¿Supervivencia del más fuerte?

No

Este conflicto no empezó en octubre

Comenzó hace mucho tiempo, cuando la raza humana era joven.

No podemos confiar en que nuestros líderes hagan

lo correcto.

Todo es un gran club al que no pertenecemos.

Los ricos que permiten esta guerra

llenan sus bancos

A los demás nos dejan peleando

Y enfrentándonos a los tanques

La táctica de «divide y vencerás» está viva y coleando.

Marca tu territorio – » detengan los barcos» –

Fleet Street tiene periódicos que vender

Puedes reunirte, protestar, marchar y cantar

O dudar, criticar, ignorarlo todo.

Pero la próxima vez podría ser tu hermano.

Si no podemos evolucionar y luchar con más fuerza

para AMARNOS los unos a los otros

Este cáncer capitalista se alimenta de enemistad

Como el pelo que se cae, perdemos cada vez más humanidad

Sigue al dólar –

encontrarás un ejemplo no muy lejano

Ahora un hermano billonario de la tecnología

sin ironía te vende

democracia, en la oscuridad

de una selva tropical moribunda

en nombre de su corporación.

En esta locura que llamamos sociedad

usa tu imaginación

¿Qué va a cambiar por fin este juego?

Siento

que el mundo entero debería estar muriéndose de vergüenza

Y yo

Porque Marte no es la respuesta

Hemos ayudado a estos CEOs «hechos a sí mismos» a sembrar

el sucio capital inicial de diamantes de papá, pero

nos dejaron aquí para ver crecer la podredumbre de esto

en el vacío melón.

nuestra marca registrada, el infierno pintado de verde

en la Tierra. Me pregunto, ¿cómo y cuándo

podemos todos

dejar de comprar la extinción

y rebelarnos?

Alma significa mundo o alma

– Lo busqué

Entonces, Alma Mundo,

En el horror de la joven Alma no puedo evitar

oír hablar a nuestros muchos dioses

en su única voz

Es siempre una sola voz, diciendo

«Ama. Conecta».

No soy madre, pero siento

más profundamente por estos niños

que lo que parecen sentir algunos padres políticos.

Ahora los huérfanos de Gaza también son suicidas.

Estoy rezando, rezando, para que termine

porque no sé qué más hacer.

Morirían por escapar de este infierno profano.

Susurro: «Lo siento mucho Alma,

de alguna manera yo también te he fallado».

(Por Em Fraser, marzo de 2024, Oeste de Escocia)

(Traducido por The Prisma – The Multicultural Newspaper) – Fotos: Pixabay

Share it / Compartir:

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*