Desde narrativas míticas hasta poesía comunitaria y talleres infantiles, la literatura ofrece un espacio arraigado para explorar la experiencia humana. La London Spanish Book & Zine Fair regresa a Conway Hall el 3 de octubre de 2026, reuniendo a autores aclamados, editoriales independientes y lectores en una celebración de la escritura en español.
Marwan Nabli
«Reproducir la vida»; «retratar la realidad»; «representar la vida tal como es realmente»… Los grandes escritores llevan mucho tiempo explorando cómo la literatura puede ayudarnos a comprender y dar sentido al mundo que nos rodea. Sus historias y reflexiones pueden resonar más que nunca en un momento en que escapar de las cargas de la realidad puede parecer más fácil que enfrentarlas, una premisa central para el tema oficial de este año: «Con los pies en la tierra».
La London Spanish Book & Zine Fair tiene como objetivo ofrecer reflexiones, al tiempo que brinda una plataforma a poderosas voces personales a través de la participación de reconocidos autores como la galardonada escritora ecuatoriana Mónica Ojeda. Basándose en mitos y tradiciones orales, Ojeda explora temas profundamente contemporáneos en obras como «Las voladoras» y «Mandíbula», incluidas la violencia contra las mujeres, el duelo y la maternidad. Durante el evento, conversará con Lala Toutonian, periodista cultural y crítica literaria argentina. Se suma a la programación la aclamada autora española Rosario Villajos, autora de «La educación física» y «Cortarse el cabello». Ella analizará su sombrío estilo narrativo con la traductora Beth Hickling-Moore.
Más allá de la prosa contemporánea, el arte también puede ofrecer una vía para abordar la permanente búsqueda deidentidad. ¿Quién soy? ¿A dónde pertenezco? ¿En quién me estoy convirtiendo? Estas se encuentran entre las preguntas que atravesaron la obra del poeta colombiano León de Greiff, quien exploró distintas facetas de su identidad a través de una serie de personajes ficticios en el siglo XX. El escritor y traductor Adam Feinstein explorará estos temas en «Un retorno a lo que importa» junto a los autores chilenos Gonzalo C. García y Catherine Bernales Lamig.
La riqueza del arte puede residir en su resonancia universal; sin embargo, su expresión suele ser profundamente personal.
Para quienes buscan poner sus experiencias y emociones en palabras, la poeta Sonia Quintero, comprometida también políticamente, fundó el Newham Poetry Group en 2016.
Integrantes del grupo, junto a colaboradores de Palacio de Poetas, participarán en una sesión de micrófono abierto en la London Spanish Book & Zine Fair para celebrar la poesía, la comunidad y las diversas formas en que permanecemos conectados con la Tierra y entre nosotros. La literatura también puede servir como herramienta de reivindicación. La memoria, el racismo y la diáspora estarán entre los temas abordados en un amplio panel de discusión, «Publicar es decidir qué se recuerda», presidido por Jesús Sanjurjo-Ramos, con Quinny Martínez Hernández (de Plataforma Cero), María del Pilar Kaladeen (de la revista Wasafiri) y Aissata M’ballo Diao (de Jaŋde Editorial). Juntos examinarán los desafíos relativos a la publicación de obras y la valentía de los autores que plasman en palabras los asuntos que les importan.
Para hacer el evento accesible al mayor número posible de personas, se están organizando diversos talleres durante la jornada. Algunos de ellos permitirán tanto a niños como a padres desarrollar su creatividad y fortalecer sus habilidades de escritura en español. Los más pequeños también podrán disfrutar de una sesión de cuacuentos.
Tal vez, entonces, el poder de la literatura no resida en ayudarnos a escapar de la realidad, sino en devolvernos a aquello que nos conecta.
Con la participación de más de 60 editoriales en la sala de expositores, la London Spanish Book & Zine Fair se llevará a cabo el sábado 3 de octubre de 2026, de 10:00 a 16:00 horas, en Conway Hall, 25 Red Lion Square, Londres, WC1R 4RL. Asimismo, el jueves 1 de octubre se celebrará una presentación oficial en el Instituto Cervantes de Londres, que incluirá el estreno en la capital británica del cortometraje animado «Vasto mundo», dirigido por Ande Films y basado en el cómic de Flora Márquez (Argentina). El evento está organizado por la revista La Tundra.
Para obtener más información, haga clic aquí.
(Traducido por Camila Marquez) – Fotos: Pixabay
.jpg)
