Derechos Humanos, Globo, Politika, Reino Unido

Encuentro por la verdad: Escuchando la voz de los exiliados

Los inmigrantes colombianos que viven en el Reino Unido y que abandonaron su país debido al conflicto interno, harán escuchar su voz en un evento virtual democrático de gran magnitud que tendrá lugar del 5 al 14 de noviembre. Es el reconocimiento al exilio, a las víctimas en el exterior y a la población retornada. 

 

Mónica del Pilar Uribe Marín

 

El conflicto interno en Colombia ha dejado cerca de 300 mil muertos, la mayoría perteneciente a la población civil.

La violencia no ha consistido solo en asesinatos: también ha habido secuestro, desaparición, violencia sexual, masacres, reclutamiento de menores y atentados terroristas.

Según el Observatorio de Memoria y Conflicto del CNMH desde 1958 hasta julio del 2018 el conflicto armado dejó 262.197 muertos: 215.005 civiles y 46.813 combatientes. Este conflicto continúa y actualmente se producen, casi a diario, masacres y asesinatos de opositores políticos al gobierno, líderes sociales, activistas, sindicalistas y desmovilizados de las FARC. Lo anterior sin mencionar las amenazas, persecución judicial y política a opositores del gobierno y a periodistas que denuncian.

A este panorama se suman los desplazados por la violencia y aquellos que tuvieron que dejar el país por amenazas.

Pensando en ello, la Comisión de la Verdad de Bogotá hace unos años empezó a coordinar y realizar una serie de eventos denominados “Encuentros por la verdad”,  que involucran a grupos de apoyo conformados por ONGs, colombianos exiliados y voluntarios en 23 países. Todos ellos han estado apoyando el trabajo de la Comisión en el Reino Unido/Irlanda desde 2018.

Foto: Nathan Raia

Su propósito es que en cada nación, los grupos que apoyan el trabajo de la Comisión organicen eventos culturales paralelos a los que se invite a participar a personas exiliadas. Dicha participación puede consistir en hablar sobre su experiencia en el exilio, leer un poema que hayan escrito, hablar sobre las esperanzas que tienen para ellos o para el futuro de Colombia…

Los encuentros están en consonancia con los objetivos clave de la Comisión de la Verdad y son liderados por dicha organización y por los colombianos que se vieron obligados a abandonar el país como consecuencia del conflicto interno.

Los objetivos de la comisión de la verdad hablan de establecer la verdad que existe detrás de las violaciones y abusos de derechos humanos ocurridos durante el conflicto, del reconocimiento de esta verdad, ya que en un contexto de impunidad no se han escuchado ni creído las historias de muchas víctimas, ni se ha reconocido el exilio como uno de los impactos del conflicto.

Otro de los objetivos de la comisión de la verdad es promover la convivencia y la no repetición.

Según Peter Drury, representante de la Comisión de la Verdad en el Reino Unido, lo que hace de este evento una plataforma verdaderamente importante para los exiliados y a la vez democrática es que los colombianos que fueron obligados a salir del país como consecuencia del conflicto o afectados por el conflicto (esto incluye víctimas, exiliados, personas que han regresado a Colombia y organizaciones de apoyo), pueden participar en él.

El séptimo encuentro

La estructura de cada encuentro es variada porque cada uno tiene diferentes eventos.

Colombia protesta Colombia fighting for peace. Foto de Leon Hernandez. Flickr. Creative Commons License

En este “Séptimo encuentro por la verdad: El retorno de nuestras voces”, el programa incluye Mesas temáticas sobre los siguientes temas: Tabla 1: Expectativas y realidades del regreso a Colombia; Cuadro 2: Mujeres, diversidad sexual y de género; Tabla 3: Los factores de persistencia del conflicto armado interno que provocan el exilio; Cuadro 4: Políticas internacionales de protección y migración; Cuadro 5: Impactos sobre la segunda y tercera generación en el exilio; Tabla 6: Plenaria.

Las mesas temáticas se realizarán el 5 de noviembre de 2 pm. a 5:30 pm. (hora Reino Unido).

Por otro lado están los Foros virtuales,  que se llevarán a cabo del 9 al 12 de noviembre, a las 3 pm. (hora Reino Unido) y a los cuales la comunidad colombiana en el exilio está invitada a asistir.

El 13 de noviembre es el principal evento público: el Acto central de reconocimiento. Es un espacio al cual se invita a grupos de apoyo de 23 países a realizar una breve intervención. En el Reino Unido esta intervención consistirá en la iniciativa “Muralla de Voces” y una carta abierta a Colombia, que incluye demandas de la comunidad colombiana en el Reino Unido e Irlanda, al Estado colombiano. Este evento tendrá lugar de 3 pm. a 6 pm. (hora Reino Unido).

Foto: Nathan Raia

Finalmente, se efectuará un Evento cultural paralelo en el Reino Unido, el 14 de noviembre, a partir de las 2 de la tarde y reunirá diferentes expresiones artísticas como música, danza, teatro y poesía, y que abrirá micrófonos invitando a los miembros de la comunidad del Reino Unido e Irlanda a compartir pensamientos, poemas y experiencias del exilio.

Todos los eventos, excepto el evento cultural del 14 de noviembre, son coordinados desde Colombia.

Los eventos se transmitirán en línea y la Comisión en Bogotá coordina la participación de las víctimas y otras personas relacionadas con el  conflicto en Colombia de una u otra forma.

Respecto a los moderadores de las Mesas temáticas,  estos se eligen entre miembros de la comunidad exiliada para que presenten sus nombres. Se elegirán dos personas de cada país para participar en cinco mesas redondas.

Otra actividad incluida en este encuentro se llama “Muralla de voces”, una invitación a los colombianos exiliados para que, mediante grabación, respondan brevemente cuatro preguntas: ¿Qué extrañan de Colombia? ¿Cómo se sienten al estar fuera de Colombia? ¿En qué condiciones regresarían a Colombia? ¿Cuáles son sus esperanzas para Colombia? y ¿Qué les gustaría exigir al Estado colombiano?

“Para muchas personas en el exilio existe la preocupación de que su experiencia no haya sido reconocida en Colombia: quienes huyen del país han enfrentado críticas a veces acusados ​​de llevar una vida lujosa cuando la realidad es que el exilio ha significado dividir familias, abandono de carreras; enfrentando prejuicios en el país de exilio. Esta realidad es poco conocida en Colombia”, dice Drury.

Foto: Nathan Raia

Por eso el lema “Que se oiga la voz de la Colombia fuera de Colombia” y al respecto Drury agrega que “hay poco conocimiento del conflicto colombiano en el exterior, el estereotipo es que todos los problemas de Colombia están relacionados con las drogas cuando la realidad es que el país ha enfrentado décadas de conflicto interno entre la guerrilla y el Estado; este conflicto ha sido testigo de un gran número de violaciones y abusos de los derechos humanos; millones han sido desplazados por la fuerza y ​​muchos se han visto obligados a exiliarse”.

El “Séptimo encuentro por la verdad: El retorno de nuestras voces” cuenta con el apoyo de ABColombia, Rodeemos el Dialogo, Vamos por los derechos, Conciliation Resources y Justice For Colombia, entre otras organizaciones

Más información sobre el evento: peter.drury@comisiondelaverdad.co

Declaraciones de apoyo de parlamentarios del Reino Unido

Declaración de Patrick Grady MP

La Comisión de la Verdad de Colombia tiene un papel clave que desempeñar para lograr la paz prevista por el acuerdo de 2016. Espero que todos los que participan en el VII Encuentro por la Verdad expresen sus testimonios con claridad y valentía, y que el proceso sea un paso importante en el camino hacia la justicia para todos aquellos cuyos derechos humanos han sido vulnerados y desatendidos durante el conflicto.

Declaración conjunta de Lord Alderdice, Lord Brown de Ladyton y la baronesa Coussins

Como firmes defensores del proceso de paz colombiano, damos la bienvenida al “VII Encuentro por la Verdad” (VII Encuentro por la Verdad). La importancia de descubrir la verdad de lo que les sucedió a las víctimas del conflicto colombiano es fundamental para crear una base sólida para la construcción de la paz sostenible.

Verdad, Justicia y Reconciliación abordan de manera importante la impunidad, lo que permite romper el ciclo de violencia. Los mecanismos de Justicia Transicional en Colombia brindan un foro para que tanto las víctimas como los perpetradores de violaciones y abusos de derechos humanos cuenten su historia, obtengan una imagen clara del pasado con el fin de facilitar una sanación y reconciliación genuinas.

Durante demasiado tiempo se ha ocultado el dolor y el sufrimiento de las víctimas del conflicto colombiano. Reconocemos el dolor y el miedo que obligaron a muchos colombianos al exilio en el Reino Unido y esperamos que este evento les permita ser apoyados por la Comisión de la Verdad para dar sus testimonios. De esta manera, permitir que se escuche la verdad de lo que les sucedió a ellos y a sus familias en el conflicto colombiano.

Apoyamos plenamente el trabajo que la Comisión de la Verdad, la Jurisdicción Especial para la Paz y la Unidad de Búsqueda de Desaparecidos, están realizando para revelar la verdad y abordar temas de justicia, reparación y no repetición por violaciones y abusos de derechos humanos, para más de 8,6 millones de víctimas del conflicto armado colombiano.

Este trabajo legítimo y reconocido internacionalmente está sentando una base sólida para una paz sostenible en Colombia.

Declaración conjunta de Catherine West MP y Fabian Hamilton MP

La Comisión de la Verdad realiza un trabajo vital para garantizar que se respete el acuerdo de paz colombiano y se cuestionen las violaciones de derechos humanos. Este evento busca expandir ese trabajo y estamos encantados de que se escuchen las voces de activistas sociales, defensores de derechos humanos y sindicalistas.

 

 

Share it / Compartir:

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*