A pesar de haber pasado la mayor parte de su vida viviendo y trabajando en México, Aida no parece tener ningún problema en adaptarse a la cultura británica y estilo de vida. Su única preocupación, sin embargo, es el sistema de educación.
Yi ZOU
Al ser capaz de hablar español, inglés y francés con fluidez, ella tiene un fuerte deseo de comunicarse con tanta gente en este mundo como sea posible. Con poca experiencia de viaje en Europa, esta es la primera vez que explora el Reino Unido.
Ahora con 29 años de edad, y completando su maestría en la London School of Economics (Escuela de Economía de Londres), Aída describió su experiencia como «maravillosa». Ha decidido trabajar aquí después de la graduación y está con muchas ganas de encontrar trabajo en septiembre de este año. Curiosamente, como estudiante de maestría en una de las mejores universidades del mundo, explicó a The Prisma que el estilo de enseñanza de aquí es el único «shock» para ella. Siente que las conferencias son excesivamente largas y el tamaño de las clases demasiado grande, ella esperaba un mejor sistema de enseñanza en el Reino Unido.
¿Por qué aprendió francés?
En realidad, aprendí francés después, cuando tenía 18 años. Cuando estaba en México, en mi casa, tenemos un carpintero. Es un hombre muy interesante. En realidad, atravesó el muro y fue a los Estados Unidos, de manera ilegal, él trabajaba en el campo y sabía lo que era el hambre y el sufrimiento, pero también sabía lo que era la esperanza.
Recuerdo sentarme con él y hablar durante largas horas y pensar que a pesar de que esas personas venían de un mundo completamente diferente al mío, yo puedo conectarme con ellas porque hablo español. ¡Sólo hablo inglés y español, y eso no es suficiente! Hay gente en todo el mundo con la que no seré capaz de comunicarme y es por eso que decidí aprender un tercer idioma.
¿Trabajó antes de venir aquí?
Trabajé durante casi 6 años en México para Proctor & Gamble como gerente de marca.
¿Necesitaba del idioma inglés para ese trabajo?
Sí, Proctor & Gamble es una empresa estadounidense y aunque yo hablaba español con mis compañeros, todos mis mensajes de correo electrónico, toda la comunicación era en inglés.
Pero ¿por qué su inglés hablado es tan bueno?
Debido al trabajo de mi padre, toda mi familia se mudó a Florida, y yo viví allí desde los 10 hasta los 15 años. Es por eso que tengo acento americano, pero sigo diciéndole a la gente que no soy americana, Estados Unidos está tratando de construir un muro para mantener a la gente como yo afuera.
¿Ha pensado en cómo será la vida acá?
En realidad no, no me sentí triste. Sabía que iba a vivir sin mi familia, opté por vivir en una residencia de estudiantes a pesar de que podría pagar un departamento porque quería vivir la experiencia de ser estudiante.
Creo que soy muy afortunada de vivir con personas de diferentes nacionalidades y convertirme en su amiga. Es un privilegio escuchar sus historias y conocer a cerca de sus vidas.
¿Cómo ha sido su experiencia en el Reino Unido en general?
Mi experiencia ha sido maravillosa. La gente es muy abierta, muy amable, Londres es una ciudad maravillosa donde se puede ir fácilmente alrededor de la ciudad por metro o caminando, está llena de historia. Es impresionante que puedas caminar y pasar por un bar que vale 500. Londres tiene color, museos y música. Los restaurantes son fantásticos, hay tanta variedad, no tengo nada de qué quejarme.
He oído que algunos estudiantes se quejan del racismo. ¿Y usted?
No lo he experimentado en absoluto. No sé si ayuda el hecho de que yo no tengo el acento muy marcado; si el hecho de que soy blanca ayuda, pero he tenido una experiencia maravillosa, las personas aquí han sido encantadoras.
¿Ha pensado en trabajar aquí?
Absolutamente. A mediados de abril, podría empezar probablemente y conseguir un trabajo antes de septiembre, mantengo los dedos cruzados porque quiero quedarme, este lugar es genial.
¿Qué opina de la actitud de Theresa May hacia los extranjeros?
Obviamente, como estudiante, esto no es algo que me guste, pero lo entiendo. Cuando tomas la decisión de estudiar en un país extranjero, el país tiene sus reglas.
Puedes cumplir con ellas, o bien no venir.
Por otro lado, con la experiencia internacional y una variedad de prospectiva siempre se fomentará un análisis mejor y más completo de la situación.
Creo que es lamentable que al hacer esto es probable que no puedan beneficiarse mucho de la variedad y experiencia internacional, pero realmente creo que esas son las reglas, no es racismo, son solamente reglas.
¿Ha experimentado alguna diferencia cultural?
No he tenido ningún choque cultural en términos de mi experiencia de vida aquí. He tenido choques culturales en términos del estilo de enseñanza. En el estilo de enseñanza méxico-americano, los salones de clase son más pequeños, tienes una clase con 20 personas y siempre hay participación, mientras que en las conferencias aquí puede haber un centenar de personas, los profesores no quieren que participes; quieren que te calles y absorbas información durante 2 horas. Eso ha sido una especie de choque cultural para mí. El estilo de enseñanza no me gusta.
Por suerte, ésta es la única cosa que no le gusta.
Sí, es lo único, este es un país fascinante.
(Traducido por Miriam Carbajal – Email: miriamcarbajal2@gmail.com) – Fotos: Pixabay
.jpg)
