Derechos Humanos, Globo, Política, Reino Unido

El aislamiento es un delito

En reconocimiento de las condiciones cada vez más inhumanas que los presos se ven obligados a soportar mientras están recluidos, se adelanta una campaña para acabar con la reclusión social en el Reino Unido y a nivel internacional.  Este miércoles 12 un evento discutirá el tema.

 

El aislamiento, en prisión, es la condición de estar solo en una celda. Supone el aislamiento social, la limitación de la estimulación sensorial junto con la ociosidad forzada y un mayor control del preso.

Esta forma de confinamiento, especialmente cuando se prolonga durante un largo periodo de tiempo, puede afectar negativamente a la salud y el bienestar.

Muchos de los presos sometidos a aislamiento padecen enfermedades mentales graves, y las condiciones de aislamiento pueden exacerbar sus síntomas o provocar su reaparición. Un artículo publicado en el Journal of Law and the Biosciences afirma que “el aislamiento puede ser tan clínicamente angustioso como la tortura física”.

Existe un conjunto de extensas investigaciones que demuestran que el aislamiento tiene efectos psicológicos y físicos perjudiciales para las personas. Según la Dra. Sharon Shalev, estos efectos pueden incluir ansiedad, depresión, irritabilidad, alteraciones cognitivas, paranoia, psicosis, suicidio, dolores de cabeza crónicos, palpitaciones, problemas para dormir y fatiga.

Estos efectos físicos y psicológicos directos son los componentes clave de la investigación que ha indicado que el aislamiento social puede aumentar la probabilidad de muerte en un 26-32%.

Debatiendo el confinamiento

Pensando en ello, tres organizaciones decidieron organizar un evento online llamado online event named “Solitary Confinement is a Crime” (El aislamiento es un delito), cuyo objetivo es “poner de manifiesto la crueldad e ilegalidad del aislamiento y ayudar a construir el movimiento para acabar con él en el Reino Unido y a nivel internacional”.

Para los organizadores (Legal Action for Women, Payday men’s network y Women of Colour Global Women’s Strike) el gobierno del Reino Unido niega que haya confinamiento solitario y que decenas de presos sean mantenidos en aislamiento, a veces durante años, teniendo que elegir si llamar por teléfono a sus familiares o bañarse, o hacer ejercicio en la única hora permitida fuera de su celda.

Un estudio sobre las Unidades de Segregación y los Centros de Supervisión Estrecha en Inglaterra y Gales descubrió que los presos segregados, “independientemente del motivo de su segregación o de su duración, suelen pasar la mayor parte del día -a veces hasta 23,5 horas- encerrados solos en su pequeña celda.”

Desde marzo de 2020, la pandemia ha impuesto estas condiciones a todos los presos.

Para los que están en centros de estrecha supervisión  (CSCs), las condiciones son similares a las del aislamiento. Los presos afirman que se les alimenta a través de una escotilla, que están aislados de su familia y que soportan ataques no provocados de los guardias que quedan impunes.

Aproximadamente el 50% de estos presos recluidos en los CSC son musulmanes, lo que, según los organizadores del evento es una prueba de que estas unidades son institucionalmente racistas.

En respuesta, los reclusos han iniciado una campaña que presiona al Real Colegio de Psiquiatras para que retire el estatus de «Entorno Favorable» que concedió a los CSC, un galardón que les proporciona una tapadera para los abusos. 60 organizaciones y más de 200 personas (entre ellas la profesora emérita Angela Y. Davis, el profesor y ex preso Benjamin Zephaniah, y psiquiatras y otros profesionales de la salud) han firmado una carta que fue entregada al RCP el pasado mes de diciembre.

Los ponentes

El evento «Solitary Confinement is a Crime”  incluirá una presentación de audio de Kevan Thakrar, que ha pasado más de 13 años en el sistema de Centros de Supervisión Estrecha de las prisiones de alta seguridad.

Thakrar se vio obligado a ingresar en el CSC tras resistirse a la violencia racial contra él y su hermano. Recientemente, ha sido trasladado a la unidad de segregación de HMP Full Sutton, donde reside en una «sucia celda de castigo sin electricidad, asiento de inodoro o tapa», según Justice for Kevin.

Los otros ponentes invitados son: Khalfan Al-Badwawi, superviviente de la tortura y el aislamiento en Omán; Susie Winter, ex presa; Derek Summerfield, psiquiatra, miembro de la Red Internacional de Psiquiatría Crítica; Shandre Delaney, Coalición de Derechos Humanos (EE.UU.), madre de Carrington Keys, uno de los presos de Dallas 6; Deepa Govindarajan Driver, activista contra la continuación del encarcelamiento en solitario del periodista Julian Assange; y Mumia Abu-Jamal, famoso preso político y superviviente del aislamiento – mensaje de solidaridad.

“El aislamiento es un crimen” tendrá lugar el miércoles 12 de mayo a partir de las 19.00 horas. Para más información, visite el sitio Payday men’s network o su página de Facebook.

(Traducido por Camila Márquez)  – Fotos: Pixabay

Share it / Compartir:

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*