Cualquier superliga de artistas británicos tendría que invitar a William Blake a unirse, pero de su tumba saldría un firme rechazo. Reacio a las jerarquías, fue juzgado en 1804 por hacer comentarios sediciosos sobre la monarquía.   Sean Sheehan   Fue absuelto, pero el jurado podría haber emitido un veredicto […]

Los títulos importan. La primera traducción al inglés de la obra seminal de Claude Lévi-Strauss “La pensée sauvage” apareció en 1966 como “The Savage Mind” y, hasta ahora, así es como se ha conocido el libro para los angloparlantes.   Sean Sheehan   Pero pensée suele traducirse como “pensamiento” y, […]

“The discomfort of evening”  es una historia ambientada en la campiña holandesa, donde una niña de diez años, Jas, lucha por superar la crisis en la que está sumida su familia.   Sean Sheehan   Tras la muerte de un hermano en un accidente de patinaje, el sufrimiento ha dejado […]