Páginas

Páginas

Cultura En Foco Opinión Páginas

Revolución

Una revolución puede entenderse como un cambio en la estructura del poder económico de una sociedad, pero, como señala Donald Sassoon en “Revolutions”, esto difícilmente se aplica a la Guerra de Independencia de Estados Unidos.   Sean Sheehan   Sin embargo, sí sirve para describir el espíritu y la esencia […]

Cultura En Foco Opinión Páginas

Leyendo a Heidegger

Heidegger, pese a su preocupante adhesión al nazismo, es uno de los filósofos más importantes del siglo XX, y una nueva traducción de su texto clásico lo vuelve más accesible que antes para los lectores sin conocimientos de alemán.   Sean Sheehan   Se ha dicho que leer a Heidegger, […]

Cultura En Foco Opinión Páginas

Despertando a Finnegan

«Finnegans wake», de James Joyce, ha sido objeto de estudio durante mucho tiempo, pero aprender a leer el libro es una cuestión distinta, aunque complementaria. Una buena manera de empezar es escuchar sus paisajes sonoros y sus ritmos, que son únicos.   Sean Sheehan   Con un ejemplar de las […]

Cultura En Foco Opinión Páginas

Hallado en la traducción

Las traducciones poéticas de Homero realizadas por Emily Wilson han sido aclamadas con razón, y una nueva recopilación de sus reflexiones sobre la literatura antigua, en «Crossing the wine-dark sea», es una lectura muy bienvenida.   Sean Sheehan   Al analizar la poesía de Safo y cómo ha sido recibida […]