Heidegger, pese a su preocupante adhesión al nazismo, es uno de los filósofos más importantes del siglo XX, y una nueva traducción de su texto clásico lo vuelve más accesible que antes para los lectores sin conocimientos de alemán.   Sean Sheehan   Se ha dicho que leer a Heidegger, […]

«Finnegans wake», de James Joyce, ha sido objeto de estudio durante mucho tiempo, pero aprender a leer el libro es una cuestión distinta, aunque complementaria. Una buena manera de empezar es escuchar sus paisajes sonoros y sus ritmos, que son únicos.   Sean Sheehan   Con un ejemplar de las […]

John Berger fue un nombre familiar entre la intelectualidad británica durante las tres décadas previas al fin del siglo XX. Una biografía, publicada esta semana, invita a repensar su vida y su obra.   Sean Sheehan   Berger saltó a la fama de la noche a la mañana en 1972, […]

Las traducciones poéticas de Homero realizadas por Emily Wilson han sido aclamadas con razón, y una nueva recopilación de sus reflexiones sobre la literatura antigua, en «Crossing the wine-dark sea», es una lectura muy bienvenida.   Sean Sheehan   Al analizar la poesía de Safo y cómo ha sido recibida […]